MixedName

別々の言語を選んでください

ギリシャ語とラテン語の両方で使える名前

May

Page

Europe

Europa

Alpha

3571
ギリシャ語の名前

Maxime

Una

Maria

Latine

Prima

2695
ラテン語の名前

👶

Aaron

Abel

Abia

Abidan

Acacius

Acantha

Achelous

Achilles

Acnes

Adam

Adrastea

Adrasteia

Aegle

Aeolus

Aeschylus

Aesculapius

Aeson

Agacia

Agapetus

Agar

Agatha

Agathinus

Aglaea

Agnes

Ajax

Alcaeus

Alcibiades

Alcides

Alcippe

Alcmene

Alcyone

Alecto

Aleta

Alexander

Alexandria

Alexina

Alexine

Alexis

Alexius

Alicia

Alina

Althea

Amalia

Amalthea

Amara

Ambrosius

Amos

Ampelius

Amphitrite

Amymone

Amyntas

Anacletus

Anastacia

Anastasius

Anatolius

Andra

Andranetta

Andrea

Andreanna

Andreas

Andrena

Andreya

Andriana

Andrianna

Andrianne

Andrienne

Andrina

Androcles

Andromache

Andromeda

Andronicus

Angel

Angela

Angele

Angelee

Angelena

Angelene

Angeli

Angelia

Angelina

Angeline

Angelique

Angelisa

Angelita

Angell

Angelle

Angelyn

Angelynn

Angie

Anicetus

Anjali

Anna

Anthea

Antigone

Antigonus

Antiochus

Antipater

Antonia

Aoede

Apollo

Apollonia

Arachne

Arcadia

Arcadius

Archelaus

Arethusa

Argus

Aria

Ariadne

Ariana

Arianna

Aricia

Arietta

Aristaeus

Aristarchus

Aristides

Aristocles

Arsenius

Artemius

Asclepiades

Asclepius

Aser

Asia

Asta

Astarte

Astra

Astraea

Atalanta

Athanasius

Athena

Athene

Atropos

Atticus

Augustina

Aundrea

Aura

Autonoe

Auxentius

Azalea

Azalia

Azarias

Baal

Bacchus

Barnabas

Basilius

Beniamin

Berenice

Bernice

Bianca

Booz

Briony

Cacia

Cadmus

Caitlin

Calida

Callias

Calliope

Callirrhoe

Callista

Callisto

Calypso

Candace

Candice

Canisa

Carissa

Carrissa

Casey

Cassander

Cassandra

Cassiel

Cassiopea

Cassiopeia

Casta

Castor

Catherine

Cathy

Catriona

Celaeno

Celena

Celina

Cephalus

Cepheus

Cerberus

Ceres

Chaleb

Charissa

Charybdis

Chloe

Christa

Christen

Christian

Christiane

Christie

Christina

Christine

Christy

Chryseis

Circe

Cleisthenes

Cleitus

Cleon

Cleopatra

Cleta

Clio

Clisthenes

Clitus

Clotho

Clymene

Clytemnestra

Clytia

Coeus

Cora

Coral

Coraline

Corinna

Coronis

Corrina

Cosmas

Crius

Cronus

Crystal

Cybele

Cynthia

Cyrilla

Cyrillus

Cyrus

Cytheria

Daedalus

Damara

Damaris

Damiana

Damianus

Damocles

Damone

Daria

Darian

Darius

Debbora

Deianira

Delfina

Delphia

Demetrius

Democritus

Diadumenus

Dido

Diocles

Diodorus

Diodotus

Dionysia

Dionysius

Dionysus

Dirce

Dorothea

Dorothy

Draco

Dyna

Echidna

Egeria

Eileen

Eirene

Eleana

Eleazar

Electra

Eleutherius

Eliana

Elianna

Elianne

Elias

Eliezer

Elisabeth

Elpidius

Elysia

Enoch

Enos

Enyo

Eos

Epaphras

Ephraim

Ephrath

Epiphanius

Erasmus

Erastus

Erebus

Esaias

Esau

Estes

Esther

Euadne

Euclides

Eudocia

Eugenia

Eugenius

Eunice

Europa

Euryalus

Eurydice

Eurynome

Eusebius

Eustacia

Eustathius

Eustorgius

Euthymius

Eutropius

Eutychius

Eva

Evadne

Evangelina

Evaristus

Evelina

Faith

Faythe

Filomena

Gabriel

Gaea

Gaiana

Gedeon

Gennadius

Georgiana

Georgina

Georgius

Glauce

Glaucus

Goliath

Gregoria

Gregorius

Gregory

Gussie

Halcyone

Harmonia

Hecate

Hector

Hecuba

Helen

Helena

Helladius

Hephaestus

Heracleitus

Heracles

Heraclides

Heraclitus

Heraclius

Hero

Herodes

Herodias

Herodion

Herodotus

Hesperia

Hester

Hieronymus

Hilaeira

Hilda

Hippocrates

Hippolyta

Hippolyte

Hyacinthus

Hyginus

Iacchus

Iachin

Iair

Iapetus

Iared

Iason

Icarus

Idalia

Ilias

Iliona

Ilithyia

Ioab

Iob

Ionas

Ionathan

Ioram

Iosaphat

Ioseph

Iosias

Iphigenia

Irenaeus

Irene

Ireneus

Iris

Isocrates

Issachar

Ithamar

Joanna

Jocasta

Julia

Julian

Julius

Karen

Karissa

Kasen

Kate

Katharine

Katherine

Kathleen

Kathryn

Kathy

Katy

Kay

Kester

Kirsten

Kirstie

Kirsty

Kitty

Krista

Kristen

Kristina

Krystal

Kyra

Lachesis

Laius

Lamia

Laodamia

Larissa

Lazarus

Leander

Leandra

Leda

Lelia

Lena

Leona

Leontius

Leta

Lila

Lilia

Lily

Lina

Linus

Livana

Lucas

Luke

Lycurgus

Lycus

Lydia

Lysander

Lysimachus

Lysistrata

Maala

Macarius

Maeleth

Magdalene

Maia

Malvina

Manasses

Manuel

Maria

Mariam

Marianna

Marianne

Marina

Marpessa

Martha

Matthan

Matthias

May

Medea

Medusa

Megaera

Melania

Melanie

Melia

Melina

Melinda

Melissa

Menelaus

Merob

Merta

ギリシャ語とラテン語のその他の候補

ラテン語の単語でもあるかもしれないギリシャ語の名前

次の名前はラテン語のウェブページによく登場しました。つまり、ラテン語の単語であるか、ラテン語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Euripides

Alexandro

Ignatius

Lex

Venetia

Christiana

Ioanna

Stephano

Caesare

Margarita

Alpheus

Antea

Aristoteles

Ioannes

Romanos

Alexandrina

Dare

Filia

Deo

Pietro

Notus

Catharina

Angelo

Sophia

Baptista

ギリシャ語の単語でもあるかもしれないラテン語の名前

これらの名前はギリシャ語のウェブページによく登場しました。

Perry

Belle

Ros

Candy

Madonna

Laura

Claude

Orlando

Ruby

Viva

Mercedes

Florence

Noble

Pearl

Mia

Grace

Attica

Vincent

Olive

Vienna

Emily

ラテン語によくある語尾

ラテン語の名前は-ia、-naで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つギリシャ語の名前です。

