MixedName

別々の言語を選んでください

ギリシャ語とスペイン語の両方で使える名前

May

Page

Europe

Europa

Alpha

3571
ギリシャ語の名前

Iria

Pablo

Sofia

Martin

Martina

Hugo

1541
スペイン語の名前

👶

Abel

Agata

Alcides

Alejandro

Alejo

Alexandra

Alicia

Amalia

Anastacia

Anastasia

Anastasio

Andrea

Andres

Angel

Angelina

Angelita

Angelo

Anibal

Anton

Antonia

Arcadia

Ariel

Arsenio

Aura

Basilio

Bettina

Bianca

Calista

Calisto

Cenon

Chara

Cirilo

Ciro

Coral

Cosme

Céfiro

Damian

Daniel

Dario

Delfina

Delia

Demetrio

Dino

Dora

Dorita

Drina

Elena

Elene

Eliana

Elias

Elisa

Elisabet

Eneas

Erasmo

Esmeralda

Esther

Eugenia

Eugenio

Eulalia

Eva

Evangelina

Filomena

Gabriel

Georgina

Hector

Helena

Helia

Hermogenes

Hilario

Hilda

Ileana

Iliana

Ilona

Ines

Inez

Inigo

Irene

Iris

Isaura

Isidora

Ismael

Ivan

Jacinta

Jacinto

Julia

Julian

Lana

Larissa

Leandra

Leandro

Lena

Leon

Lia

Lidia

Lilia

Lucas

Macaria

Manuel

Marcos

Margarita

Maria

Marina

Mario

Melania

Melina

Melisa

Milo

Nadia

Napoleon

Narcisa

Natalia

Nereida

Nestor

Nicanor

Nicolas

Nilo

Noe

Olga

Pedro

Pirro

Platon

Porfirio

Rita

Rodas

Roxana

Salome

Salomon

Sandra

Sara

Sebastian

Sebastiana

Sebastiano

Selena

Simone

Sofronio

Sonia

Sophia

Stefano

Tatiana

Tecla

Teresa

Tito

Tobias

Valentina

Valeria

Veronica

Violeta

Virginia

Xenon

Yolanda

Zenon

ギリシャ語とスペイン語のその他の候補

スペイン語の単語でもあるかもしれないギリシャ語の名前

次の名前はスペイン語のウェブページによく登場しました。つまり、スペイン語の単語であるか、スペイン語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Dia

