Aloha
Aanuenue
Ha-aheo
Hana
Hau-oli
Haakaa
ハワイ語とハンガリー語の両方で使える名前
Alana
Amana
Hana
Hina
Kala
Kali
Lana
Lea
Malina
Mana
Mano
Maria
Melia
Moana
Nalani
Nana
Nani
Nika
Noa
Noe
Oliana
Olina
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Alana
Alana は Alan の女性形で、「色白の」「見目麗しい」「陽気な」「かわいらしい」といった意味を持ち、Alanna や Alannah といった異形があります。ハワイ語の名前としては、Alana は「浮かぶ」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
Amana
Amana は「忠実な」または「忠実で誠実な」という意味のヘブライ語の名前です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Hana
Hana は日本語で「花」または「花の開花」という意味で、関連形に Hanako があります。Hana は「幸せな」または「至福の」という意味のアラビア語の名前でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Kala
Kala はヒンディー語またはサンスクリット語の名前で、「黒」という意味です。数秘術では「時」という意味も加えられています。Kala はハワイ語で「太陽」という意味でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Kali
Kali はサンスクリット語の名前で、「黒」または「黒き者」という意味です。Kali(カーリー)は時と変化をつかさどるヒンドゥー教の猛々しい女神で、この名前は「エネルギー」を意味するとする本もあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With
Lana
Lana といえば、本名は実は Julia だった映画スターのラナ・ターナーとは切り離せません。Lana はよく「岩」という意味の Alanna のバリエーションとされますが、その起源ははっきりせず、ラテン語の「羊毛」、Alan、Helen とのつながりも指摘されています。
出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Lea
Lea は英語で「牧草地」という意味です。Lea はヘブライ語の名前で、「疲れた」という意味です。
Mano
Mano はハワイ語で「サメ」という意味の名前です。Mano は Manuel のスペイン語形でもあり、「神は我らと共にあり」という意味です。
Maria
Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Melia
Melia は「勤勉な」という意味のドイツ語の名前です。Melia にはハワイ語とギリシャ語でそれぞれプルメリアの花とトネリコの木という意味もあり、神話ではニンフの名前でした。
Nalani
Nalani は「穏やかな空」または「天の静けさ」という意味のハワイ語の名前です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nana
Nana は Nancy の一形で、恵みや「神は私に恵みを与えた」という意味と結びついています。Nana は日本語で「七」を意味し、ハワイ語では春の月を指します。
出典: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Nani
Nani は「美しい」という意味のハワイ語・ポリネシア語の名前です。Nani にはギリシャ語の「魅力的な」という意味も与えられています。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Nika
Nika は「勝利をもたらす者」または「民の勝利」という意味の名前です。Nika はロシア語で「神に属する」という意味だともされています。
出典: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Noa
Noa は「動き」という意味のヘブライ語の名前です。「震え」を意味する Noa は、ツェロフハドの5人の娘の末娘で、彼女たちがモーセに訴えたことで娘にも土地の相続権が認められました。
Noe
Noe は「静かな」という意味のポーランド語の名前です。Noe は Noah のフランス語形でもあり、「休息、慰め」という意味です。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Oliana
Oliana は「キョウチクトウ」という意味のハワイおよびポリネシアの名前です。Oliana は「花咲く常緑樹」という意味だともされています。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Olina
Olina は「幸せな」「喜びに満ちた」「喜びにあふれた」という意味のハワイ語の名前です。Olina には「祖先の後継者」というスカンジナビアの意味も当てられています。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているハワイ語とハンガリー語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。