MixedName

別々の言語を選んでください

ジョージア語とラトビア語の両方で使える男の子の名前

Giorgi

Davit

Zurab

Levan

Aleksandre

Irakli

37457
ジョージア語の名前

Roberts

Markuss

Artyom

Ralfs

Gustavs

Arturs

175
ラトビア語の名前

👶

Aivar

Albert

Aleksandr

Alvi

Andri

Anton

Armand

Arni

Arnold

Bruno

Daniel

Edgar

Edmund

Eduard

Edvard

Ernest

Filip

Gabriel

Georg

Gustav

Imant

Ivan

Ivar

Juri

Kaspar

Kiril

Kurt

Ludi

Ludvig

Luka

Maksi

Marek

Markus

Martin

Nauri

Nil

Oskar

Paul

Raimond

Ralf

Reini

Rihard

Robert

Roland

Romuald

Stefan

Teodor

Tom

Tomas

Valter

Viktor

Vilhelm

Vladimir

ジョージア語とラトビア語のその他の候補

ラトビア語の単語でもあるかもしれないジョージア語の男の子の名前

次の名前はラトビア語のウェブページによく登場しました。つまり、ラトビア語の単語であるか、ラトビア語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Velo

Varam

Manas

Gada

Kur

Suni

Ari

Ivars

Bitu

Roberta

Mati

Vadi

Rail

Norma

Nagu

Sava

Valdis

Praksi

Nozari

Dainis

Labo

Dati

Visur

Sena

Alga

Loma

Valoda

Tel

Modeli

Sulu

Vakar

Panta

Modes

Mazi

Seko

Toms

Galva

Garo

Faili

Karam

Gadi

Oto

Eiro

Dara

Kora

Visam

Katlu

Laimes

Metode

Soli

Andris

Ata

Saiti

Savas

Salona

Dome

Forma

Anita

Savi

Gara

Alfa

Meita

Maks

Gulta

Gints

Sevi

Abi

Leta

Alu

Datu

Ordeni

Arturs

Esat

Lasa

Devis

Visa

Martins

Jura

Koki

Baro

Abas

Karti

Gari

Torni

Ezeri

Karu

Dueli

Boriss

Gaisa

Vita

Raj

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がジョージア語の名前、右がラトビア語の名前です。

Abdi ≈ Aldi

Abgar ≈ Aigar

Adi ≈ Aldi

Afri ≈ Agri

Agei ≈ Agri

Agi ≈ Agri

Agil ≈ Egil

Aiar ≈ Aigar

Aidar ≈ Aigar

Aifar ≈ Aigar

Aigan ≈ Aigar

Aigaz ≈ Aigar

Aijar ≈ Aigar

Aimar ≈ Aigar

Ainar ≈ Aigar

Ainar ≈ Ainār

Ainer ≈ Ainār

Ainor ≈ Ainār

Airi ≈ Agri

Aizar ≈ Aigar

Akdi ≈ Aldi

Alai ≈ Aldi

Aldin ≈ Aldi

Alei ≈ Aldi

Alfred ≈ Alfrēd

Alfrid ≈ Alfrēd

Algi ≈ Aldi

Ali ≈ Aldi

Alki ≈ Aldi

Alli ≈ Aldi

Alodi ≈ Aldi

Aludi ≈ Aldi

Amri ≈ Agri

Anatoli ≈ Anatolij

Andre ≈ Andrej

Andrea ≈ Andrej

Andrei ≈ Andrej

Andres ≈ Andrej

Anduli ≈ Induli

Angar ≈ Aigar

Anri ≈ Agri

Arbi ≈ Arvi

Ari ≈ Agri

Ari ≈ Arvi

Arik ≈ Ērik

Arivi ≈ Arvi

Arli ≈ Arvi

Arteom ≈ Artjom

Artiom ≈ Artjom

Artom ≈ Artjom

Artur ≈ Artūr

Arvid ≈ Arvi