Abia

Abigaia

Acacia

Ademia

Adonia

Adrasteia

Aetna

Agacia

Agafia

Agalaia

Agalia

Aglaia

Agna

Ahellona

Airlia

Akakia

Alcina

Alena

Alesia

Aletheia

Alethia

Alexandina

Alexandria

Alexandrina

Alexia

Alexina

Alicia

Alina

Althaia

Alysia

Amalia

Amaltheia

Amalthia

Ambrosia

Ambrosina

Anastacia

Anastashia

Anastasia

Anastassia

Anastazia

Anatolia

Andreana

Andreanna

Andrena

Andriana

Andrianna

Andrina

Angelena

Angelia

Angelina

Anna

Annastasia

Anteia

Antheia

Anthia

Antonia

Anysia

Aphrodisia

Apollina

Apollonia

Appolina

Arcadia

Arena

Aretina

Argia

Aria

Ariana

Arianna

Aricia

Artemia

Artemisia

Asia

Aspasia

Astraia

Athanasia

Athena

Athina

Augustina

Axelia

Azalia

Basilia

Berdina

Bettina

Brionna

Cacia

Caitriona

Callia

Calligenia

Cassia

Cassiopeia

Castalia

Catarina

Catharina

Catheryna

Catia

Catriona

Celandia

Celena

Celina

Celosia

Cenobia

Charikleia

Chariklia

Christiana

Christianna

Christina

Cinthia

Cloria

Clymena

Clytia

Coralina

Corinna

Corinthia

Corrina

Cosimia

Cynthia

Cyrena

Cytheria

Damiana

Dareia

Daria

Deina

Delbina

Delfina

Delia

Delphia

Delphina

Demetria

Desdemona

Desmona

Despina

Despoina

Detria

Dia

Diamantina

Dimetria

Dina

Diona

Dionysia

Domna

Doralia

Dorelia

Doria

Doriana

Dorianna

Drina

Dyna

Ecaterina

Echidna

Effimia

Efthalia

Efthimia

Efthymia

Eftychia

Egeria

Eileithyia

Ekaterina

Eleana

Elefteria

Eleftheria

Elena

Elepheteria

Elephteria

Eliana

Elianna

Elina

Elisia

Elysia

Ena

Erianthia

Erytheia

Eudocia

Eudokia

Eudosia

Eudoxia

Eugena

Eugeneia

Eugenia

Eugina

Eulalia

Eulallia

Eulia

Eulycleia

Eumelia

Eunomia

Euphemia

Euphrasia

Eupraxia

Eustacia

Euthalia

Euthemia

Euthymia

Eutropia

Eutychia

Evangelia

Evangelina

Evania

Evdokia

Evelina

Evgenia

Filia

Filipina

Filomena

Filomenia

Gaia

Gaiana

Galina

Gelasia

Georgia

Georgiana

Georgina

Gianna

Gina

Glykeria

Gregoria

Gregoriana

Halina

Harmonia

Hedia

Helena

Helia

Hermandina

Hermia

Hesperia

Hestia

Hippodamia

Hygeia

Hygieia

Hypatia

Idalia

Ileana

Iliana

Iliona

Ilithyia

Ilona

Ioanna

Iona

Ionia

Iounia

Iphegenia

Iphigeneia

Iphigenia

Irayna

Irena

Iriana

Irina

Irinia

Iryna

Irynia

Ivanna

Jacenia

Jarina

Joanna

Julia

Kaia

Karena

Kasia

Kassia

Kassiopeia

Katalina

Katarina

Katarzyna

Katerina

Kathrina

Katina

Katriana

Katrina

Khrustina

Klazina

Kolena

Kolina

Konstantina

Koralia

Korina

Korinna

Kristalena

Kristina

Krisztina

Krysia

Kynthia

Kyria

Lalia

Lamia

Lana

Lanthina

Laodamia

Laria

Layna

Ldalia

Leia

Lelia

Lena

Leona

Lethia

Leucothia

Lexina

Lia

Lidia

Ligeia

Lilia

Lina

Livana

Luigina

Lydia

