MixedName

別々の言語を選んでください

ジョージア語とポーランド語の両方で使える名前

Nino

Davit

Mariam

Levan

Nana

Irakli

62816
ジョージア語の名前

Anna

Maria

Pola

Aleksandra

Katarzyna

Agnieszka

761
ポーランド語の名前

👶

Ada

Adam

Adela

Adrian

Adriana

Agata

Albert

Albin

Albina

Aldona

Aleks

Aleksander

Aleksandr

Aleksandra

Alfred

Alfreda

Alina

Alvin

Amelia

Anatol

Andrea

Aneta

Angelika

Ania

Aniela

Anka

Anna

Anton

Antoni

Antonia

Antonina

Apolonia

Ariadna

Armand

Arnold

Aron

Artur

Aureli

Aurelia

Barbara

Barnaba

Basia

Beata

Beniamin

Bernard

Berta

Bianka

Blanka

Bogdan

Bogdana

Bohdan

Boris

Borislav

Bruno

Dagmara

Damian

Daniel

Daniela

Danka

Danuta

Daria

Dario

Diana

Dominik

Dominika

Donat

Donata

Dosia

Edmund

Elena

Eleonora

Elisa

Eliza

Emil

Emilia

Emilian

Ernest

Estera

Feliks

Filip

Florian

Gabriel

Gabriela

Gerik

Gertruda

Gosia

Greta

Helena

Herbert

Ida

Idalia

Iga

Igor

Ilona

Inga

Irena

Irma

Iza

Izabela

Izabella

Izolda

Jaga

Jan

Janina

Janka

Jeremi

Jonatan

Jozef

Julia

Julian

Julianna

Kaja

Kalina

Kamil

Kamila

Kamilla

Karina

Karolina

Kasandra

Kasia

Kaspar

Kazia

Kazik

Kazimir

Kazmer

Klara

Klaudia

Kondrat

Kornel

Kornelia

Ksenia

Laura

Lena

Leon

Leonard

Leopold

Lidia

Liliana

Loda

Lubomir

Ludmila

Luiza

Magda

Magdalena

Maik

Manfred

Manuel

Marek

Maria

Marian

Marianna

Marietta

Marika

Marina

Marlena

Marta

Melania

Mikolai

Milan

Milena

Mira

Miriam

Miron

Monika

Mstislav

Nadia

Natalia

Nikola

Nikolai

Nikolina

Nina

Noemi

Norbert

Olaf

Olek

Olesia

Olga

Olimpia

Oskar

Paulina

Pelagia

Piotr

Pola

Regina

Renata

Renia

Robert

Roksana

Roland

Roman

Romana

Romuald

Rostislav

Rozalia

Rufin

Ruta

Sabina

Salomea

Samanta

Samuel

Sandra

Sara

Sebastian

Serafina

Sonia

Stanislav

Stanislava

Stefan

Stefania

Tamara

Tatiana

Tekla

Teodor

Teodora

Teofil

Teresa

Tola

Tosia

Valentin

Valeria

Zenon

Zofia

Zosia

ジョージア語とポーランド語のその他の候補

ポーランド語の単語でもあるかもしれないジョージア語の名前

次の名前はポーランド語のウェブページによく登場しました。つまり、ポーランド語の単語であるか、ポーランド語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Radia

