MixedName

別々の言語を選んでください

ドイツ語とヒンディー語の両方で使える名前

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
ドイツ語の名前

Diya

Reyansh

Fatima

Arjun

Ahaana

Yuvaan

1541
ヒンディー語の名前

👶

Ami

Annika

Bel

Kalli

Mina

Mona

Nina

Ria

Rita

Sara

Viveka

Redditの/r/namenerdsで話題になったドイツ語とヒンディー語の名前

"Which name for mixed baby girl with Indian/german heritage?"

Anika

Laila

Leila

Maia

Maja

Maya

Viveka

"German - Indian Baby Names with A"

Alina

Amara

Anita

Annika

Anushka

Anya

Asha

Atharva

ドイツ語とヒンディー語のその他の候補

ヒンディー語の単語でもあるかもしれないドイツ語の名前

次の名前はヒンディー語のウェブページによく登場しました。つまり、ヒンディー語の単語であるか、ヒンディー語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Milan

Philip

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がドイツ語の名前、右がヒンディー語の名前です。

Ada ≈ Aja

Aili ≈ Mili

Alda ≈ Alpa

Alhwin ≈ Ashwin

Alia ≈ Alpa

Alva ≈ Alpa

Anina ≈ Anika

Anina ≈ Anila

Anja ≈ Aja

Anja ≈ Anuja

Anja ≈ Arja

Anni ≈ Anvi

Anni ≈ Avni

Anni ≈ Unni

Aren ≈ Arun

Arik ≈ Anik

Arman ≈ Aryan

Ava ≈ Aja

Avila ≈ Anila

Ballard ≈ Ballari

Bianka ≈ Bianca

Binga ≈ Pinga

Bruna ≈ Aruna

Carla ≈ Tarla

Charl ≈ Charu

Didi ≈ Diti

Dita ≈ Dipa

Dita ≈ Diti

Dita ≈ Diya

Dita ≈ Gita

Dita ≈ Hita

Dita ≈ Mita

Dita ≈ Nita

Dita ≈ Sita

Edda ≈ Edha

Ella ≈ Eila

Ella ≈ Ela

Elma ≈ Ela

Elsa ≈ Ela

Elsha ≈ Eesha

Elsha ≈ Esha

Ely ≈ Ela

Ema ≈ Ela

Ema ≈ Eta

Ema ≈ Oma

Ema ≈ Uma

Emma ≈ Amma

Etta ≈ Ekta

Etta ≈ Eta

Eva ≈ Ela

Eva ≈ Eta

Garan ≈ Karan

Gisa ≈ Gina

Gisa ≈ Gira

Gisa ≈ Gita

Gitta ≈ Gita

Goma ≈ Gorma

Goma ≈ Roma

Gunda ≈ Kunda

Guy ≈ Gul

Haimo ≈ Haimi

Hal ≈ Lal

Hans ≈ Hansa

Harti ≈ Aarti

Harti ≈ Hari

Hella ≈ Hilla

Helma ≈ Hema

Hida ≈ Hima

Hida ≈ Hina

Hida ≈ Hira

Hida ≈ Hita

Hida ≈ Hiya

Hilda ≈ Hilla

Hilma ≈ Hilla

Hilma ≈ Hima

Ida ≈ Idha

Ida ≈ Iha

Ida ≈ Ila

Ida ≈ Ira

Idna ≈ Idha

Ilma ≈ Ila

Ilsa ≈ Ila

Ima ≈ Iha

Ima ≈ Ila

Ima ≈ Ira

Ima ≈ Oma

Ima ≈ Uma

Ina ≈ Iha

Ina ≈ Ila

Ina ≈ Inas

Ina ≈ Inu

Ina ≈ Ira

Ing ≈ Inu

Inka ≈ Inika

Iris ≈ Idris

Irma ≈ Ira

Isa ≈ Iha

Isa ≈ Ila

Isa ≈ Ira

Isa ≈ Isha

Isana ≈ Ishana

Jan ≈ Jai

Jana ≈ Janya

Jana ≈ Jaya

Jana ≈ Sana

Jay ≈ Jai

Jay ≈ Jaya

Jaye ≈ Jaya

Johan ≈ Mohan

Kaja ≈ Kajal

Kaja ≈ Kala

Kaja ≈ Kuja

Karen ≈ Karan

Karin ≈ Karan

Karin ≈ Kavin

Karina ≈ Karuna

Karla ≈ Kala

Karla ≈ Karma

Karla ≈ Tarla

Karli ≈ Kali

Karli ≈ Karuli

Karli ≈ Tarli

Kevin ≈ Kavin

Kristi ≈ Dristi

Kristi ≈ Kriti

Lara ≈ Lata

Lara ≈ Tara

Lara ≈ Vara

Laura ≈ Gaura

Laura ≈ Saura