Macaria

Maia

Malvina

Maria

Marianna

Marina

Medeia

Melaina

Melania

Melena

Melia

Melina

Mona

Myrtia

Nadia

Naia

Nana

Natalia

Natassia

Nektaria

Neomenia

Neomia

Nerina

Nessia

Nicia

Nikolia

Nikolina

Obelia

Oceana

Odysseia

Oleisia

Olena

Olina

Olympia

Ophelia

Oria

Ortygia

Ourania

Parthenia

Pavlina

Pelagia

Pelicia

Pelopia

Penthia

Petrina

Phaenna

Philadelphia

Philana

Philina

Phillina

Philomena

Philomina

Phoena

Photina

Polina

Polyhymnia

Polymnia

Polyxena

Prenia

Pyrena

Pythia

Rena

Rhodia

Rina

Roxana

Salena

Salina

Sebastiana

Selena

Selia

Selina

Simona

Sinobia

Sinovia

Sirena

Sirina

Sofia

Sofronia

Solona

Sonia

Sophia

Sophronia

Sotiria

Sousanna

Stacia

Stamatia

Stasia

Stefania

Stefina

Stefinia

Stephana

Stephania

Syna

Talia

Tasia

Tatiana

Terentia

Teresina

Terriana

Tesia

Thaddia

Thaleia

Thalia

Theia

Thenomia

Theodosia

Theofania

Theokleia

Theona

Theophaneia

Theophania

Theophilia

Theresia

Thia

Tia

Timothia

Titania

Tosia

Trina

Tryna

Tryphaina

Tryphena

Urania

Uriana

Valentina

Valeria

Vania

Vanna

Vasia

Vasileia

Venetia

Viktoria

Virginia

Xanthia

Xena

Xenia

Xia

Xylia

Xyliana

Xylina

Xylinia

Xylona

Yalena

Yianna

Zebina

Zelia

Zelina

Zelinia

Zenia

Zenina

Zenna

Zenobia

Zenovia

Zinovia

Zofia

Zoia

Zsofia

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がギリシャ語の名前、右がラテン語の名前です。

Abigaia ≈ Abigail

Abraam ≈ Abraham

Achaab ≈ Achab

Acis ≈ Avis

Adara ≈ Adora

Adara ≈ Adra

Admeta ≈ Almeta

Adonia ≈ Adoria

Adras ≈ Adra

Aegis ≈ Regis

Aella ≈ Atella

Aella ≈ Bella

Agata ≈ Amata

Agenor ≈ Aenor

Akis ≈ Avis

Alala ≈ Alula

Alcina ≈ Albina

Alcina ≈ Allina

Aldora ≈ Adora

Alecta ≈ Alecia

Alecta ≈ Aletta

Alecta ≈ Electa

Aleka ≈ Alera

Alena ≈ Alera

Alena ≈ Alyna

Alena ≈ Avena

Alesia ≈ Alecia

Alesia ≈ Aleria

Alesia ≈ Alisia

Aletha ≈ Aletta

Alethea ≈ Olethea

Alethia ≈ Olethia

Alexa ≈ Alera

Alexandrea ≈ Alexandtea

Alexandrina ≈ Alexandriana

Alexandrina ≈ Alexandrine

Alexia ≈ Alecia

Alexia ≈ Aleria

Alpheus ≈ Alphaeus

Alyosha ≈ Alysha

Alysa ≈ Alyna

Alysa ≈ Alysha

Alysia ≈ Alisia

Alysia ≈ Alycia

Alysia ≈ Alysha

Alyssa ≈ Alysha

Ambram ≈ Amram

Anael ≈ Anabel

Anastagio ≈ Anastacio

Anastasio ≈ Anastacio

Ander ≈ Andes

Anders ≈ Andes

Andres ≈ Andes

Angelika ≈ Angelica

Angelika ≈ Anjelika

Anis ≈ Anais

Anis ≈ Avis

Anndra ≈ Annora

Annys ≈ Annas

Antonios ≈ Antonius

Antonis ≈ Antonius

Anya ≈ Ansa

Apollonios ≈ Apollonis

Arena ≈ Arela

Arena ≈ Avena

Arene ≈ Ardene

Arene ≈ Arne

Arene ≈ Aurene

Ares ≈ Ames

Areta ≈ Arela

Argia ≈ Arvia

Ari ≈ Uri

Ariane ≈ Arianne

Arie ≈ Adrie

Arie ≈ Arne

Ariel ≈ Ardel

Ariel ≈ Arihel

Ariel ≈ Auriel