Mira

Pero

Plato

Dice

ギリシャ語の単語でもあるかもしれないスペイン語の名前

これらの名前はギリシャ語のウェブページによく登場しました。

Che

Bruno

Romeo

Samuel

Orlando

Victor

Cisco

Carlo

Emma

Diana

Jessica

Rio

Benjamin

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がギリシャ語の名前、右がスペイン語の名前です。

Aaron ≈ Aarón

Aaron ≈ Faron

Abessa ≈ Anbessa

Abraam ≈ Abraham

Adad ≈ Adan

Adam ≈ Adan

Adara ≈ Adora

Ademia ≈ Adelia

Adonia ≈ Adoncia

Agapitos ≈ Agapito

Agna ≈ Ana

Agueda ≈ Águeda

Alcina ≈ Albina

Aldora ≈ Adora

Aleta ≈ Alita

Alina ≈ Albina

Alina ≈ Alita

Amara ≈ Amada

Amara ≈ Amaro

Amara ≈ Amata

Amara ≈ Amaya

Amaranda ≈ Amaranta

Amarantha ≈ Amaranta

Ambrocio ≈ Ambrosio

Ambrosia ≈ Ambrosio

Ambrosios ≈ Ambrosio

Amos ≈ Amor

Anael ≈ Anabel

Anastagio ≈ Anastacio

Andreana ≈ Andreina

Andrena ≈ Andreina

Andrew ≈ Andreo

Andriana ≈ Adriana

Andrina ≈ Andreina

Angela ≈ Ángela

Angeline ≈ Angelino

Anna ≈ Ana

Anteros ≈ Antero

Antonios ≈ Antonio

Antonis ≈ Antonin

Antonis ≈ Antonio

Anya ≈ Ana

Apollonia ≈ Apolonia

Argo ≈ Ario

Argo ≈ Arlo

Argo ≈ Aryo

Ari ≈ Ario

Aria ≈ Ario

Aria ≈ Aroa

Ariadne ≈ Ariadna

Ariana ≈ Adriana

Ariana ≈ Ariadna

Ariana ≈ Oriana

Ariana ≈ Triana

Arianna ≈ Ariadna

Arie ≈ Ario

Arion ≈ Ario

Aristides ≈ Arístides

Ariston ≈ Criston

Arri ≈ Arrio

Artemia ≈ Artemio

Artemios ≈ Artemio

Artemis ≈ Artemio

Ary ≈ Aryo

Augustina ≈ Agustina

Axelia ≈ Adelia

Axelia ≈ Amelia

Balla ≈ Lalla

Baptista ≈ Bautista

Barbara ≈ Bárbara

Bas ≈ Blas

Baz ≈ Paz

Belen ≈ Belén

Beta ≈ Berta

Beta ≈ Beto

Beth ≈ Beto

Calandra ≈ Casandra

Cali ≈ Cari

Calla ≈ Carla

Calla ≈ Lalla

Cassandra ≈ Casandra

Castor ≈ Pastor

Catalin ≈ Catalina

Catarina ≈ Catalina

Catia ≈ Katia

Catia ≈ Patia

Celina ≈ Celia

Celina ≈ Celino

Cesare ≈ Cesar

Cesare ≈ Cesaro

Cesare ≈ Kesare

Ceto ≈ Beto

Ceto ≈ Cleto

Ceto ≈ Neto

Ceto ≈ Veto

Chaleb ≈ Chale

Charon ≈ Charo

Chloe ≈ Cloe

Chris ≈ Cris

Christian ≈ Cristian

Christiano ≈ Cristiano

Christos ≈ Cristos

Cinthia ≈ Cintia

Cirio ≈ Cirino

Cleo ≈ Cleto

Cleta ≈ Cleto

Clio ≈ Celio

Cloria ≈ Gloria

Colin ≈ Colon

Cora ≈ Mora

Crino ≈ Cirino

Cristoforo ≈ Cristofor

Crius ≈ Cris

Dabid ≈ David

Dafni ≈ Dafne

Dalida ≈ Dalila

Damara ≈ Tamara

Damaris ≈ Damario

Damen ≈ Mamen

Damien ≈ Damián

Damion ≈ Damián

Damon ≈ Ramon

Damone ≈ Ramone

Danae ≈ Dantae

Danae ≈ Dante

Danee ≈ Dante

Daron ≈ Faron

Dauid ≈ David

Daymon ≈ Raymon

Demas ≈ Dimas

Demi ≈ Desi

Denny ≈ Jenny

Denny ≈ Yenny

Deo ≈ Teo

