MixedName

別々の言語を選んでください

ヒンディー語と日本語の両方で使える名前

Diya

Reyansh

Fatima

Arjun

Ahaana

Yuvaan

1541
ヒンディー語の名前

Himari

Ren

Yua

Haruto

Ichika

Yuma

2880
日本語の名前

👶

Ami

Gina

Hina

Kanta

Malika

Mina

Mira

Sachi

Sana

Sara

Shikha

Toya

Redditの/r/namenerdsで話題になったヒンディー語と日本語の名前

"1/2 Japanese 1/2 Indian name for son"

Aditya

Ajay

Aman

Amika

Anand

Arai

Ari

Durai

Ejiri

Ethan

Felix

Haru

Haruto

Imai

Imari

Ishan

Jacob

Jaya

Kanta

Karan

Kiran

Makeen

Manish

Munmun

Nagi

Nori

Okane

Raijin

Raju

Rama

Rayan

Rei

Ren

Renan

Rishi

Rohan

Ronin

Sakura

Sano

Sujay

Tushar

Yamane

Yanase

Yash

Yoshi

Yuji

Zia

ヒンディー語と日本語のその他の候補

日本語の単語でもあるかもしれないヒンディー語の名前

次の名前は日本語のウェブページによく登場しました。つまり、日本語の単語であるか、日本語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Kani