Ariel ≈ Oriel

Aristo ≈ Arista

Arsene ≈ Ardene

Arsenio ≈ Arsenia

Ary ≈ Amy

Asenneth ≈ Aseneth

Ate ≈ Ace

Athan ≈ Ethan

Attis ≈ Atthis

Aure ≈ Aurea

Avra ≈ Adra

Axelia ≈ Amelia

Babita ≈ Tabita

Balla ≈ Bella

Barbi ≈ Garbi

Basemmath ≈ Basemath

Baz ≈ Braz

Bemus ≈ Remus

Beryl ≈ Meryl

Beta ≈ Bea

Beta ≈ Beata

Beta ≈ Veta

Bette ≈ Beate

Bette ≈ Bente

Bette ≈ Jette

Betty ≈ Beatty

Betty ≈ Letty

Caitrin ≈ Catrin

Calais ≈ Callis

Cali ≈ Cari

Cali ≈ Cili

Calinda ≈ Celinda

Calisto ≈ Calixto

Calla ≈ Calva

Calla ≈ Cilla

Calli ≈ Callis

Callia ≈ Calcia

Callia ≈ Callida

Callia ≈ Callis

Callie ≈ Callis

Catalin ≈ Katalin

Catharina ≈ Catharine

Catia ≈ Caria

Cestus ≈ Festus

Ceto ≈ Cato

Chara ≈ Cara

Chara ≈ Chiara

Chara ≈ Clara

Christobel ≈ Christabel

Cloria ≈ Clonia

Cloria ≈ Floria

Cloria ≈ Gloria

Cloris ≈ Clovis

Cloris ≈ Floris

Cole ≈ Cele

Corella ≈ Carella

Corella ≈ Cornella

Corella ≈ Lorella

Coretta ≈ Loretta

Corette ≈ Lorette

Corin ≈ Carin

Corin ≈ Corina

Corin ≈ Corine

Corinne ≈ Corine

Cos ≈ Ros

Cyprian ≈ Cyprien

Cyrena ≈ Carena

Dabid ≈ David

Dalida ≈ Dalila

Dalida ≈ Davida

Damian ≈ Damia

Daniel ≈ Danihel

Daniel ≈ Zaniel

Darin ≈ Carin

Daryn ≈ Caryn

Daryn ≈ Maryn

Dauid ≈ David

Deetra ≈ Dextra

Deina ≈ Devina

Deitra ≈ Dextra

Deke ≈ Duke

Delia ≈ Celia

Delia ≈ Nelia

Della ≈ Bella

Della ≈ Diella

Denis ≈ Lenis

Denny ≈ Yenny

Desma ≈ Dessa

Dia ≈ Di

Dia ≈ Mia

Dia ≈ Pia

Dike ≈ Duke

Dina ≈ Diana

Dina ≈ Digna

Dina ≈ Dona

Dina ≈ Sina

Dina ≈ Tina

Diona ≈ Diana

Diona ≈ Digna

Diona ≈ Dona

Dione ≈ Diane

Dione ≈ Digne

Disa ≈ Risa

Domna ≈ Dona

Domna ≈ Donna

Dora ≈ Bora

Dora ≈ Dona

Dora ≈ Lora

Doretta ≈ Loretta

Dorette ≈ Lorette

Dori ≈ Lori

Doria ≈ Dorika

Dorianna ≈ Darianna

Dorienne ≈ Darienne

Dorinda ≈ Lorinda

Doris ≈ Loris

Dorisa ≈ Dorika

Dorita ≈ Dorika

Dorita ≈ Lorita

Dorte ≈ Dorote

Drousilla ≈ Drusilla

Dryope ≈ Dlyope

Eda ≈ Ida

Ede ≈ Eve

Egidio ≈ Egidia

Elaine ≈ Eloine

Elektra ≈ Elekta

Elina ≈ Elita

Elina ≈ Eloina

Elioud ≈ Eliud

Elisa ≈ Elita

Elisia ≈ Alisia

Eliza ≈ Elita

Elma ≈ Alma

Elora ≈ Flora

Elsie ≈ Essie

Elysha ≈ Alysha

Ena ≈ Eny

Ena ≈ Erna

Ena ≈ Ona

Ena ≈ Una

Eris ≈ Oris

Eulia ≈ Iulia

Eulia ≈ Yulia

Eumelia ≈ Emelia

Eurayle ≈ Euryle

Eutychos ≈ Eutychus

Evi ≈ Eve

Evi ≈ Evia

Evi ≈ Evie

Fate ≈ Cate

Filia ≈ Nilia

Gaios ≈ Gaius

Galen ≈ Valen

Galene ≈ Valene

Galina ≈ Gavina

Galyn ≈ Valyn

Gina ≈ Sina

Gina ≈ Tina

Gorka ≈ Borka

Greta ≈ Grata

Gryta ≈ Grata

Guilio ≈ Guilia

Guilio ≈ Guilie

Helene ≈ Celene

Helia ≈ Celia

Helia ≈ Helias

Helia ≈ Nelia

Helice ≈ Felice

Helios ≈ Helias

Helle ≈ Belle

Hermia ≈ Hermip

Hesper ≈ Hespera

Hesper ≈ Vesper

Hilario ≈ Hilaria

