ジョージア語とイタリア語の両方で使える男の子の名前
ジョージア語とイタリア語のその他の候補
イタリア語の単語でもあるかもしれないジョージア語の男の子の名前
次の名前はイタリア語のウェブページによく登場しました。つまり、イタリア語の単語であるか、イタリア語の話者にとってなじみ深い名前だということです。
ジョージア語の単語でもあるかもしれないイタリア語の男の子の名前
これらの名前はジョージア語のウェブページによく登場しました。
イタリア語によくある語尾
イタリア語の男の子の名前は-io、-noで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つジョージア語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がジョージア語の名前、右がイタリア語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Alfonso
Alfonso はゲルマン系に由来するスペイン語およびイタリア語の名前で、「高貴で準備のできた」「熱心な」「戦いの備えができた」という意味です。Alfonso は長くスペインやポルトガルの王族、そしてヒスパニック系アメリカ人に使われてきた名前で、Fonzie は楽しい愛称になります。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Amerigo
Amerigo は「支配者」または「働き者の」という意味のイタリア語およびスペイン語の名前です。この名前の有名な人物は、フィレンツェの探検家アメリゴ・ヴェスプッチ(Amerigo Vespucci)で、彼の名前はアメリカ大陸の名称になりました。
出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Badass Baby Names
Andrea
Andrea は Andrew の女性形で、「勇敢な」「強い」、または単に「女性らしい」と解釈されます。1600年代から女の子の定番の名前であり、特に1950年代から1980年代にかけて人気がありました。Andrea にはいくつかの発音があり、ヨーロッパの多くの国では男の子の名前です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Antonio
Antonio は Anthony のイタリア語・スペイン語形で、俳優アントニオ・バンデラスや作曲家アントニオ・ヴィヴァルディ、アントニオ・サリエリがこの名前を持っています。
出典: The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Benito
Benito は Benedict のイタリア語形で、イタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニが悪名高い人物です。Benito は「私の右手の息子」と解釈されます。
出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno は「茶色」、つまり茶色の髪という意味のドイツ語の名前で、ある資料では「熊」という意味も加えています。Bruno は「肌の浅黒い」とも解釈されます。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Dante
Dante はラテン語に由来し、「永続する」または「永遠の」という意味で、Durant と関連があります。この名前は、イタリアの大詩人ダンテ・アリギエーリ(Dante Alighieri)や、画家で詩人のダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ(Dante Gabriel Rossetti)の名前です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dario
Dario は「裕福な」という意味の名前で、Darius と関連があります。Dario は「王のような」という意味ともいわれ、別の選択肢として Darius があります。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Dino
Dino は -dino で終わる名前のイタリア語の短縮形で、Dean の愛称でもあります。Dino は「小さな剣」という意味ともされています。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Donato
Donato はイタリア語の名前で「贈り物」または「プレゼント」という意味があり、異形に Donatello があります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Emilio
Emilio は Emil のスペイン語・イタリア語形で、Emily と同じ古代ローマの語源を持ち、「勤勉な」という意味です。Emilio は特にイタリア系やヒスパニック系の家庭で人気があり、俳優のエミリオ・エステベス(Emilio Estevez)がよく知られた人物です。
出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy
Enzo
Enzo はイタリア語の名前で、Henry の一形、または Vincenzo や Lorenzo の短縮形です。Enzo には「勝つ」や「月桂冠を戴いた」という意味も与えられています。
出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Gaetano
Gaetano は「ガエータ出身の」という意味のイタリア語の名前で、ガエータは南イタリアの町です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Guido
Guido はイタリア語の名前で、「案内人」という意味であり、Guy の一形です。ある本では、Guido にラテン語の「生命」という意味が挙げられています。
出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Igor
Igor はノルド語起源のロシア語の名前で、「Ing の兵士」という意味で、Ingvar と関連があります。他に挙げられている意味には、「射手」「名高い息子」「英雄」があります。
出典: 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Ivan
Ivan は John のスラヴ語・ロシア語形で、「神は恵み深い」または「神は善である」という意味です。Ivan は安定した人気を持つ名前で、しっかりした意味と流行の v の音を備えながら綴りやすさも保っています。「アイヴェン」または「イヴァーン」と発音されます。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Lando
Lando は Orlando のポルトガル語の短縮形で、「古い土地」という意味です。Lando は Lance のイタリア語版で、「槍」という意味です。
Leonardo
Leonardo は Leonard のイタリア語、スペイン語、ポルトガル語の形で、「勇敢なライオン」または「ライオンのように強い」という意味です。Leonardo という名前は、ルネサンスの天才レオナルド・ダ・ヴィンチや俳優のレオナルド・ディカプリオを思い起こさせます。
出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Badass Baby Names
Manuel
Manuel は Emmanuel の一形で、ヘブライ語で「神は我らと共にあり」という意味であり、救世主の称号です。Manuel はヒスパニック系の家庭で非常に人気があり、Emmanuel よりも一般的で、その軽やかな代替となる名前です。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mario
Mario は古代ローマの氏族名に由来します。Mario は軍神マルスに由来する可能性があり、「マルスに従う者」または「男らしい」という意味とされています。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys
Milo
Milo は「寛大な」という意味のドイツ語の名前で、俳優の Milo O’Shea がこの名前を持っていました。Milo は Miles の一形で、「兵士」または「慈悲深い」という意味とされています。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Napoleon
Napoleon はギリシャ語と関連づけられ、「森の谷のライオン」や「新しい町のライオン」といった意味があります。Napoleon はイタリア語の「ナポリから来た男」に由来するともされています。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names
Noe
Noe は「静かな」という意味のポーランド語の名前です。Noe は Noah のフランス語形でもあり、「休息、慰め」という意味です。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Roman
Roman はラテン語で「ローマ出身の者」またはローマ市民という意味で、Romain、Romano、Romulus などの形があります。情熱的な Romeo と比べて Roman は品格ある響きを持ち、ローマの法と秩序を連想させます。ロマン・ポランスキーとの結びつきにもかかわらず、人気は上昇しています。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Romeo
Romeo はイタリア語で、「ローマから」または「ローマへの巡礼者」という意味です。この名前はシェイクスピアのロマンチックな主人公Romeo Montague(ロミオ・モンタギュー)と永遠に結びついており、おそらく最もロマンチックな名前と言えるでしょう。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Unusual Baby Names
Rosario
Rosario は「ロザリオ」という意味で、スペイン語、ポルトガル語、フィリピンの伝統で使われています。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tito
Tito は「たたえる」という意味のスペイン語の名前で、ミュージシャンのティト・プエンテ(Tito Puente)が有名な人物です。Tito はギリシャ語やラテン語にさかのぼり「巨人たちの」という意味ともされ、ティト・ジャクソン(Tito Jackson)はジャクソン5の創設メンバーの一人でした。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Ugo
Ugo は Hugo のイタリア語形で、「知性」または「精神と心」という意味です。Ugo は「鷲」という意味のナイジェリアの名前でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Vito
Vito は「生きている」または「生命」という意味です。ほとんどの本では Vitalis の一形としてラテン語にさかのぼるとしていますが、ある本ではスペイン語の名前としています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Zeno
Zeno は「客人」または「命」と読まれるギリシャ語の名前で、ある本では「荷車」という意味が挙げられています。Zeno は、アキレスと亀などのパラドックスで有名なギリシャの哲学者エレアのゼノンにちなむ名前で、彼は僭主に対する失敗に終わった陰謀にも加わりました。
出典: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Badass Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているジョージア語とイタリア語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。