Dia ≈ Ria

Dike ≈ Kike

Dimos ≈ Dimas

Dina ≈ Diana

Dina ≈ Tina

Diona ≈ Diana

Dionysia ≈ Dionisia

Dorothea ≈ Dorotea

Draco ≈ Fraco

Dymas ≈ Dimas

Eda ≈ Edu

Ede ≈ Edu

Eleazar ≈ Eliazar

Eli ≈ Elia

Elina ≈ Elia

Elina ≈ Elija

Elise ≈ Eliseo

Elisia ≈ Eligia

Eliza ≈ Elia

Eliza ≈ Elija

Elma ≈ Alma

Elma ≈ Elba

Elma ≈ Elia

Elma ≈ Emma

Elora ≈ Flora

Elpidios ≈ Elpidio

Elsa ≈ Elba

Elsa ≈ Elia

Emilios ≈ Emilio

Ena ≈ Ana

Enyo ≈ Enzo

Eris ≈ Cris

Eris ≈ Eric

Eros ≈ Eron

Esaias ≈ Isaias

Estes ≈ Ester

Eulia ≈ Elia

Eusebios ≈ Eusebio

Eutropia ≈ Eutropio

Eutropios ≈ Eutropio

Evelina ≈ Emelina

Evelina ≈ Evelia

Feodor ≈ Teodor

Galen ≈ Galeno

Galene ≈ Galeno

Galenos ≈ Galeno

Ghita ≈ Chita

Gina ≈ Tina

Glauce ≈ Glauco

Gregoria ≈ Gregorio

Gregorie ≈ Gregorio

Gregorior ≈ Gregorio

Gregorios ≈ Gregorio

Guilio ≈ Duilio

Haydee ≈ Haydée

Hebe ≈ Febe

Helia ≈ Celia

Heliodoros ≈ Heliodoro

Here ≈ Tere

Heron ≈ Neron

Iair ≈ Jair

Iair ≈ Yair

Ica ≈ Isa

Ieremias ≈ Jeremias

Iezabel ≈ Jezabel

Ioel ≈ Joel

Iola ≈ Lola

Iona ≈ Tona

Ionas ≈ Jonas

Ionia ≈ Tonia

Iora ≈ Mora

Iosias ≈ Josias

Iriana ≈ Oriana

Iriana ≈ Triana

Irini ≈ Trini

Iro ≈ Oro

Irta ≈ Irma

Isaak ≈ Isaac

Isadora ≈ Isadoro

Isadore ≈ Isadoro

Isahel ≈ Isabel

Isahella ≈ Isabella

Isidore ≈ Isidoro

Isidoror ≈ Isidoro

Isidoros ≈ Isidoro

Isidrro ≈ Isidoro

Isidrro ≈ Isidro

Jarina ≈ Karina

Jase ≈ Jose

Jayr ≈ Jair

Jayr ≈ Jaír

Jeno ≈ Reno

Jorgr ≈ Jorge

Joseph ≈ Josepe

Kaia ≈ Katia

Kara ≈ Lara

Kara ≈ Tara

Karena ≈ Karina

Karin ≈ Karina

Karisa ≈ Karina

Karisa ≈ Marisa

Kasia ≈ Katia

Kastor ≈ Pastor

Katalina ≈ Catalina

Katica ≈ Katia

Katie ≈ Katia

Katina ≈ Karina

Katina ≈ Katia

Katja ≈ Katia

Katrina ≈ Karina

Katya ≈ Katia

Kepe ≈ Pepe

Kiki ≈ Kike

Kirke ≈ Kike

Korina ≈ Karina

Kris ≈ Cris

Kristian ≈ Cristian

Kristina ≈ Cristina

Lais ≈ Luis

Lalia ≈ Lalla

Laria ≈ Lara

Larisa ≈ Marisa

Lazaros ≈ Lazaro

Ldola ≈ Lola

Lelia ≈ Celia

Leonarda ≈ Leonardo

Leonidas ≈ Leonides

Leonora ≈ Leonor

Leonore ≈ Leonor

Leto ≈ Beto

Leto ≈ Neto

Leto ≈ Veto

Ligeia ≈ Ligia

Like ≈ Kike

Lila ≈ Lola

Lili ≈ Pili

Lilla ≈ Lalla

Lina ≈ Linda

Lina ≈ Luna

Lina ≈ Tina

Lisa ≈ Luisa

Lisandra ≈ Lisandro

Liz ≈ Luz

Loni ≈ Toni

Luigina ≈ Luisina

Luke ≈ Lupe

Lydia ≈ Nydia

Lyra ≈ Lara

Madora ≈ Madra

Magdalene ≈ Magdalena

Maia ≈ Maya

Marcario ≈ Macario

Margo ≈ Marco

Margo ≈ Mario

Mariam ≈ Miriam

Marianna ≈ Mariana