Baka

Haimi

Suma

Nishi

Hari

Ira

Rishi

Shasha

Shichi

Sarayu

Ashita

Shuchi

Girisha

Anshu

Maya

Ura

Ansha

Yousha

Jui

Nikki

Hiya

Kanchan

Mita

Hima

Hansa

Sashi

Tapi

Sarasa

Mani

Taru

Uma

Kashi

Janki

Oni

Eta

Isha

Tara

Kiran

Rita

Pari

Shashi

Oma

Hita

Kanan

Iha

Kunshi

Mandara

Hira

Ishi

Manju

Juhi

Shari

Ushi

Mahi

Kashika

ヒンディー語の単語でもあるかもしれない日本語の名前

これらの名前はヒンディー語のウェブページによく登場しました。

Rio

Lin

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がヒンディー語の名前、右が日本語の名前です。

Agrata ≈ Arata

Aja ≈ Asa

Aja ≈ Aya

Akhila ≈ Akila

Alisha ≈ Alisa

Amita ≈ Amida

Amiya ≈ Aiya

Amiya ≈ Akiya

Amiya ≈ Amaya

Amiya ≈ Amida

Amoda ≈ Amida

Ananya ≈ Annya

Anika ≈ Aika

Anika ≈ Anka

Anila ≈ Akila

Ansuya ≈ Atsuya

Arati ≈ Arata

Aruna ≈ Arina

Aruna ≈ Asuna

Arushi ≈ Arashi

Ashna ≈ Asuna

Ayanna ≈ Ayana

Ayati ≈ Ayami

Baka ≈ Taka

Baka ≈ Waka

Bakula ≈ Sakula

Darika ≈ Marika

Daya ≈ Haya

Daya ≈ Kaya

Daya ≈ Saya

Deo ≈ Den

Deo ≈ Leo

Deo ≈ Reo

Dev ≈ Den

Diya ≈ Aiya

Diya ≈ Miya

Eila ≈ Eita

Eila ≈ Kila

Eila ≈ Mila

Ekta ≈ Eita

Ela ≈ Eli

Ela ≈ Ena

Eta ≈ Eita

Eta ≈ Ena

Eta ≈ Uta

Ginni ≈ Ginji

Gira ≈ Kira

Gita ≈ Eita

Gita ≈ Gota

Gita ≈ Kita

Gotam ≈ Gota

Gulika ≈ Yulika

Guri ≈ Juri

Guri ≈ Ruri

Guri ≈ Yuri

Haimi ≈ Maimi

Hansa ≈ Hana

Hari ≈ Haru

Hari ≈ Mari

Hari ≈ Nari

Hari ≈ Sari

Harshi ≈ Haruhi

Hima ≈ Hisa

Hira ≈ Hiro

Hira ≈ Hisa

Hira ≈ Kira

Hita ≈ Eita

Hita ≈ Hisa

Hita ≈ Kita

Hiya ≈ Aiya

Hiya ≈ Haya

Hiya ≈ Hisa

Hiya ≈ Miya

Huma ≈ Yuma

Inas ≈ Inasa

Inu ≈ Iku

Inu ≈ Ine

Jai ≈ Dai

Jai ≈ Kai

Jai ≈ Lai

Jai ≈ Mai

Jai ≈ Rai

Janki ≈ Junki

Jaya ≈ Haya

Jaya ≈ Kaya

Jaya ≈ Saya

Juhi ≈ Juli

Juhi ≈ Juri

Juhi ≈ Yuhi

Jui ≈ Juli

Jui ≈ Jun

Jui ≈ Juri

Jui ≈ Yui

Kala ≈ Kana

Kala ≈ Kawa

Kala ≈ Kaya

Kala ≈ Kila

Kala ≈ Kula

Kala ≈ Sala

Kali ≈ Kai

Kali ≈ Kaii

Kali ≈ Kalin

Kali ≈ Kaoli

Kali ≈ Mali

Kali ≈ Nali

Kali ≈ Sali

Kalini ≈ Kalin

Kalli ≈ Kaoli

Kamna ≈ Kana

Kamna ≈ Kanna

Kamya ≈ Kaya

Kanaka ≈ Kanako

Kanaka ≈ Manaka

Kanaka ≈ Tanaka

Kanan ≈ Hanan

Kanan ≈ Kana

Kanan ≈ Kanae

Kanan ≈ Kanon

Kani ≈ Kai

Kani ≈ Kaii

Kani ≈ Kana

Kani ≈ Kane

Kani ≈ Kanji

Kani ≈ Kano

Kani ≈ Kuni

Kani ≈ Nani

Kani ≈ Tani

Kanjri ≈ Kanji

Kanti ≈ Kanji

Karan ≈ Karin

Karuka ≈ Haruka

Karuna ≈ Haruna

Kashi ≈ Kishi

Kashi ≈ Koshi

Kasi ≈ Kai

Kasi ≈ Kaii

Kavi ≈ Kai

Kavi ≈ Kaii

Kavin ≈ Kalin

Kavin ≈ Karin

Kavya ≈ Kaya

Kesar ≈ Kesao

Ketki ≈ Keiki

Ketki ≈ Kenki

Keya ≈ Kaya

Keya ≈ Koya

Kimaya ≈ Kimiya

Kiran ≈ Kira

Kishor ≈ Kisho

Kuja ≈ Kula

Kuja ≈ Kura

Kunshi ≈ Kenshi

Kunti ≈ Kuni

Kusum ≈ Kusuo

Lal ≈ Lai

Lal ≈ Lan

Lali ≈ Lai

Lali ≈ Luli