Arvid ≈ Arvīd

Arvin ≈ Arvi

Arzi ≈ Arvi

Auri ≈ Agri

Avdi ≈ Aldi

Avgust ≈ August

Bari ≈ Vari

Bati ≈ Gati

Bauri ≈ Lauri

Bermani ≈ Hermani

Bili ≈ Vili

Dafini ≈ Daini

Dafni ≈ Daini

Dainis ≈ Daini

Dairi ≈ Daini

Dandi ≈ Sandi

Dani ≈ Daini

Dani ≈ Žani

Dati ≈ Gati

Dauni ≈ Daini

Dauri ≈ Lauri

Davi ≈ Dāvi

David ≈ Dāvid

Deini ≈ Daini

Devi ≈ Dāvi

Devid ≈ Dāvid

Dini ≈ Daini

Edi ≈ Edij

Edib ≈ Edij

Edif ≈ Edij

Edig ≈ Edij

Edik ≈ Edij

Edil ≈ Edij

Edil ≈ Egil

Edip ≈ Edij

Edvin ≈ Edvīn

Egia ≈ Egil

Egir ≈ Egil

Egul ≈ Egil

Einar ≈ Einār

Einard ≈ Linard

Einur ≈ Einār

Eitvar ≈ Ritvar

Elmar ≈ Elmār

Elmer ≈ Elmār

Elmir ≈ Elmār

Elmur ≈ Elmār

Emel ≈ Emīl

Emil ≈ Egil

Emil ≈ Emīl

Erik ≈ Ērik

Ervan ≈ Ervīn

Ervi ≈ Arvi

Ervin ≈ Ervīn

Evald ≈ Ēvald

Evil ≈ Egil

Faiti ≈ Raiti

Fandi ≈ Sandi

Fili ≈ Vili

Gabi ≈ Gati

Gadi ≈ Gati

Gagi ≈ Gati

Gai ≈ Gati

Gaiti ≈ Gati

Gaiti ≈ Raiti

Gaji ≈ Gati

Gali ≈ Gati

Gami ≈ Gati

Gandi ≈ Sandi

Gani ≈ Gati

Gani ≈ Žani

Gari ≈ Gati

Gari ≈ Vari

Gasi ≈ Gati

Gatib ≈ Gati

Gauri ≈ Lauri

Georgi ≈ Georgij

Georgii ≈ Georgij

Georgis ≈ Georgij

Germani ≈ Hermani

Gili ≈ Vili

Grigori ≈ Grigorij

Grigorii ≈ Grigorij

Grigoris ≈ Grigorij

Gunar ≈ Gundar

Gunar ≈ Guntar

Gunar ≈ Gunār

Gunter ≈ Guntar

Gurti ≈ Gunti

Gustar ≈ Guntar

Haraldi ≈ Harald

Hari ≈ Harij

Hari ≈ Vari

Harif ≈ Harij

Haris ≈ Harij

Iagoni ≈ Ilgoni

Iandi ≈ Sandi

Iani ≈ Žani

Iit ≈ Int

Ilmar ≈ Ilmār

Inat ≈ Int

Indeli ≈ Induli

Indrisi ≈ Indriķi

Indusi ≈ Induli

Ingui ≈ Ingu

Ingur ≈ Ingu

Inh ≈ Int

Ino ≈ Int

Insu ≈ Ingu

Into ≈ Int

Irik ≈ Ērik

Jandi ≈ Sandi

Jani ≈ Jāni

Jani ≈ Žani

Jargi ≈ Jurgi

Jauri ≈ Lauri

Joni ≈ Jāni

Juni ≈ Jāni

Jurgu ≈ Jurgi

Kaini ≈ Daini

Kandi ≈ Sandi

Karli ≈ Kārli

Kauri ≈ Lauri

Klaudio ≈ Klaudij

Konstantin ≈ Konstantīn

Kriste ≈ Krister

Kristen ≈ Krister

Kristes ≈ Krister

Kristian ≈ Kristiān

Laguri ≈ Lauri

Lamuri ≈ Lauri

Laur ≈ Lauri

Laure ≈ Lauri

Lausi ≈ Lauri

Lauzi ≈ Lauri

Lavri ≈ Lauri

Leonid ≈ Leonīd

Lermani ≈ Hermani

Limoni ≈ Laimoni

Linar ≈ Linard

Lingard ≈ Linard

Magoni ≈ Maigoni

Mati ≈ Gati

Matos ≈ Matīs

Mauri ≈ Lauri