Hippodamia ≈ Hippodameia

Iael ≈ Iahel

Iairos ≈ Iairus

Iakob ≈ Iacob

Ica ≈ Ida

Idas ≈ Ida

Idas ≈ Iudas

Iedida ≈ Idida

Iephthae ≈ Iepthae

Iesous ≈ Iesus

Inigo ≈ Iniga

Io ≈ Jo

Ioanna ≈ Iohanna

Ioanna ≈ Joanna

Ioannes ≈ Iohannes

Ioel ≈ Iohel

Iona ≈ Dona

Iona ≈ Nona

Iona ≈ Oona

Iona ≈ Zona

Ionia ≈ Iunia

Ionia ≈ Tonia

Iora ≈ Bora

Iora ≈ Lora

Ioses ≈ Moses

Iou ≈ Lou

Ioudas ≈ Iudas

Ioudith ≈ Iudith

Iounia ≈ Iunia

Iriana ≈ Oriana

Irida ≈ Idida

Irina ≈ Irmina

Irta ≈ Irma

Isaak ≈ Isaac

Isahel ≈ Iahel

Isahel ≈ Isabel

Isahel ≈ Ismahel

Isahel ≈ Israhel

Ismael ≈ Ismahel

Isohel ≈ Iohel

Israel ≈ Israhel

Jace ≈ Mace

Jarina ≈ Carina

Jarina ≈ Karina

Jarina ≈ Larina

Jarine ≈ Carine

Jarine ≈ Marine

Jayce ≈ Joyce

Jayr ≈ Jair

Jeno ≈ Juno

Jerry ≈ Perry

Jesus ≈ Iesus

Jiri ≈ Piri

Judas ≈ Iudas

Jules ≈ Julesa

Julius ≈ Iulius

Kain ≈ Cain

Kain ≈ Rain

Kainan ≈ Cainan

Kara ≈ Cara

Kara ≈ Kira

Kara ≈ Klara

Kara ≈ Lara

Karena ≈ Carena

Karena ≈ Karina

Karena ≈ Marena

Karessa ≈ Maressa

Karin ≈ Carin

Karin ≈ Karina

Karis ≈ Maris

Karisa ≈ Carisa

Karisa ≈ Karina

Karisa ≈ Marisa

Karme ≈ Karmel

Katakin ≈ Katalin

Katalina ≈ Katalin

Katarin ≈ Katalin

Katelyn ≈ Katlyn

Katie ≈ Katle

Katina ≈ Karina

Katrina ≈ Karina

Kephas ≈ Cephas

Keril ≈ Peril

Khrustina ≈ Khristina

Kirke ≈ Kirie

Kleopas ≈ Cleopas

Konstantina ≈ Constantina

Koren ≈ Loren

Korina ≈ Corina

Korina ≈ Karina

Korina ≈ Norina

Kris ≈ Oris

Kristin ≈ Cristin

Kristin ≈ Kristine

Kyria ≈ Hyria

Kyrie ≈ Kirie

Lalia ≈ Lala

Lana ≈ Jana

Lana ≈ Lala

Lana ≈ Lara

Lana ≈ Liana

Lana ≈ Luna

Lana ≈ Lyna

Lana ≈ Mana

Laria ≈ Caria

Laria ≈ Lara

Laria ≈ Larina

Laria ≈ Larita

Larisa ≈ Carisa

Larisa ≈ Larina

Larisa ≈ Larita

Larisa ≈ Marisa

Layna ≈ Lyna

Lda ≈ Ida

Lda ≈ Lida

Ldola ≈ Leola

Lea ≈ Aea

Lea ≈ Bea

Lea ≈ Lela

Leia ≈ Lela

Leon ≈ Leone

Leonie ≈ Leonce

Leonie ≈ Leone

Leonora ≈ Leodora

Leora ≈ Leola

Leora ≈ Liora

Leora ≈ Lora

Leui ≈ Levi

Lex ≈ Rex

Lexine ≈ Leoine

Leyda ≈ Loyda

Lia ≈ Lida

Lia ≈ Lil

Lia ≈ Lima

Lia ≈ Lita

Lia ≈ Mia

Lia ≈ Pia

Lidia ≈ Lida

Lidia ≈ Livia

Lidia ≈ Nidia

Lili ≈ Cili

Lili ≈ Lil

Lilis ≈ Lilias

Lilla ≈ Cilla

Lillis ≈ Lillias

Lillis ≈ Lillie

Lisa ≈ Lida

Lisa ≈ Lima

Lisa ≈ Lita

Lisa ≈ Risa

Litsa ≈ Lita

Liz ≈ Lil

Liza ≈ Lida

Liza ≈ Lima

Liza ≈ Lita

Loni ≈ Lori

Louiza ≈ Louisa

Luca ≈ Lucia

Luca ≈ Lucy

Luca ≈ Luna

Lyda ≈ Lida

Lyda ≈ Loyda

Lyda ≈ Lyna

Lyra ≈ Lara

Lyra ≈ Lora

Lyra ≈ Lyna

Lyris ≈ Loris

Magda ≈ Magna

Magda ≈ Manda

Malinda ≈ Marinda

Malva ≈ Calva

Malva ≈ Salva

Manaem ≈ Manahem

Marcos ≈ Marcus

Marika ≈ Marica

Marika ≈ Marisa

Marika ≈ Mariza

Marinos ≈ Marinus

Marios ≈ Maris

Mary ≈ Marcy

Mary ≈ Mark