Pani

Razie

Miasta

Adama

Liga

Zakaz

Roberta

Moge

Rano

Gola

Sama

Pana

Inna

Tel

Modeli

Teraz

Graj

Metod

Nasi

Dobra

Fiat

Rangi

Roli

Kapitan

Dane

Energia

Goli

Hala

Stali

Oni

Jako

Marki

Sali

Finale

Oto

Ani

Marka

Marii

Gole

Pol

Soli

Korona

Nami

Forma

Tagi

Mimo

Jana

Linia

Fali

Usta

Tego

Alfa

Oba

Obraz

Rupia

Para

Pap

Smak

Lata

Analiza

Lubi

Samo

Oko

Dolina

Broni

Dania

Ruda

Stare

Lato

Jaka

Zdania

Stara

Ale

Kina

Ono

Rola

Rada

Ducha

Auta

Lider

Robi

Ona

Maja

Mieli

Numer

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がジョージア語の名前、右がポーランド語の名前です。

Abrek ≈ Aurek

Adelaida ≈ Adelajda

Adik ≈ Adok

Ado ≈ Adok

Adol ≈ Adok

Adom ≈ Adok

Agatia ≈ Agatka

Aisela ≈ Gisela

Aitek ≈ Antek

Aitek ≈ Witek

Ala ≈ Ula

Alek ≈ Elek

Aleksa ≈ Aleksy

Aleksi ≈ Aleksy

Amrek ≈ Aurek

Andok ≈ Adok

Anelka ≈ Anielka

Antas ≈ Antos

Ante ≈ Antek

Antea ≈ Antek

Antei ≈ Antek

Anteka ≈ Antek

Anteos ≈ Antos

Antik ≈ Antek

Anto ≈ Antos

Arek ≈ Aurek

Arek ≈ Erek

Arianna ≈ Adrianna

Arkad ≈ Arkady

Arkadi ≈ Arkady

Arok ≈ Adok

Aulita ≈ Julita

Aurela ≈ Aurel

Avgust ≈ August

Avgusta ≈ Augusta

Babina ≈ Balbina

Badzia ≈ Jadzia

Balina ≈ Balbina

Balina ≈ Halina

Barek ≈ Bartek

Barek ≈ Darek

Barek ≈ Jarek

Barek ≈ Zarek

Barsek ≈ Bartek

Barteg ≈ Bartek

Bazali ≈ Bazyli

Bazili ≈ Bazyli

Belina ≈ Celina

Benedikt ≈ Benedykt

Bera ≈ Wera

Biala ≈ Bialas

Biala ≈ Bialy

Biktor ≈ Wiktor

Bioleta ≈ Wioleta

Bogan ≈ Boyan

Bogda ≈ Bogna

Bogumila ≈ Bogumil

Bogumila ≈ Bogumiła

Boguna ≈ Bogna

Bolena ≈ Bożena

Boleslav ≈ Boleslaw

Boran ≈ Boyan

Borena ≈ Bożena

Buba ≈ Kuba

Dalina ≈ Halina

Danek ≈ Darek

Danek ≈ Janek

Danek ≈ Tanek

Dare ≈ Darek

Darel ≈ Darek

Darius ≈ Dariusz

Dariush ≈ Dariusz

Darmila ≈ Jarmila

David ≈ Dawid

Dimitr ≈ Dymitr

Diola ≈ Wiola

Dioleta ≈ Wioleta

Dioniz ≈ Dionizy

Dobra ≈ Dobry

Dobri ≈ Dobry

Dodik ≈ Dodek

Doka ≈ Donka

Dola ≈ Jola

Domka ≈ Donka

Dona ≈ Donka

Donda ≈ Donka

Doneka ≈ Donka

Donga ≈ Donka

Donia ≈ Donka

Donika ≈ Donka

Donna ≈ Donka

Dore ≈ Dorek

Dorea ≈ Dorek

Doreta ≈ Dorota

Dorita ≈ Dorota

Dorote ≈ Dorota

Dorotea ≈ Dorota

Dotia ≈ Zotia

Dunika ≈ Eunika

Eaneta ≈ Żaneta

Ebrek ≈ Erek

Eda ≈ Ewa

Edem ≈ Edek

Eden ≈ Edek