Marika ≈ Marisa

Marinos ≈ Marino

Marios ≈ Mario

Martha ≈ Marta

Mary ≈ Mar

Mary ≈ Maru

Mathilde ≈ Matilde

Matilda ≈ Matilde

Maur ≈ Mar

Maur ≈ Maura

Maur ≈ Mauro

May ≈ Mar

May ≈ Maya

Melchol ≈ Melchor

Melena ≈ Malena

Melena ≈ Milena

Melia ≈ Celia

Merta ≈ Berta

Merta ≈ Marta

Merta ≈ Mirta

Michaela ≈ Micaela

Minta ≈ Mirta

Mira ≈ Mirta

Mira ≈ Mora

Mirias ≈ Miriam

Moira ≈ Mora

Mona ≈ Mora

Mona ≈ Tona

Monica ≈ Mónica

Mouses ≈ Moises

Myra ≈ Mayra

Myra ≈ Mora

Myrta ≈ Marta

Myrta ≈ Mirta

Nana ≈ Nena

Nathanael ≈ Natanael

Nemesis ≈ Nemesio

Nemo ≈ Neto

Neo ≈ Neto

Neo ≈ Teo

Neon ≈ Neron

Nerin ≈ Neron

Nicia ≈ Nidia

Nick ≈ Nico

Nicol ≈ Nico

Nike ≈ Kike

Nora ≈ Mora

Nox ≈ Noé

Obelia ≈ Ofelia

Oles ≈ Oleos

Olympia ≈ Olimpia

Orrin ≈ Orlin

Ouri ≈ Turi

Pan ≈ Paz

Pavlina ≈ Paulina

Pelicia ≈ Belicia

Pelicia ≈ Felicia

Penny ≈ Jenny

Penny ≈ Yenny

Pete ≈ Pepe

Petrina ≈ Petrona

Philo ≈ Chilo

Pilib ≈ Pili

Rafail ≈ Rafael

Rena ≈ Nena

Rena ≈ Reno

Rena ≈ René

Rena ≈ Reyna

Rene ≈ Reno

Rene ≈ René

Resi ≈ Desi

Rhachel ≈ Rachel

Rhaphael ≈ Raphael

Rina ≈ Ria

Rina ≈ Tina

Romanos ≈ Romano

Saba ≈ Sabas

Sabbas ≈ Sabas

Sacha ≈ Sancha

Salena ≈ Malena

Salina ≈ Sabina

Salome ≈ Salomé

Samouel ≈ Samuel

Sande ≈ Cande

Sandie ≈ Sandia

Saoul ≈ Saul

Sascha ≈ Sancha

Selia ≈ Celia

Serafim ≈ Serafin

Simon ≈ Simón

Sinon ≈ Senon

Sofia ≈ Sofía

Solon ≈ Colon

Steve ≈ Seve

Steverino ≈ Severino

Talia ≈ Tania

Tasia ≈ Tania

Tedre ≈ Tere

Teodors ≈ Teodor

Teodors ≈ Teodora

Teodors ≈ Teodoro

Teresina ≈ Teresita

Terisita ≈ Teresita

Theo ≈ Teo

Theodor ≈ Teodor

Theodora ≈ Teodora

Thomas ≈ Tomas

Thomasa ≈ Tomasa

Tia ≈ Ria

Tia ≈ Tina

Tim ≈ Timo

Timon ≈ Timo

Todor ≈ Teodor

Tosia ≈ Tonia

Trina ≈ Tina

Trina ≈ Triana

Trina ≈ Trini

Trine ≈ Trini

Tyra ≈ Tara

Tyro ≈ Toro

Uriana ≈ Oriana

Uriana ≈ Triana

Vanessa ≈ Vanesa

Vania ≈ Tania

Vanny ≈ Fanny

Vanny ≈ Manny

Vara ≈ Lara

Vara ≈ Tara

Vasso ≈ Vasco

Viktor ≈ Victor

Viktoria ≈ Victoria

Xena ≈ Nena

Xeno ≈ Reno

Xia ≈ Ria

Yalena ≈ Malena

Yuri ≈ Turi

Zacharias ≈ Zacarias

Zelia ≈ Celia

Zeno ≈ Reno

Zeva ≈ Neva

Zoel ≈ Joel

Zosimo ≈ Sosimo

ギリシャ語とスペイン語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、ギリシャ語圏とスペイン語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	ギリシャ語	スペイン語
Maria	女の子第1位ギリシャ 2021	女の子第1位ウルグアイ 2023
Alexandra	女の子第20位ギリシャ 2021	女の子第60位メキシコ（メキシコシティ） 2022
Anastasia	女の子第6位ギリシャ 2021	女の子第914位メキシコ（メキシコシティ） 2022