Mary ≈ Maryn

Maur ≈ Maura

Maur ≈ Maure

Maurice ≈ Maurine

Meg ≈ Mei

Meg ≈ Mel

Melaina ≈ Melana

Melena ≈ Melana

Meleta ≈ Feleta

Melisa ≈ Felisa

Melise ≈ Felise

Melise ≈ Merise

Melisha ≈ Felisha

Melita ≈ Felita

Metis ≈ Meris

Mette ≈ Jette

Mette ≈ Merte

Michaias ≈ Michaeas

Moerae ≈ Moirae

Moirai ≈ Moirae

Mona ≈ Dona

Mona ≈ Mana

Mona ≈ Nona

Mona ≈ Oona

Mona ≈ Zona

Mouses ≈ Moses

Mouses ≈ Moyses

Nabouchodonosor ≈ Nabuchodonosor

Nadia ≈ Napia

Nadia ≈ Nardia

Nadia ≈ Nidia

Nadia ≈ Nydia

Nana ≈ Jana

Nana ≈ Mana

Nana ≈ Nala

Nana ≈ Nona

Narcisa ≈ Narciso

Narella ≈ Carella

Narissa ≈ Marissa

Nathanael ≈ Nathanahel

Nell ≈ Bell

Nelma ≈ Nelia

Neola ≈ Leola

Nerin ≈ Nerio

Nerin ≈ Neris

Nessa ≈ Dessa

Nicea ≈ Nilea

Nicia ≈ Nidia

Nicia ≈ Nilia

Nicky ≈ Vicky

Nika ≈ Mika

Nika ≈ Nila

Niki ≈ Nixi

Nikki ≈ Mikki

Nikki ≈ Vikki

Niles ≈ Nilea

Nilo ≈ Nila

Nils ≈ Nila

Noemin ≈ Noemi

Nora ≈ Bora

Nora ≈ Lora

Nora ≈ Nona

Nora ≈ Norma

Nora ≈ Nova

Olena ≈ Orlena

Olina ≈ Olinda

Olina ≈ Oliva

Onella ≈ Orella

Onesimos ≈ Onesimus

Onesiphoros ≈ Onesiphorus

Orea ≈ Ora

Orea ≈ Orla

Otis ≈ Oris

Ozazias ≈ Azazias

Oziel ≈ Oriel

Oziel ≈ Ozihel

Pan ≈ Fan

Pan ≈ Pat

Pan ≈ Pax

Pansy ≈ Patsy

Paris ≈ Maris

Paulos ≈ Paulus

Pelias ≈ Helias

Pelicia ≈ Celicia

Pelicia ≈ Delicia

Pelicia ≈ Felicia

Penny ≈ Yenny

Perdlx ≈ Perdix

Peta ≈ Veta

Petros ≈ Petrus

Philetos ≈ Philetus

Philippos ≈ Philippus

Pip ≈ Pia

Polina ≈ Potina

Pontus ≈ Pontius

Priska ≈ Prisca

Priskilla ≈ Priscilla

Prochoros ≈ Prochorus

Rena ≈ Reva

Rena ≈ Sena

Rena ≈ Zena

Rene ≈ Renee

Renie ≈ Renee

Reta ≈ Reva

Reta ≈ Veta

Rhachel ≈ Rachel

Rhaphael ≈ Raphael

Rina ≈ Risa

Rina ≈ Riva

Rina ≈ Sina

Rina ≈ Tina

Rita ≈ Lita

Rita ≈ Risa

Rita ≈ Riva

Rita ≈ Tita

Rita ≈ Vita

Ritsa ≈ Risa

Roman ≈ Roma

Roman ≈ Romana

Salathiel ≈ Salathihel

Sandra ≈ Candra

Sandy ≈ Candy

Sandy ≈ Mandy

Sandy ≈ Randy

Saoul ≈ Saul

Sara ≈ Cara

Sara ≈ Lara

Sara ≈ Sarai

Sara ≈ Sarra

Sarrha ≈ Sarra

Sebastiano ≈ Sebastiane

Sebastienne ≈ Sebastianne

Selene ≈ Celene

Selene ≈ Serene

Selia ≈ Celia

Selia ≈ Nelia

Selina ≈ Serina

Sirena ≈ Serena

Sirina ≈ Serina

Sonia ≈ Tonia

Sousanna ≈ Susanna

Stephanos ≈ Stephanus

Syna ≈ Lyna

Syna ≈ Sena

Syna ≈ Sina

Tabitha ≈ Tabita

Talia ≈ Tavia

Taren ≈ Laren

Taren ≈ Maren

Taryn ≈ Caryn

Taryn ≈ Maryn

Tasia ≈ Tavia

Tedra ≈ Terra

Teresa ≈ Terena

Terran ≈ Terra

Terran ≈ Terrah

Terri ≈ Terra

Terry ≈ Perry

Terry ≈ Terra

Tesia ≈ Tefia

Tessa ≈ Dessa

Tetty ≈ Letty

Tia ≈ Mia

Tia ≈ Pia

Tia ≈ Tina

Tia ≈ Tita

Timotheos ≈ Timotheus

Tito ≈ Tita

Tito ≈ Vito

Tobith ≈ Tobit

Tracey ≈ Tacey

Tracy ≈ Tacy

Trina ≈ Tina

Tryne ≈ Gryne

Tryphaina ≈ Tryphaena