Edgard ≈ Edward

Edik ≈ Edek

Edita ≈ Edyta

Eduard ≈ Edward

Edvard ≈ Edward

Egenia ≈ Eugenia

Eia ≈ Ewa

Eja ≈ Ewa

Eka ≈ Ewa

Ela ≈ Ewa

Ela ≈ Ula

Elbek ≈ Elek

Ele ≈ Elek

Elegia ≈ Eligia

Eleko ≈ Elek

Elen ≈ Elek

Eler ≈ Elek

Elfira ≈ Elwira

Elgira ≈ Elwira

Elias ≈ Eliasz

Eliaz ≈ Eliasz

Elik ≈ Elek

Elmira ≈ Elwira

Elvira ≈ Elwira

Elzira ≈ Elwira

Ema ≈ Ewa

Emelina ≈ Ewelina

Enika ≈ Eunika

Eola ≈ Jola

Eprek ≈ Erek

Era ≈ Ewa

Erem ≈ Erek

Eren ≈ Erek

Ergin ≈ Erwin

Erik ≈ Erek

Erik ≈ Eryk

Erkin ≈ Erwin

Ermin ≈ Erwin

Ersin ≈ Erwin

Ervin ≈ Erwin

Esa ≈ Ewa

Ester ≈ Esther

Eta ≈ Ewa

Euba ≈ Kuba

Eugeni ≈ Eugenia

Eva ≈ Ewa

Evelina ≈ Ewelina

Evgenia ≈ Eugenia

Evnika ≈ Eunika

Eza ≈ Ewa

Ezek ≈ Edek

Ezek ≈ Elek

Ezek ≈ Erek

Ezelina ≈ Ewelina

Faban ≈ Fabian

Fabiani ≈ Fabian

Falina ≈ Halina

Fanah ≈ Janah

Fanda ≈ Wanda

Farian ≈ Fabian

Fatka ≈ Patka

Fedrik ≈ Jedrik

Fera ≈ Wera

Ferdinand ≈ Ferdynand

Filimina ≈ Filipina

Fioleta ≈ Wioleta

Fotia ≈ Zotia

Fuba ≈ Kuba

Fuza ≈ Zuza

Gagna ≈ Jagna

Galina ≈ Halina

Garek ≈ Darek

Garek ≈ Jarek

Garek ≈ Zarek

Genovefa ≈ Genowefa

Gera ≈ Wera

Gerald ≈ Gerard

Gerardo ≈ Gerard

Gesia ≈ Tesia

Gimela ≈ Gisela

Gizela ≈ Gisela

Gogna ≈ Bogna

Gola ≈ Jola

Granja ≈ Gracja

Guba ≈ Kuba

Gulita ≈ Julita

Gustaf ≈ Gustaw

Gustan ≈ Gustaw

Gustar ≈ Gustaw

Gustav ≈ Gustaw

Halima ≈ Halina

Hamina ≈ Halina

Henrik ≈ Henryk

Henrika ≈ Henryka

Hera ≈ Wera

Iakub ≈ Jakub

Ialina ≈ Halina

Ialter ≈ Walter

Ian ≈ Iwan

Ianda ≈ Wanda

Ianek ≈ Janek

Ianek ≈ Tanek

Ianeta ≈ Żaneta

Iao ≈ Iwo

Iarmila ≈ Jarmila

Iban ≈ Iwan

Ibo ≈ Iwo

Idan ≈ Iwan

Iera ≈ Wera

Iit ≈ Wit

Iko ≈ Iwo

Ila ≈ Ula

Ilan ≈ Iwan

Ilo ≈ Iwo

Iman ≈ Iwan

Imona ≈ Iwona

Inan ≈ Iwan

Ino ≈ Iwo

Io ≈ Iwo

Ioan ≈ Iwan

Ioanna ≈ Joanna

Iola ≈ Jola

Iolanta ≈ Jolanta

Iona ≈ Iwona

Ipo ≈ Iwo

Iran ≈ Iwan

Irek ≈ Erek

Irinka ≈ Irenka

Irona ≈ Iwona

Isaak ≈ Izaak

Iso ≈ Iwo

Ito ≈ Iwo

Iuan ≈ Iwan

Iulita ≈ Julita

Iuza ≈ Zuza

Ivo ≈ Iwo

Ivona ≈ Iwona

Izan ≈ Iwan

Izo ≈ Iwo

Jabek ≈ Jacek

Jabek ≈ Janek

Jabek ≈ Jarek

Jagana ≈ Jagna

Jakob ≈ Jakub

Jaku ≈ Jakub

Jala ≈ Jola

Jalita ≈ Julita

Jamila ≈ Jarmila

Jamna ≈ Jagna

Jana ≈ Jagna

Jana ≈ Janah

Janad ≈ Janah

Janal ≈ Janah

Janan ≈ Janah

Janar ≈ Janah