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Abel

Abel は「息」または「息づく霊」という意味のヘブライ語の名前で、人生のはかなさを示唆していると解釈されることもあります。創世記では、アダムとイブの息子で羊飼いの Abel(アベル)が神に喜ばれる捧げ物をし、そのあと嫉妬した兄カインに殺されました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alexandra

Alexandra は Alexander の女性形でギリシャ語に由来し、「守り手」または「人類の守護者」という意味です。Alexandra には昔から王室的でやや上流階級的な雰囲気があり、デンマークのアレクサンドラ王女や、本名が Alexandrina だったヴィクトリア女王と結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alicia

Alicia は「高貴な」という意味の Alice の一形で、英語とスペイン語で使われ、Alecia や Alisha といった綴りがあります。ほかの資料では Alicia に「誠実な」という意味が与えられており、歌手のアリシア・キーズ（Alicia Keys）がこの名前の有名な人物です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names

Anastasia

Anastasia は「復活」または「再び立ち上がる者」という意味のギリシャ語の名前で、Anastasios の女性形です。Anastasia はロマンチックなロシアの定番の名前で、最後の皇帝の娘を思い起こさせます。その優雅さは短く平凡な姓とよく合います。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Andrea

Andrea は Andrew の女性形で、「勇敢な」「強い」、または単に「女性らしい」と解釈されます。1600年代から女の子の定番の名前であり、特に1950年代から1980年代にかけて人気がありました。Andrea にはいくつかの発音があり、ヨーロッパの多くの国では男の子の名前です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Angel

Angel はギリシャ語で「使者」、特に神から遣わされた天の使いを意味する語に由来し、男の子にも女の子にも使われます。Angelo が昔からの定番であるのに対し、Angel は1900年代から着実に順位を上げてきました。スペイン語圏では「アンヘル」と発音され、より男性的な響きになります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ariel

Ariel はヘブライ語の名前で「神のライオン」または「神の雌ライオン」という意味です。男の子にも女の子にも使われ、女性形の綴りに Arielle や Ariella があります。聖書では、Ariel は『イザヤ書』におけるエルサレムの象徴的な呼び名であり、エズラがレビ人を探すために遣わした指導者の名前でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Bianca

Bianca はイタリア語で「白」という意味で純粋さを表し、スペイン語形の Blanca とフランス語形の Blanche があります。Bianca は、シェイクスピアの喜劇『じゃじゃ馬ならし』に登場するキャタリーナの妹です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Damian

Damian は「飼いならす」または「従わせる者」という意味のギリシャ語の名前です。兄弟の Cosmas とともに殉教した聖 Damian は理容師・美容師の守護聖人で、この名前は Damon と関連があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Delia

Delia はギリシャ語で「デロス島から来た」という意味で、デロス島はアルテミスが生まれた島であることから、Diana とも結びつけられています。Delia は「目に見える」という意味にも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names

Dora

Dora はギリシャ語の名前で「贈り物」という意味があり、Theodora の短縮形でもあります。聖書に登場する都市ドル（Dor）またはドラ（Dora）はカナン人の沿岸の町で、その王はヨシュアに打ち負かされました。

Esther

Esther は通常ペルシャ語にさかのぼり「星」という意味で、女神イシュタルと関連がある可能性があります。Esther は、王妃のもともとの名前であるヘブライ語の Hadassah（「ギンバイカ」という意味）とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Gabriel

Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Hector

Hector は「揺るぎない」「しっかりと持ちこたえる」「抑制」という意味のギリシャ語の名前です。『イリアス』では、ヘクトル（Hector）はトロイアの軍を率いた勇敢で高潔な王子で、アキレウスに討たれました。アーサー王伝説では、Hector という人物が幼いアーサーを育てました。