Lali ≈ Mali

Lali ≈ Nali

Lali ≈ Sali

Leena ≈ Leina

Leena ≈ Lena

Leena ≈ Leona

Libni ≈ Lini

Lipi ≈ Liki

Lipi ≈ Lini

Lola ≈ Sola

Lona ≈ Lena

Lona ≈ Leona

Lona ≈ Lina

Lona ≈ Luna

Mahi ≈ Machi

Mahi ≈ Maho

Mahi ≈ Mai

Mahi ≈ Maki

Mahi ≈ Mali

Mahi ≈ Mami

Mahi ≈ Mari

Mahika ≈ Marika

Maina ≈ Malina

Maina ≈ Mana

Maina ≈ Marina

Makara ≈ Takara

Mala ≈ Mali

Mala ≈ Malia

Mala ≈ Malu

Mala ≈ Mana

Mala ≈ Mila

Mala ≈ Sala

Malini ≈ Malina

Malini ≈ Maline

Malka ≈ Malia

Malli ≈ Mali

Malti ≈ Mali

Manali ≈ Manami

Manas ≈ Mana

Manasa ≈ Manaka

Manasi ≈ Manami

Manda ≈ Mana

Mani ≈ Mai

Mani ≈ Maki

Mani ≈ Mali

Mani ≈ Mami

Mani ≈ Mana

Mani ≈ Mari

Mani ≈ Nani

Mani ≈ Tani

Manika ≈ Manaka

Manika ≈ Marika

Margi ≈ Mari

Marisa ≈ Maria

Marisa ≈ Marika

Marisa ≈ Marina

Mausami ≈ Masami

Maya ≈ Haya

Maya ≈ Kaya

Maya ≈ Maaya

Maya ≈ Mana

Maya ≈ Mayo

Maya ≈ Mayu

Maya ≈ Miya

Maya ≈ Saya

Mayur ≈ Mayu

Mayuri ≈ Mayumi

Mayuri ≈ Sayuri

Mena ≈ Lena

Mena ≈ Mana

Mena ≈ Rena

Menaka ≈ Manaka

Mili ≈ Aili

Mili ≈ Mali

Mili ≈ Miki

Mili ≈ Mila

Mili ≈ Milai

Mili ≈ Mioli

Minali ≈ Minami

Minali ≈ Minoli

Misri ≈ Miori

Mita ≈ Eita

Mita ≈ Kita

Mita ≈ Mika

Mita ≈ Mila

Mita ≈ Miwa

Mita ≈ Miya

Mona ≈ Mana

Mukul ≈ Mukulo

Nagina ≈ Nagisa

Naina ≈ Nana

Nand ≈ Nana

Nand ≈ Nani

Nandi ≈ Nani

Navya ≈ Naoya

Nikki ≈ Mikki

Nikki ≈ Nikko

Nila ≈ Kila

Nila ≈ Mila

Nina ≈ Aina

Nina ≈ Lina

Nina ≈ Nana

Nina ≈ Rina

Nishi ≈ Kishi

Nita ≈ Eita

Nita ≈ Kita

Om ≈ Omi

Oma ≈ Omi

Oni ≈ Omi

Panna ≈ Kanna

Pari ≈ Mari

Pari ≈ Nari

Pari ≈ Sari

Prina ≈ Arina

Prina ≈ Erina

Puji ≈ Yuji

Purva ≈ Kurva

Ragi ≈ Rai

Raj ≈ Rai

Raj ≈ Ran

Raji ≈ Rai

Rane ≈ Kane

Rane ≈ Ran

Rani ≈ Nani

Rani ≈ Rai

Rani ≈ Ran

Rani ≈ Rini

Rani ≈ Tani

Ranj ≈ Ran

Rati ≈ Rai

Ravi ≈ Rai

Raya ≈ Haya

Raya ≈ Kaya

Raya ≈ Saya

Reena ≈ Reina

Reena ≈ Rena

Reena ≈ Reona

Renu ≈ Ren

Renu ≈ Rena

Reva ≈ Rena

Ria ≈ Rie

Ria ≈ Rika

Ria ≈ Rin

Ria ≈ Rina

Ria ≈ Rio

Ria ≈ Risa

Rima ≈ Rika

Rima ≈ Rina

Rima ≈ Risa

Rishi ≈ Kishi

Rita ≈ Eita

Rita ≈ Kita

Rita ≈ Rika

Rita ≈ Rina

Rita ≈ Risa

Riya ≈ Aiya

Riya ≈ Miya

Riya ≈ Rika

Riya ≈ Rina

Riya ≈ Risa

Ruhi ≈ Rumi

Ruhi ≈ Ruri

Ruhi ≈ Yuhi

Ruma ≈ Rumi

Ruma ≈ Runa

Ruma ≈ Yuma

Rupa ≈ Runa

Sabri ≈ Saori

Sabri ≈ Sari

Sachin ≈ Sachie

Sachin ≈ Sachio

Saee ≈ Sae

Sakina ≈ Sakiya

Samiya ≈ Sakiya

Sana ≈ Hana

Sana ≈ Kana

Sana ≈ Mana

Sana ≈ Nana

Sana ≈ Sala

Sana ≈ Sanae

Sana ≈ Sawa

Sana ≈ Saya

Sani ≈ Nani

Sani ≈ Saki

Sani ≈ Sali

Sani ≈ Sanji

Sani ≈ Sari

Sani ≈ Tani

Saniya ≈ Sakiya

Sanjit ≈ Sanji

Sanjiv ≈ Sanji

Sarika ≈ Marika

Saura ≈ Sakura