Janat ≈ Janah

Jane ≈ Janek

Janel ≈ Janek

Janer ≈ Janek

Janet ≈ Janek

Janeta ≈ Żaneta

Janik ≈ Janek

Janna ≈ Jagna

Janna ≈ Joanna

Januk ≈ Janek

Janusu ≈ Janusz

Jared ≈ Jarek

Jasmila ≈ Jarmila

Jela ≈ Jola

Jelina ≈ Celina

Jen ≈ Jeny

Jena ≈ Jeny

Jeni ≈ Jeny

Jenk ≈ Jeny

Jeno ≈ Jeny

Jerik ≈ Jedrik

Joana ≈ Joanna

Joja ≈ Jola

Jolo ≈ Jola

Josef ≈ Josep

Jovanna ≈ Joanna

Juanna ≈ Joanna

Juba ≈ Kuba

Jula ≈ Jola

Jule ≈ Julek

Juleita ≈ Julita

Juleta ≈ Julita

Juliata ≈ Julita

Julieta ≈ Julita

Julira ≈ Julita

Juliuta ≈ Julita

Justan ≈ Justyn

Juza ≈ Zuza

Kaba ≈ Kuba

Kaklina ≈ Żaklina

Kakola ≈ Karola

Kaleria ≈ Waleria

Kamol ≈ Karol

Kamola ≈ Karola

Kaola ≈ Karola

Karel ≈ Karol

Karl ≈ Karol

Karla ≈ Karola

Karmila ≈ Jarmila

Karo ≈ Karol

Karot ≈ Karol

Kasine ≈ Rasine

Kevin ≈ Kewin

Khuba ≈ Kuba

Kichal ≈ Michal

Kina ≈ Kinga

King ≈ Kinga

Kinia ≈ Kinga

Klemenso ≈ Klemens

Klement ≈ Klemens

Klementina ≈ Klementyna

Koba ≈ Koby

Koba ≈ Kuba

Kobe ≈ Koby

Kobi ≈ Koby

Kola ≈ Jola

Komek ≈ Tomek

Konradi ≈ Konrad

Konstantin ≈ Konstantyn

Kotia ≈ Zotia

Kristian ≈ Krystian

Kristiana ≈ Krystiana

Krola ≈ Karola

Kubar ≈ Kuba

Kubra ≈ Kuba

Kuja ≈ Kuba

Kuka ≈ Kuba

Kula ≈ Kuba

Kuna ≈ Kuba

Kusa ≈ Kuba

Lalina ≈ Halina

Landa ≈ Wanda

Laneta ≈ Żaneta

Larisa ≈ Larysa

Lecha ≈ Lech

Lechi ≈ Lech

Lera ≈ Wera

Lesia ≈ Tesia

Lida ≈ Lidka

Lidva ≈ Lidka

Ligia ≈ Liwia

Liia ≈ Liwia

Lika ≈ Lidka

Likia ≈ Liwia

Lilia ≈ Liwia

Linga ≈ Kinga

Linia ≈ Liwia

Linka ≈ Lidka

Lisia ≈ Liwia

Liu ≈ Liuz

Liuza ≈ Liuz

Liuzi ≈ Liuz

Liven ≈ Ziven

Livia ≈ Liwia

Lola ≈ Jola

Lomar ≈ Lotar

Lomtar ≈ Lotar

Londina ≈ Longina

Longbin ≈ Longin

Longi ≈ Longin

Longing ≈ Longin

Longing ≈ Longina

Longiz ≈ Longin

Lonka ≈ Donka

Lota ≈ Lotar

Lotari ≈ Lotar

Lotia ≈ Zotia

Luba ≈ Kuba

Ludik ≈ Ludwik

Ludika ≈ Ludwika

Ludka ≈ Lidka

Ludmida ≈ Ludmiła

Ludmina ≈ Ludmiła

Ludnik ≈ Ludwik

Ludvik ≈ Ludwik

Lukas ≈ Lukasz

Lukash ≈ Lukasz

Lukasi ≈ Lukasz

Luman ≈ Lujan

Luran ≈ Lujan

Lusan ≈ Lujan

Luza ≈ Zuza

Luzia ≈ Zuzia

Magna ≈ Jagna

Maksim ≈ Maksym

Maksimilian ≈ Maksymilian

Maksum ≈ Maksym

Malina ≈ Halina

Malina ≈ Malwina

Maltina ≈ Malwina

Malvina ≈ Malwina

Manda ≈ Wanda

Marala ≈ Maryla

Marchela ≈ Marcela