Lena ≈ Leena

Lena ≈ Lona

Lena ≈ Mena

Leo ≈ Deo

Leona ≈ Leena

Leona ≈ Lona

Lili ≈ Lali

Lili ≈ Lipi

Lili ≈ Mili

Lina ≈ Gina

Lina ≈ Hina

Lina ≈ Lona

Lina ≈ Vina

Linda ≈ Minda

Lorita ≈ Lolita

Magda ≈ Manda

Malte ≈ Malti

Margit ≈ Margi

Margo ≈ Margi

Maria ≈ Marisa

Marina ≈ Maina

Marina ≈ Marisa

Marlisa ≈ Marisa

Martha ≈ Marsha

Maxi ≈ Mahi

Maxi ≈ Mani

Mayer ≈ Mayur

Meta ≈ Mena

Meta ≈ Mita

Mia ≈ Mira

Mia ≈ Mita

Milo ≈ Mili

Minna ≈ Minda

Monika ≈ Manika

Monika ≈ Monica

Nadina ≈ Nadia

Nadina ≈ Nagina

Nadina ≈ Naina

Nadja ≈ Nadia

Nadja ≈ Naija

Nela ≈ Neela

Nela ≈ Neha

Nela ≈ Nila

Oda ≈ Oja

Oda ≈ Oma

Paul ≈ Parul

Petra ≈ Netra

Pipin ≈ Bipin

Pipin ≈ Vipin

Priska ≈ Prisha

Rab ≈ Raj

Raban ≈ Ratan

Raina ≈ Maina

Raina ≈ Naina

Raina ≈ Rasna

Raina ≈ Ratna

Raine ≈ Rane

Ray ≈ Raj

Ray ≈ Raya

René ≈ Renu

Rich ≈ Richa

Rikki ≈ Nikki

Rilla ≈ Hilla

Roch ≈ Rochi

Roman ≈ Roma

Romilda ≈ Romila

Romy ≈ Roma

Rosa ≈ Roma

Rosita ≈ Rohita

Rudi ≈ Ruhi

Rune ≈ Rane

Sander ≈ Sunder

Sarah ≈ Saral

Saxa ≈ Sana

Selma ≈ Seema

Senta ≈ Seeta

Silpa ≈ Jilpa

Silpa ≈ Sila

Sofia ≈ Sonia

Sonja ≈ Sona

Sonja ≈ Sonia

Tanja ≈ Tanuja

Tanja ≈ Tanya

Tavin ≈ Kavin

Tavin ≈ Navin

Thea ≈ Rhea

Tina ≈ Gina

Tina ≈ Hina

Tina ≈ Tiya

Tina ≈ Vina

Urs ≈ Ura

Uschi ≈ Ushi

Uta ≈ Eta

Uta ≈ Uma

Uta ≈ Ura

Vanda ≈ Manda

Vera ≈ Vara

Viola ≈ Vimla

Wal ≈ Lal

Wanda ≈ Manda

Wina ≈ Gina

Wina ≈ Hina

Wina ≈ Vina

Zilla ≈ Hilla

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Annika

Annika はロシア語の名前とされ、「恵み」という意味です。

出典: Baby Names (Laura Emerson)

Kalli

Kalli はギリシャ語の名前で、「歌うヒバリ」という意味です。

出典: Baby Names Your Child Can Live With

Mina

Mina は「愛」または「優しい愛情」という意味のドイツ語の名前で、『ドラキュラ』の登場人物の名前でもあります。Mina はもともと Wilhelmina などの名前の短縮形でしたが、とてもかわいらしく今風なので、多くの親は長い形を使わずにこの名前をつけています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book

Mona

Mona は「高貴な」または「貴族的な」という意味のアイルランド・ゲール語の名前です。Mona はレオナルド・ダ・ヴィンチの有名な絵のモデルの名前（正しくは Monna Lisa）で、Monica の愛称として使われることもあります。聖 Muadhnait はアイルランドの初期のこの名前の持ち主です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Sara

Sara は Sarah の一形で、ヘブライ語で「王女」または「高貴な身分の」という意味であり、Sadie、Zara、Sarita などの関連名があります。

出典: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Viveka

Viveka は「強い砦の小さな女性」という意味のドイツ語の名前で、Viveca や Vivika とも綴られます。

出典: The Best Baby Names for Girls

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているドイツ語とヒンディー語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.