Shama ≈ Shoma

Shama ≈ Shōma

Shanta ≈ Shinta

Shanta ≈ Shunta

Shari ≈ Sari

Shichi ≈ Shoichi

Shichi ≈ Shuichi

Shichi ≈ Shōichi

Shichi ≈ Shūichi

Shichi ≈ Sōichi

Shirina ≈ Shiina

Shiuli ≈ Shioli

Shiv ≈ Shig

Shiv ≈ Shin

Shrika ≈ Shika

Shrina ≈ Shiina

Shrina ≈ Shina

Shuchi ≈ Shuichi

Sila ≈ Kila

Sila ≈ Mila

Sila ≈ Sala

Sila ≈ Sola

Sita ≈ Eita

Sita ≈ Kita

Sita ≈ Sota

Sita ≈ Sōta

Sona ≈ Sola

Sona ≈ Sora

Sona ≈ Sota

Suma ≈ Souma

Suma ≈ Sumi

Suma ≈ Sōma

Suma ≈ Yuma

Sumit ≈ Sumi

Sumit ≈ Sumie

Sumit ≈ Sumio

Sumita ≈ Sumika

Surina ≈ Yurina

Tanaya ≈ Takaya

Tanaya ≈ Tanaka

Tanika ≈ Tanaka

Tanu ≈ Taku

Tanu ≈ Tani

Tanvi ≈ Tani

Tapi ≈ Tani

Tara ≈ Taka

Tara ≈ Tama

Tara ≈ Taro

Tara ≈ Tarō

Tarala ≈ Takala

Tarika ≈ Marika

Taru ≈ Haru

Taru ≈ Maru

Taru ≈ Taku

Taru ≈ Taro

Taru ≈ Tarou

Taru ≈ Tarō

Taru ≈ Teru

Taru ≈ Toru

Taru ≈ Tōru

Taruna ≈ Haruna

Tavishi ≈ Taishi

Tiya ≈ Aiya

Tiya ≈ Miya

Tuhi ≈ Yuhi

Tulika ≈ Yulika

Uma ≈ Ume

Uma ≈ Umi

Uma ≈ Uta

Umika ≈ Emika

Ura ≈ Uta

Urmi ≈ Umi

Vani ≈ Nani

Vani ≈ Tani

Vari ≈ Mari

Vari ≈ Nari

Vari ≈ Sari

Varuna ≈ Haruna

Vina ≈ Aina

Vina ≈ Lina

Vina ≈ Rina

Vinata ≈ Hinata

Yashila ≈ Yashilo

Yutika ≈ Yuika

Yutika ≈ Yukika

Yutika ≈ Yulika

Yutika ≈ Yumika

Yutika ≈ Yurika

Yutika ≈ Yutaka

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Gina

Gina は、Regina（「女王」）、Angelina、Georgina、Virginia などの名前の短縮形として始まりました。Gina のその他の意味として、ヘブライ語の「庭」、日本語の「銀色の」、ギリシャ語の「農夫」が挙げられています。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy

Kanta

Kanta はサンスクリット語の名前で、「望まれた、かわいらしい」という意味です。

出典: Baby Names Made Easy

Malika

Malika はアラビア語の名前で、「女王になる運命の」という意味です。Malika はハンガリー語で「勤勉な」という意味だともされています。

出典: The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy

Mina

Mina は「愛」または「優しい愛情」という意味のドイツ語の名前で、『ドラキュラ』の登場人物の名前でもあります。Mina はもともと Wilhelmina などの名前の短縮形でしたが、とてもかわいらしく今風なので、多くの親は長い形を使わずにこの名前をつけています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book

Mira

Mira はラテン語に由来し、「称賛に値する」「素晴らしい」または「尊敬される」という意味です。Mira は「miracle（奇跡）」や「mirage（蜃気楼）」と語源を同じくします。また「繁栄する」という意味のサンスクリット語の名前でもあり、東欧では Miroslava の短縮形でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Sachi

Sachi は「至福」「祝福された」または「至福の子」という意味の日本の名前で、長い形に Sachiko があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Sana

Sana は「輝く」または「光り輝く」という意味のアラビア語の名前です。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy

Sara

Sara は Sarah の一形で、ヘブライ語で「王女」または「高貴な身分の」という意味であり、Sadie、Zara、Sarita などの関連名があります。

出典: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Toya

Toya は Tory のスペイン語形です。

出典: The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているヒンディー語と日本語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.