Marchin ≈ Marcin

Mardin ≈ Marcin

Marena ≈ Maryna

Marena ≈ Marzena

Mariel ≈ Marcel

Mariela ≈ Marcela

Marin ≈ Marcin

Marisia ≈ Marysia

Marius ≈ Mariusz

Markel ≈ Marcel

Markela ≈ Marcela

Markeli ≈ Marceli

Marmin ≈ Marcin

Marnel ≈ Marcel

Marneli ≈ Marceli

Marona ≈ Maryna

Marosia ≈ Marysia

Marsel ≈ Marcel

Marsela ≈ Marcela

Marseli ≈ Marceli

Marselina ≈ Marcelina

Marsena ≈ Marzena

Marsia ≈ Marysia

Martin ≈ Marcin

Martina ≈ Martyna

Marula ≈ Maryla

Marusia ≈ Marysia

Marvin ≈ Marcin

Marzefa ≈ Marzena

Marzhena ≈ Marzena

Matilda ≈ Matylda

Maula ≈ Paula

Melek ≈ Nelek

Melek ≈ Telek

Melina ≈ Celina

Mera ≈ Wera

Metod ≈ Metody

Metode ≈ Metody

Metodi ≈ Metody

Miana ≈ Minna

Mikhal ≈ Michal

Mikola ≈ Mikolaj

Milo ≈ Miloš

Milon ≈ Miloš

Milor ≈ Miloš

Milora ≈ Milorad

Milord ≈ Milorad

Milos ≈ Miloš

Mina ≈ Minna

Minda ≈ Minna

Minia ≈ Minna

Minina ≈ Minna

Minka ≈ Minna

Minona ≈ Minna

Miola ≈ Wiola

Miona ≈ Minna

Mirak ≈ Mirek

Mirei ≈ Mirek

Mirel ≈ Mirek

Mirna ≈ Minna

Mishal ≈ Michal

Mola ≈ Jola

Motia ≈ Zotia

Muza ≈ Zuza

Nadzia ≈ Jadzia

Nalina ≈ Halina

Nanda ≈ Wanda

Naneta ≈ Żaneta

Narek ≈ Darek

Narek ≈ Jarek

Narek ≈ Zarek

Narmila ≈ Jarmila

Nasper ≈ Jasper

Natala ≈ Natalka

Natasia ≈ Natasza

Natka ≈ Patka

Naula ≈ Paula

Nele ≈ Nelek

Nelik ≈ Nelek

Nelina ≈ Celina

Nera ≈ Wera

Nesia ≈ Tesia

Niola ≈ Wiola

Nola ≈ Jola

Notar ≈ Lotar

Nurel ≈ Aurel

Nuza ≈ Zuza

Ola ≈ Ula

Oleg ≈ Oles

Oliver ≈ Oliwer

Olivia ≈ Oliwia

Olos ≈ Oles

Ones ≈ Oles

Otelia ≈ Otylia

Paila ≈ Paula

Paka ≈ Patka

Palina ≈ Halina

Paola ≈ Paula

Papula ≈ Paula

Paska ≈ Patka

Pata ≈ Patka

Patel ≈ Pawel

Patko ≈ Patka

Patku ≈ Patka

Patma ≈ Patka

Patra ≈ Patka

Patrik ≈ Patryk

Patula ≈ Paula

Paul ≈ Paula

Paul ≈ Pawl

Pavel ≈ Pawel

Pavka ≈ Patka

Pavla ≈ Paula

Pera ≈ Wera

Petka ≈ Patka

Rach ≈ Roch

Radamir ≈ Radomir

Rade ≈ Radek

Radeki ≈ Radek

Radel ≈ Radek

Radik ≈ Radek

Radim ≈ Radzim

Radmir ≈ Radomir

Radoslav ≈ Radoslaw

Rafa ≈ Rafal

Rafa ≈ Rafał

Rafad ≈ Rafal

Rafad ≈ Rafał

Rafael ≈ Rafal

Rafail ≈ Rafal

Rafak ≈ Rafal

Rafak ≈ Rafał

Rafali ≈ Rafal

Rafan ≈ Rafal

Rafan ≈ Rafał

Rafat ≈ Rafal

Rafat ≈ Rafał

Rafel ≈ Rafal

Rafil ≈ Rafal

Raial ≈ Rafal

Raine ≈ Rasine

Rajal ≈ Rafal

Ralina ≈ Halina