Irene

Irene は平和の女神にちなむ「平和」という意味のギリシャ語の名前で、Irena や Irina が人気の異形です。Irene は4世紀の聖人やビザンツ帝国の女帝が名乗った名前で、20世紀半ばまで人気が続きました。現在では異形のほうが一般的です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Iris

Iris はギリシャ語で「虹」を意味し、花の名前でもあります。ギリシャ神話の Iris は天と地の間で伝言を運ぶ虹の女神です。様式化されたアイリス（iris）の花はフランスのフルール・ド・リスです。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Julia

Julia はローマの氏族名 Julius に由来し、「若い」または「若々しい」という意味です。Julia は「柔らかな髪の」という意味だとも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names

Julian

Julian は Julius から派生したラテン語の名前で、「若い」または「若々しい」という意味です。Julian は「ユピテル(Jove)の子」という意味だとも解釈されています。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names

Lucas

Lucas は南イタリアの地方「ルカニア出身の男性」という意味で、Luke や Lukas という形があります。Lucas は「光」や「輝く」とも結びついています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names

Maria

Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Rita

Rita は「真珠」という意味の Margarita または Margaret の短縮形として始まりました。ある資料ではインドの言葉で「勇敢な、強い」という意味も加えられています。Rita はリタ・ヘイワースの活躍した1940年代に人気の頂点を迎えました。リタ・モレノも有名な人物で、2003年にはトップ1,000圏外に落ちました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Sandra

Sandra はもともと Alexandra（または Alessandra）の短縮形で、「守り手」または「人類の助け手」という意味です。忘れられた小説『Sandra Belloni』によって独立した名前として広まり、1940年代から1960年代にかけて最盛期を迎えました。フランス語の Sandrine がこの名前に新たな命を吹き込むかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Sebastian

Sebastian はギリシャ語とラテン語に由来し、「崇められた」または「尊敬すべき」という意味です。Sebastian は「古代ローマの都市セバステイア出身の者」という意味もあります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Simone

Simone は Simon のフランス語の女性形で、「神は耳を傾ける」または「よく耳を傾ける人」という意味です。この名前は、シモーヌ・シニョレ（Simone Signoret）のアカデミー賞受賞後の1960年ごろにアメリカで広まりました。ニーナ・シモンやシモーヌ・ド・ボーヴォワールが、音楽やフェミニズムのイメージを添えています。

Sophia

Sophia は「知恵」という意味のギリシャ語の名前で、Sofia、Sophie、Sonia といった形があります。この古風な宝石のような名前は、ソフィア・ローレンなどのスターの後押しもあってランキングの上位に返り咲きました。アヤソフィア（Hagia Sophia）は「聖なる知恵」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Tobias

Tobias は「神は善である」という意味のヘブライ語の名前で、Toby が定番の愛称、Tobiah と Tobin が関連形です。トビト記では、Tobias（トビア）は天使ラファエルとともに旅をし、悪魔を打ち負かしてサラと結婚します。

Veronica

Veronica は「真の像」という意味のラテン語の名前で、Veronique や Veronika が外国語形、Ronnie や Vera が愛称です。伝説によると、聖ヴェロニカは十字架を背負うイエスの顔を自分のヴェールで拭い、その布にはイエスの顔の像が残ったといいますが、Veronica 自身は聖書には登場しません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

Virginia

Virginia は「処女」「乙女」「純粋な」という意味のラテン語の名前で、Virgil の女性形ともみなされています。処女王と呼ばれたエリザベス1世がその称号をバージニア州の名に与えたことから、Virginia には気品ある雰囲気があります。Ginny、Gigi、Gina がよく使われる愛称です。

Yolanda

Yolanda は「スミレの花」または「紫の花」という意味で、ギリシャ語に由来します。Violet にあたるスペイン語の名前です。Yolanda は13世紀のスペインの聖人の名前として初めて登場し、後にハンガリー王家でも使われました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているギリシャ語とスペイン語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.