Elea
Lia
Malia
Charlotte
Ella
Louna
フランス語とジョージア語の両方で使える女の子の名前
Aline
Annette
Barbara
Emma
Fifi
Hermine
Isabel
Liane
Manon
Marie
Marine
Nadine
Natalie
Ninon
Sabine
フランス語とジョージア語のその他の候補
フランス語の単語でもあるかもしれないジョージア語の女の子の名前
これらの名前はフランス語のウェブページによく登場しました。
フランス語によくある語尾
フランス語の女の子の名前は-ine、-le、-te、-ieで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つジョージア語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がフランス語の名前、右がジョージア語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Annette
Annette は Anne のフランス語形で「恵み」という意味です。女優アネット・ベニングやアネット・ファニセロがこの名前を持っています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Barbara
Barbara は「外国の」または「よそ者」という意味で、ギリシャ語またはラテン語に由来し、「barbarian（野蛮人）」という言葉と語源を共有しています。Barbara はかつてバーバラ・スタンウィックやバーブラ・ストライサンドによって本物の華やかさを帯びていましたが、1950年代頃に人気のピークを迎え、今では親の世代の名前という印象です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Emma
Emma は「全体の」「すべてを包み込む」「普遍的な」という意味の古ドイツ語の名前です。Emma はノルマン人とともにイングランドに伝わり、ジェーン・オースティンのヒロインの後押しもあって、ロマンチックでヴィクトリア朝風の名前として温かく復活しました。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Fifi
Fifi は Josephine のフランス語の愛称で、「神は増し加える」という意味のヘブライ語に由来します。Fifi Trixibelle Geldof や1930年代の女優フィフィ・ドーセイがこの名前で知られています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Isabel
Isabel は Elizabeth のスペイン語形で、「神は私の誓い」または「神に誓いを立てた」という意味です。Isabel は古風どころか人気があり、今も伸び続けています。女優の Isabella Rossellini や Isabelle Adjani もその後押しをしています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Manon
Manon は Marie のフランス語形で、「苦しみ」という意味です。1959年のB級映画『The Alligator People』では、Manon は片手が鉤になったケイジャンの男で、ワニを殺すことに執着しています。
Marie
Marie は Mary のフランス語形で、「苦い」という意味です。Marie は1920年代にアメリカで2番目に人気のある名前で、今も Mary と Maria の中間的な存在です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nadine
Nadine は Nadia のフランス語形で、「希望」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Natalie
Natalie はラテン語の「誕生日」に由来し、特にクリスマスとキリストの誕生を指します。Natalie はロシア語の Natalya がフランスを経て伝わった名前です。1960年代に Natalie Wood によって人気が高まり、トップ20近くまで徐々に順位を上げています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Ninon
Ninon は Ann のフランス語形です。Ninon は「女の子」という意味だともされています。
出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sabine
Sabine はラテン語の名前で、古代イタリアの部族を指します。レーシングドライバー、ミハエル・シューマッハの広報担当 Sabine Kehm がこの名前の持ち主です。
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているフランス語とジョージア語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。