Ramal ≈ Rafal

Randa ≈ Wanda

Raneta ≈ Żaneta

Rasime ≈ Rasine

Rasin ≈ Rasine

Rasina ≈ Rasine

Ratmir ≈ Ratimir

Raval ≈ Rafal

Ravine ≈ Rasine

Razim ≈ Radzim

Remigiusi ≈ Remigiusz

Ringa ≈ Kinga

Rinna ≈ Minna

Riola ≈ Wiola

Rioleta ≈ Wioleta

Rocha ≈ Roch

Rola ≈ Jola

Rotia ≈ Zotia

Ruba ≈ Kuba

Rubert ≈ Hubert

Rufal ≈ Rafal

Ruza ≈ Zuza

Ruzanna ≈ Zuzanna

Ruzia ≈ Zuzia

Sabian ≈ Fabian

Safal ≈ Rafal

Sagna ≈ Jagna

Salina ≈ Halina

Sanda ≈ Wanda

Saneta ≈ Żaneta

Saula ≈ Paula

Selina ≈ Celina

Sera ≈ Wera

Seradin ≈ Serafin

Serafim ≈ Serafin

Serafine ≈ Serafin

Serafion ≈ Serafin

Serafit ≈ Serafin

Sla ≈ Ula

Sonka ≈ Donka

Sotia ≈ Zotia

Suza ≈ Zuza

Suzanna ≈ Zuzanna

Suzia ≈ Zuzia

Tabek ≈ Tanek

Tadeus ≈ Tadeusz

Tadzia ≈ Jadzia

Talina ≈ Halina

Taner ≈ Tanek

Tanik ≈ Tanek

Tasia ≈ Tesia

Teas ≈ Teos

Tebia ≈ Tesia

Tedia ≈ Tesia

Teia ≈ Tesia

Tele ≈ Telek

Telia ≈ Tesia

Telina ≈ Celina

Teo ≈ Teos

Teofile ≈ Teofila

Tera ≈ Wera

Teria ≈ Tesia

Tesa ≈ Tesia

Tesi ≈ Tesia

Tevos ≈ Teos

Tezia ≈ Tesia

Tibor ≈ Cibor

Timor ≈ Wimor

Tinna ≈ Minna

Tobias ≈ Tobiasz

Tolik ≈ Tolek

Tomas ≈ Tomasz

Tomasi ≈ Tomasz

Tomer ≈ Tomek

Tomez ≈ Tomek

Tomik ≈ Tomek

Totia ≈ Zotia

Tsia ≈ Tesia

Tuba ≈ Kuba

Tusia ≈ Tesia

Tuza ≈ Zuza

Uja ≈ Ula

Uka ≈ Ula

Ulan ≈ Ula

Ulas ≈ Ula

Ulia ≈ Ula

Ulza ≈ Ula

Una ≈ Ula

Ura ≈ Ula

Uran ≈ Urban

Urbat ≈ Urban

Urfan ≈ Urban

Urjan ≈ Urban

Urman ≈ Urban

Urvan ≈ Urban

Urzula ≈ Urszula

Uta ≈ Ula

Uza ≈ Ula

Vadzim ≈ Radzim

Valdemar ≈ Waldemar

Valerian ≈ Walerian

Valina ≈ Halina

Valter ≈ Walter

Vanda ≈ Wanda

Vanessa ≈ Wanessa

Vaneta ≈ Żaneta

Varol ≈ Karol

Velina ≈ Celina

Vera ≈ Wera

Veronia ≈ Veronica

Veronika ≈ Veronica

Veronika ≈ Weronika

Vesia ≈ Tesia

Viktor ≈ Wiktor

Viktoria ≈ Wiktoria

Vilhelm ≈ Wilhelm

Vilianna ≈ Lilianna

Viola ≈ Wiola

Violeta ≈ Wioleta

Violetta ≈ Wioletta

Visela ≈ Gisela

Vitold ≈ Witold

Vurel ≈ Aurel

Zalina ≈ Halina

Zanda ≈ Wanda

Zaneta ≈ Żaneta

Zare ≈ Zarek

Zaren ≈ Zarek

Zarik ≈ Zarek

Zaven ≈ Ziven

Zaza ≈ Zuza

Zelina ≈ Celina

Zera ≈ Wera

Zhotia ≈ Zotia

Zigmunt ≈ Zygmunt

Zinga ≈ Kinga

Zita ≈ Zyta

Ziver ≈ Ziven

Ziza ≈ Zuza

Zoia ≈ Zotia

Zola ≈ Jola

Zolia ≈ Zotia

Zongin ≈ Longin

Zoria ≈ Zotia

Zoza ≈ Zuza

Zozia ≈ Zotia