Tryphaina ≈ Tryphana

Urian ≈ Urban

Urian ≈ Urias

Uriana ≈ Oriana

Uriana ≈ Urbana

Vania ≈ Fania

Vania ≈ Mania

Vanny ≈ Fanny

Vanny ≈ Vinny

Vara ≈ Cara

Vara ≈ Lara

Viktor ≈ Victor

Violeta ≈ Violet

Voleta ≈ Noleta

Xandra ≈ Candra

Xandy ≈ Candy

Xandy ≈ Mandy

Xandy ≈ Randy

Xena ≈ Sena

Xena ≈ Zena

Xia ≈ Mia

Xia ≈ Pia

Yalene ≈ Valene

Yalene ≈ Yulene

Zaboulon ≈ Zabulon

Zacharias ≈ Zaccharias

Zandra ≈ Candra

Zelia ≈ Celia

Zelia ≈ Nelia

Zelia ≈ Zelda

Zenda ≈ Zelda

Zenda ≈ Zena

Zene ≈ Zena

Zenia ≈ Zena

Zenna ≈ Zena

Zera ≈ Zena

Zeta ≈ Veta

Zeta ≈ Zena

Zeva ≈ Reva

Zeva ≈ Zena

Zita ≈ Lita

Zita ≈ Tita

Zita ≈ Vita

Zoia ≈ Zona

Zoya ≈ Zona

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Abel

Abel は「息」または「息づく霊」という意味のヘブライ語の名前で、人生のはかなさを示唆していると解釈されることもあります。創世記では、アダムとイブの息子で羊飼いの Abel(アベル)が神に喜ばれる捧げ物をし、そのあと嫉妬した兄カインに殺されました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Adam

Adam は「人」という意味のヘブライ語の名前で、土を表す言葉と結びつき、しばしば「赤い土の」と訳されます。聖書では、Adam(アダム)は最初の人間で、塵から形づくられ、パートナーのイブとともにエデンに置かれました。

Agnes

Agnes は「純粋な」「貞淑な」「聖なる」という意味のギリシャ語の名前で、ラテン語の「子羊」を意味する言葉に近いことから、宗教的な連想がより強まっています。Agnes は100年前にはアメリカで最も人気のある名前の一つでしたが、現在は古風と見なされています。ただし、復活の時期が来ていると考える人もいます。Inez や Agnese が海外での形です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alexander は「人々の守り手」または「守護者」という意味のギリシャ語の名前で、Alessandro、Alejandro、Alistair、Sasha など世界中に数えきれないほどの形があります。アレクサンドロス大王（Alexander the Great）によってこの名前は強さと指導力の代名詞となり、現在ほど人気が高かったことはありません。ほかの有名な人物にはアレクサンドル・ソルジェニーツィンがいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Amos

Amos は「重荷を負った」または「運ぶ者」という意味のヘブライ語の名前で、「神に運ばれた」と解釈されることもあります。ほかの資料では Amos に「強い者」という意味が与えられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Angela

Angela はギリシャ語に由来し、「神の使者」または「天使」という意味です。Angelina、Angelique、アイルランドの Aingeal などの形があり、愛称は Angie です。有名な人物には、女優Angela Lansbury、Angela Bassett、ドイツ首相Angela Merkelがいます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Bianca

Bianca はイタリア語で「白」という意味で純粋さを表し、スペイン語形の Blanca とフランス語形の Blanche があります。Bianca は、シェイクスピアの喜劇『じゃじゃ馬ならし』に登場するキャタリーナの妹です。

Catherine

Catherine はギリシャ語に由来し、「純粋な」という意味です。Catherine は何世紀にもわたって最も人気のある名前の一つで、聖カタリナ、キャサリン・オブ・アラゴン、カトリーヌ・ド・メディシス、ロシアの女帝たちがこの名を持っていました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Chloe

Chloe はギリシャ語の名前で、芽吹いたばかりの植物を思わせ、「若い草の葉」「柔らかな新芽」「緑」といった意味があります。Chloe は「花開く」という意味にも解釈され、古代ギリシャの物語『ダフニスとクロエ』のヒロインの名前でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Christian

Christian は「キリストに従う者」という意味で、Chris と略されることがよくあります。Christian はギリシャ語に由来し、「油を注がれた者」という意味です。

出典: Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names

Faith

Faith は「信頼」「強い信念」「神への信仰」という意味の美徳を表す名前です。ピューリタンに好まれた Faith は、今も広く使われている数少ない美徳の名前の一つで、Fay や Faye はより軽やかな代わりの選択肢になります。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 10,000 Baby Names