Mieli ≈ Miķeli

Migeli ≈ Miķeli

Mikail ≈ Mihail

Mikeli ≈ Miķeli

Mikhail ≈ Mihail

Miri ≈ Māri

Misail ≈ Mihail

Mishail ≈ Mihail

Miveli ≈ Miķeli

Mori ≈ Modri

Mori ≈ Māri

Muri ≈ Māri

Nauri ≈ Lauri

Nikola ≈ Nikolaj

Nikolai ≈ Nikolaj

Nikolas ≈ Nikolaj

Nikolaz ≈ Nikolaj

Normand ≈ Normund

Oleg ≈ Oļeg

Oneg ≈ Oļeg

Pavel ≈ Pāvel

Pavil ≈ Pāvil

Radolf ≈ Rūdolf

Raidi ≈ Raiti

Raidi ≈ Raivi

Raifi ≈ Raiti

Raifi ≈ Raivi

Raili ≈ Raiti

Raili ≈ Raivi

Raimi ≈ Raiti

Raimi ≈ Raivi

Raimoni ≈ Laimoni

Raini ≈ Daini

Raini ≈ Raiti

Raini ≈ Raivi

Raisti ≈ Raiti

Rait ≈ Raiti

Raita ≈ Raiti

Randi ≈ Sandi

Rani ≈ Žani

Rati ≈ Gati

Rati ≈ Raiti

Rauri ≈ Lauri

Ravi ≈ Raivi

Renar ≈ Renār

Roman ≈ Romān

Romen ≈ Romān

Romin ≈ Romān

Rudolf ≈ Rūdolf

Saadi ≈ Sandi

Sadi ≈ Sandi

Saidi ≈ Sandi

Saiti ≈ Raiti

Sanai ≈ Sandi

Sandif ≈ Sandi

Sandip ≈ Sandi

Sando ≈ Sandi

Sandri ≈ Sandi

Sangi ≈ Sandi

Sani ≈ Sandi

Sani ≈ Žani

Sardi ≈ Sandi

Sari ≈ Vari

Saudi ≈ Sandi

Serge ≈ Sergej

Sergei ≈ Sergej

Somani ≈ Sīmani

Stanislav ≈ Staņislav

Sundar ≈ Gundar

Tandi ≈ Sandi

Tauri ≈ Lauri

Uki ≈ Uvi

Uki ≈ Uģi

Ulvi ≈ Uldi

Ulvi ≈ Uvi

Uni ≈ Uvi

Uni ≈ Uģi

Urdi ≈ Uldi

Uve ≈ Uvi

Vadi ≈ Valdi

Vadi ≈ Vari

Vaidi ≈ Valdi

Vaini ≈ Daini

Valdemar ≈ Valdemār

Valdis ≈ Valdi

Valei ≈ Valdi

Vali ≈ Valdi

Vali ≈ Vari

Vali ≈ Vili

Valodi ≈ Valdi

Vandi ≈ Sandi

Vandi ≈ Valdi

Vani ≈ Vari

Vani ≈ Žani

Vard ≈ Vari

Varim ≈ Vari

Varis ≈ Vari

Variz ≈ Vari

Vart ≈ Vari

Vasi ≈ Vari

Vati ≈ Gati

Vati ≈ Vari

Veli ≈ Vili

Viali ≈ Vili

Viki ≈ Vili

Vil ≈ Vili

Vilani ≈ Vilni

Vileni ≈ Vilni

Vilia ≈ Vili

Vilik ≈ Vili

Vilin ≈ Vili

Vilini ≈ Vilni

Villi ≈ Vili

Villi ≈ Vilni

Vilti ≈ Vili

Vilti ≈ Vilni

Viti ≈ Vili

Voldemar ≈ Voldemār

Zauri ≈ Lauri

Zigfrad ≈ Zigfrīd

Zigfrid ≈ Zigfrīd

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Albert

Albert は「高貴で輝かしい」という意味のゲルマン系の名前で、しばしば「有名な」という意味にも広げられます。Albrecht や Alberto といった形や、Al、Bertie といった愛称があります。ヴィクトリア女王の夫アルバート公（Prince Albert）がイギリスでこの名前を広め、アルベルト・アインシュタイン（Albert Einstein）によって天才のイメージとも結びつきました。1930年代までは非常に人気がありましたが、その後は衰えています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Anton