Zozia ≈ Zuzia

Zuba ≈ Kuba

Zuba ≈ Zuza

Zubia ≈ Zuzia

Zuha ≈ Zuza

Zuka ≈ Zuza

Zulia ≈ Zuzia

Zunia ≈ Zuzia

Zura ≈ Zuza

Zuria ≈ Zuzia

Zuzana ≈ Zuzanna

Zuzi ≈ Zuza

Zuzi ≈ Zuzia

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Ada

Ada は多くの場合ドイツ語に由来するとされ「高貴な」という意味で、Adelaide の短縮形でもあります。ほかの伝統では、Ada にはヘブライ語の「装飾」、アフリカの「長女」、英語の「喜ばしい」という意味があるとされています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Adam

Adam は「人」という意味のヘブライ語の名前で、土を表す言葉と結びつき、しばしば「赤い土の」と訳されます。聖書では、Adam(アダム)は最初の人間で、塵から形づくられ、パートナーのイブとともにエデンに置かれました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Adrian

Adrian は「Hadria 出身の」男性を表すラテン語の名前で、Hadria はアドリア海地方の名前の由来となったイタリア北部の町です。Adrian は「暗い」「黒い」「黒い大地」という意味とも解釈され、Adrien や Hadrian といった異形があります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Albert は「高貴で輝かしい」という意味のゲルマン系の名前で、しばしば「有名な」という意味にも広げられます。Albrecht や Alberto といった形や、Al、Bertie といった愛称があります。ヴィクトリア女王の夫アルバート公（Prince Albert）がイギリスでこの名前を広め、アルベルト・アインシュタイン（Albert Einstein）によって天才のイメージとも結びつきました。1930年代までは非常に人気がありましたが、その後は衰えています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Alfred

Alfred は「エルフの助言」または「賢い助言者」という意味の古英語の名前で、愛称に Alfie、Alf、Fred があり、ラテン系の形に Alfredo があります。アングロ・サクソンの諸民族を統一したアルフレッド王（King Alfred）は、「大王」と呼ばれる唯一のイングランド王です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alina

Alina は Helen に関連するスラブ語およびロシア語の名前で、「光」「明るい」「美しい」という意味があり、「高貴さ」という意味も挙げられています。Alina はスラブ圏全体で人気があり、古英語の親戚にあたる Aline は中世に使われていました。また Alena は Magdalena の短縮形としても使われます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Amelia

Amelia は「勤勉な」または「働き者の」という意味で、Emily や Amalia と関連があり、フランス語の形は Amélie です。Amelia には初期アメリカ風の響きがあり、1800年代にとても人気がありましたが、1900年代半ばに衰え、現在再び流行しています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Andrea

Andrea は Andrew の女性形で、「勇敢な」「強い」、または単に「女性らしい」と解釈されます。1600年代から女の子の定番の名前であり、特に1950年代から1980年代にかけて人気がありました。Andrea にはいくつかの発音があり、ヨーロッパの多くの国では男の子の名前です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Anna

Anna は Hannah や Ann の一形で、「恵み」あるいは神に恵まれた女性を意味します。『ルカによる福音書』では、Anna はエルサレムの神殿にいた年老いたやもめの女預言者で、幼子イエスをメシアだと認めました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Arnold

Arnold はドイツ語の名前で「鷲の支配者」または「鷲のように強い」という意味です。Arnaud、Arnaldo、Arno などの形があります。ゴルファーのArnold Palmerや、ボディビルダー・俳優・カリフォルニア州知事のArnold Schwarzeneggerによって、この名前は広く知られ続けています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Barbara