Gabriel

Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Hector

Hector は「揺るぎない」「しっかりと持ちこたえる」「抑制」という意味のギリシャ語の名前です。『イリアス』では、ヘクトル（Hector）はトロイアの軍を率いた勇敢で高潔な王子で、アキレウスに討たれました。アーサー王伝説では、Hector という人物が幼いアーサーを育てました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names

Helen

Helen は「光」「たいまつ」「陽光」という意味のギリシャ語の名前で、Ellen、Elena、Elaine、Ilona など多くの形が生まれました。ギリシャ神話では、ヘレネ（Helen）は世界一の美女で、パリスとの逃避行がトロイア戦争の発端となりました。後にコンスタンティヌス帝の母ヘレナによって、キリスト教徒の間で人気の名前となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Iris

Iris はギリシャ語で「虹」を意味し、花の名前でもあります。ギリシャ神話の Iris は天と地の間で伝言を運ぶ虹の女神です。様式化されたアイリス（iris）の花はフランスのフルール・ド・リスです。

Julia

Julia はローマの氏族名 Julius に由来し、「若い」または「若々しい」という意味です。Julia は「柔らかな髪の」という意味だとも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names

Julian

Julian は Julius から派生したラテン語の名前で、「若い」または「若々しい」という意味です。Julian は「ユピテル(Jove)の子」という意味だとも解釈されています。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names

Lucas

Lucas は南イタリアの地方「ルカニア出身の男性」という意味で、Luke や Lukas という形があります。Lucas は「光」や「輝く」とも結びついています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names

Luke

Luke は南イタリアの地方「ルカニア出身の」という意味で、Lucas の一形です。Luke は「光」や「輝く」とも結びついています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names

Lydia

Lydia はギリシャ語で「リュディアの女性」という意味の名前です。リュディアは富で知られたアナトリアの古代地域です。『使徒言行録』では、Lydia は紫布を商う女性実業家で、マケドニアにおけるパウロの最初の改宗者となりました。1600年代にはプロテスタントの間で広く使われました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names

Martha

Martha は「貴婦人」または「家の女主人」という意味のアラム語の名前です。福音書では、Martha はマリアとラザロの働き者の姉で、妹が座って話を聞いている間にイエスをもてなしました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Michael

Michael は「神に似た者は誰か」という問いかけを意味するヘブライ語の名前で、大天使の名前でもあります。Michael は『ダニエル書』でイスラエルを守り、『ヨハネの黙示録』で天の天使たちを率いて悪魔と戦う大天使ミカエルです。兵士の守護聖人でもあり、コーランにも登場します。

Pamela

Pamela は通常、ギリシャ語の蜂蜜と結びつけられ、「すべて蜂蜜」または「蜂蜜のように甘い」という意味に解釈されます。詩人サー・フィリップ・シドニーが『アーケイディア』のためにこの名前を考案し、サミュエル・リチャードソンの1740年の小説『パミラ』（Pamela）がさらに広めました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy

Peter

Peter はギリシャ語の Petros（「岩」）に由来し、Pierre、Pedro、Pyotr、Pieter など、各国に数えきれないほどの形があります。使徒ペテロ（Peter）はもとは Simon という名のガリラヤの漁師で、イエスによって教会の岩として名を改められ、初代教皇とみなされています。

Phoebe

Phoebe はギリシャ語で「明るい」「輝く」「光り輝く」という意味で、月の女神の名前でした。Phoebe は20世紀初めに流行し、1960年代に姿を消しましたが、1989年に復活しました。『フレンズ』でリサ・クドローが演じたキャラクターも後押ししました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Solomon

Solomon は「平和」または「平和を好む」という意味のヘブライ語の名前で、Shlomo、Sulayman、Sol といった形があります。ダビデ王とバテシバの息子であるソロモン王（King Solomon）は、その知恵と富、そしてエルサレムに建てた神殿で名高い人物です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Stella

Stella はラテン語で「星」という意味で、Stella Maris は「海の星」を意味します。フィリップ・シドニー卿が『アストロフェルとステラ（Astrophel and Stella）』で初めてこれを名前として用いました。かつてはおばあちゃん世代の名前でしたが、1998年以降急増しており、デザイナーのステラ・マッカートニー（Stella McCartney）の影響もあるかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls

Thomas

Thomas は「双子」という意味のアラム語の名前で、Tom と Tommy が愛称です。世界各地に Tomás、Tomasz、Tamas などの形があります。使徒トマス（Thomas）はキリストの傷に触れるまで復活を信じようとせず、そこから「疑い深いトマス（doubting Thomas）」という表現が生まれました。その名声により、この名前は中世以降広まりました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

Tobias

Tobias は「神は善である」という意味のヘブライ語の名前で、Toby が定番の愛称、Tobiah と Tobin が関連形です。トビト記では、Tobias（トビア）は天使ラファエルとともに旅をし、悪魔を打ち負かしてサラと結婚します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Veronica

Veronica は「真の像」という意味のラテン語の名前で、Veronique や Veronika が外国語形、Ronnie や Vera が愛称です。伝説によると、聖ヴェロニカは十字架を背負うイエスの顔を自分のヴェールで拭い、その布にはイエスの顔の像が残ったといいますが、Veronica 自身は聖書には登場しません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているギリシャ語とラテン語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.