Anton は Anthony のスラヴ語形で「称賛に値する」という意味です。劇作家アントン・チェーホフが有名です。

出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Armand

Armand はドイツ語・フランス語の名前で「兵士」または「軍の男」という意味です。Herman の一形で、スペイン語形は Armando です。俳優Armand Assanteや実業家Armand Hammerが有名です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Arnold

Arnold はドイツ語の名前で「鷲の支配者」または「鷲のように強い」という意味です。Arnaud、Arnaldo、Arno などの形があります。ゴルファーのArnold Palmerや、ボディビルダー・俳優・カリフォルニア州知事のArnold Schwarzeneggerによって、この名前は広く知られ続けています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Bruno

Bruno は「茶色」、つまり茶色の髪という意味のドイツ語の名前で、ある資料では「熊」という意味も加えています。Bruno は「肌の浅黒い」とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Edgar

Edgar は「裕福な槍兵」という意味の古英語の名前です。Edgar は古くからのイングランド王家の名前で、『リア王』の登場人物でもあり、Edward がこれほどありふれた今、改めて注目する価値があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Edmund

Edmund は「裕福な守護者」という意味の英語の名前です。Edmund は「裕福な保護者」という意味だともされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Ernest

Ernest は「真剣な」または「誠実な」という意味の古ドイツ語の名前で、「戦いにおいて真剣な」と解釈されることもあります。Ernest はワイルドの『真面目が肝心』を思わせる穏やかな響きですが、その人気は衰え、一方でスペイン語の Ernesto は好調です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Filip

Filip はギリシャ語に由来する名前で、「馬を愛する者」という意味です。

出典: Numerology for Baby Names

Gabriel

Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Georg

Georg はギリシャ語に由来し、「土地の所有者、農夫」という意味です。

出典: Numerology for Baby Names

Gustav

Gustav は古ノルド語の名前で、「ゴート族の杖」または「神々の杖」という意味です。Gustave や Gustavo が外国語形です。

出典: Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys

Ivan

Ivan は John のスラヴ語・ロシア語形で、「神は恵み深い」または「神は善である」という意味です。Ivan は安定した人気を持つ名前で、しっかりした意味と流行の v の音を備えながら綴りやすさも保っています。「アイヴェン」または「イヴァーン」と発音されます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ivar

Ivar は「イチイの弓」「射手」「戦いの射手」という意味の古ノルド語の名前です。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names

Kaspar

Kaspar はペルシャ語の名前で、「財務官」または「富の守り手」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Kiril

Kiril は「主」という意味のギリシャ語の名前です。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Kurt

Kurt はドイツ語の名前で、Conrad の異形です。「大胆な助言者」または「勇敢な助言」という意味です。Kurt は Curt の綴りの一つで、著名な人物にカート・コバーン、カート・ラッセル、カート・ヴォネガットがいます。

出典: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names, The Everything Baby Names Book

Marek

Marek は Mark のポーランド語およびチェコ語形で、「好戦的な」または「軍神マルスに由来する」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With

Martin

Martin はラテン語に由来し、「好戦的な」またはローマ神話の軍神「マルスに捧げられた」という意味です。兵士だった聖マルティヌス（Saint Martin）は、自分のマントを二つに裂いて半分を物乞いに与えたことで知られています。

Oskar

Oskar は古英語に起源を持ち、「神聖な槍兵」という意味です。

出典: Numerology for Baby Names

Paul

Paul は「小さい」または「謙虚な」という意味のラテン語の名前で、Pablo、Paolo、Pavel など世界中にさまざまな形があります。使徒パウロ（Paul）は、もとはサウロという名で、キリスト教徒を迫害していましたが、ダマスカスへの道で目がくらむような幻を見た後、初期教会の中心人物となり、新約聖書の多くを書きました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Ralf

Ralf は古英語に由来し、「素早い狼」という意味です。

出典: Numerology for Baby Names

Robert

Robert は「輝かしい名声」または「名高い」という意味の古いゲルマン語の名前で、Bob、Rob、Robbie などの愛称があります。Robert はノルマン・コンクエストとともにドイツからフランスを経てイングランドに伝わりました。ロバート1世（ロバート・ザ・ブルース）や詩人ロバート・バーンズのおかげで、スコットランドの人々に大切にされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているジョージア語とラトビア語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.