Barbara は「外国の」または「よそ者」という意味で、ギリシャ語またはラテン語に由来し、「barbarian（野蛮人）」という言葉と語源を共有しています。Barbara はかつてバーバラ・スタンウィックやバーブラ・ストライサンドによって本物の華やかさを帯びていましたが、1950年代頃に人気のピークを迎え、今では親の世代の名前という印象です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Bernard

Bernard は「熊のように勇敢な」、または単に「勇敢な」という意味のドイツ語の名前です。Bernard は、登山者の守護聖人であり救助犬セント・バーナードの名の由来でもあるアルプスの聖ベルナルドゥスにちなむ名前ですが、現在アメリカでは人気が衰えつつあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With

Bruno

Bruno は「茶色」、つまり茶色の髪という意味のドイツ語の名前で、ある資料では「熊」という意味も加えています。Bruno は「肌の浅黒い」とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Damian

Damian は「飼いならす」または「従わせる者」という意味のギリシャ語の名前です。兄弟の Cosmas とともに殉教した聖 Damian は理容師・美容師の守護聖人で、この名前は Damon と関連があります。

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Daria

Daria は Darius の女性形でギリシャ語に由来し、「裕福な」または「豪華な」という意味です。Daria はペルシャ語で「王」、または「女王のような」という意味とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Diana

Diana はラテン語に由来し、「神聖な」という意味です。ローマ神話でディアナ（Diana）は月と狩猟の女神で、ギリシャ神話のアルテミスに相当します。

Edmund

Edmund は「裕福な守護者」という意味の英語の名前です。Edmund は「裕福な保護者」という意味だともされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Ernest

Ernest は「真剣な」または「誠実な」という意味の古ドイツ語の名前で、「戦いにおいて真剣な」と解釈されることもあります。Ernest はワイルドの『真面目が肝心』を思わせる穏やかな響きですが、その人気は衰え、一方でスペイン語の Ernesto は好調です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Gabriel

Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Greta

Greta は Margaret の短縮形で、「真珠」という意味です。Gretel や Gretchen が関連する形です。Greta はグレタ・ガルボ（Greta Garbo）の名声とともに1930年代に人気のピークを迎えました。ゲルマン系やスカンジナビア系の家庭に合い、Ava や Emma のような魅力に、より個性的な鋭さを加えた名前です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Ida

Ida は「勤勉な」または「働き者の」という意味のゲルマン語の名前です。他の本では、「若さ」や「繁栄する」といった英語の意味を挙げています。

出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, 10,000 Baby Names

Julia

Julia はローマの氏族名 Julius に由来し、「若い」または「若々しい」という意味です。Julia は「柔らかな髪の」という意味だとも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names

Julian

Julian は Julius から派生したラテン語の名前で、「若い」または「若々しい」という意味です。Julian は「ユピテル(Jove)の子」という意味だとも解釈されています。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names

Laura

Laura はラテン語に由来し、「月桂樹」または「月桂冠をいただいた」という意味です。月桂樹は勝利、栄誉、平和を象徴し、ローマ皇帝やオリンピック選手が冠として身に着けました。Laura という名前は『大草原の小さな家』のローラも思い起こさせます。

Maria

Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Robert

Robert は「輝かしい名声」または「名高い」という意味の古いゲルマン語の名前で、Bob、Rob、Robbie などの愛称があります。Robert はノルマン・コンクエストとともにドイツからフランスを経てイングランドに伝わりました。ロバート1世（ロバート・ザ・ブルース）や詩人ロバート・バーンズのおかげで、スコットランドの人々に大切にされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Samuel

Samuel は「神は聞き届けた」または「神に願い求めた」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の Samuel（サムエル）は、神に彼を願い求めたハンナから生まれ、イスラエル最後の士師にして最初の預言者となりました。

Sandra

Sandra はもともと Alexandra（または Alessandra）の短縮形で、「守り手」または「人類の助け手」という意味です。忘れられた小説『Sandra Belloni』によって独立した名前として広まり、1940年代から1960年代にかけて最盛期を迎えました。フランス語の Sandrine がこの名前に新たな命を吹き込むかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Sebastian

Sebastian はギリシャ語とラテン語に由来し、「崇められた」または「尊敬すべき」という意味です。Sebastian は「古代ローマの都市セバステイア出身の者」という意味もあります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているジョージア語とポーランド語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.