MixedName

別々の言語を選んでください

ヒンディー語とノルウェー語の両方で使える名前

Diya

Reyansh

Fatima

Arjun

Ahaana

Yuvaan

1541
ヒンディー語の名前

Emma

Oliver

Emma

Noah

Olivia

Filip

811
ノルウェー語の名前

👶

Gina

Nina

Rane

Rita

Sara

Tara

Unni

Redditの/r/namenerdsで話題になったヒンディー語とノルウェー語の名前

"South Asian girl names that are also Nordic?"

Anika

Anila

Anita

Arna

Arya

Azra

Devi

Dina

Emma

Gina

Gita

Guri

Hana

Hira

Isla

Ivy

Kaia

Kimia

Kira

Leila

Lina

Lyla

Mae

Maya

Mia

Mina

Mira

Mona

Myra

Neha

Pia

Ragna

Raya

Rina

Runa

Sage

Tara

Veda

Vera

"Norwegian/Indian names"

Aksel

Anders

Arne

Aurora

Einar

Eira

Ellinor

Emil

Erle

Hedda

Henrik

Iben

Ingrid

Iselin

Iver

Jens

Jesper

Kaia

Kasper

Lars

Linnea

Liv

Marius

Mikkel

Milla

Odin

Solveig

Sverre

Tiril

Tuva

Vetle

Viggo

Ylva

ヒンディー語とノルウェー語のその他の候補

ノルウェー語の単語でもあるかもしれないヒンディー語の名前

次の名前はノルウェー語のウェブページによく登場しました。つまり、ノルウェー語の単語であるか、ノルウェー語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Roma

Gul

ヒンディー語の単語でもあるかもしれないノルウェー語の名前

これらの名前はヒンディー語のウェブページによく登場しました。

Philip

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がヒンディー語の名前、右がノルウェー語の名前です。

Aja ≈ Ada

Aja ≈ Anja

Amma ≈ Emma

Ankur ≈ Anker

Anuja ≈ Anja

Arja ≈ Anja

Arun ≈ Aron

Deo ≈ Leo

Dilip ≈ Filip

Dipa ≈ Disa

Disha ≈ Disa

Diya ≈ Disa

Dristi ≈ Kristi

Ela ≈ Eli

Ela ≈ Elna

Ela ≈ Elsa

Ela ≈ Eva

Ela ≈ Ola

Eta ≈ Eva

Gaura ≈ Laura

Gul ≈ Gull

Guri ≈ Guro

Hansa ≈ Hans

Hari ≈ Kari

Hilla ≈ Hella

Hilla ≈ Hilda

Hilla ≈ Milla

Hina ≈ Aina

Hina ≈ Lina

Idha ≈ Ida

Idris ≈ Iris

Iha ≈ Ida

Iha ≈ Ina

Ila ≈ Ida

Ila ≈ Ina

Ila ≈ Ola

Inas ≈ Ina

Inu ≈ Ina

Ira ≈ Ida

Ira ≈ Ina

Jai ≈ Jan

Jai ≈ Kai

Jarul ≈ Jarl

Juhi ≈ Juni

Jui ≈ Juni

Kajal ≈ Kaja

Kajol ≈ Karol

Kala ≈ Kaia

Kala ≈ Kaja

Kala ≈ Kalla

Kala ≈ Karla

Kali ≈ Kai

Kali ≈ Kari

Kalli ≈ Kalla

Kani ≈ Kai

Kani ≈ Kari

Karan ≈ Karen

Karan ≈ Karin

Karma ≈ Karla

Karuna ≈ Karina

Kasi ≈ Kai

Kasi ≈ Kari

Kavi ≈ Kai

Kavi ≈ Kari

Kavin ≈ Karin

Kavin ≈ Kevin

Kirati ≈ Kirsti

Kirsi ≈ Kirsti

Kirti ≈ Kirsti

Kriti ≈ Kristi

Kuja ≈ Kaja

Kunda ≈ Gunda

Leena ≈ Lena

Lona ≈ Lena

Lona ≈ Lina

Lona ≈ Tona

Maina ≈ Marina

Malini ≈ Malin

Manda ≈ Magda

Manika ≈ Monika

Margi ≈ Margit

Marisa ≈ Maria

Marisa ≈ Marina

Marsha ≈ Martha

Mena ≈ Lena

Mena ≈ Meta

Mina ≈ Aina

Mina ≈ Lina

Mina ≈ Mia

Minda ≈ Linda

Mira ≈ Mia

Mita ≈ Meta

Mita ≈ Mia

Mohan ≈ Johan

Mona ≈ Tona

Monica ≈ Monika

Neela ≈ Nela

Neha ≈ Nela

Nila ≈ Nela

Nila ≈ Nils

Oja ≈ Oda

Oja ≈ Ola

Oma ≈ Oda

Oma ≈ Ola

Pari ≈ Kari

Parul ≈ Paul

Raj ≈ Caj

Rasna ≈ Ragna

Ratna ≈ Ragna

Rhea ≈ Thea

Ria ≈ Mia

Ria ≈ Pia

Ruma ≈ Runa

Rupa ≈ Runa

Saura ≈ Laura

Shiv ≈ Siv

Sona ≈ Sonja

Sona ≈ Tona

Sonia ≈ Sofia

Sonia ≈ Sonja

Sunder ≈ Gunder

Sunder ≈ Sander

Tanuja ≈ Tanja

Tanya ≈ Tanja

Tarla ≈ Karla

Teja ≈ Tea

Toral ≈ Tora

Toral ≈ Toril

Toya ≈ Tona

Toya ≈ Tora

Uttar ≈ Óttar

Vara ≈ Varg

Vari ≈ Kari

Vari ≈ Varg

Vimla ≈ Viola

Vina ≈ Aina

Vina ≈ Lina

Viti ≈ Vivi

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Gina

Gina は、Regina（「女王」）、Angelina、Georgina、Virginia などの名前の短縮形として始まりました。Gina のその他の意味として、ヘブライ語の「庭」、日本語の「銀色の」、ギリシャ語の「農夫」が挙げられています。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy

Nina

Nina はスペイン語で「女の子」という意味です。Nina はもともと Antonina の短縮形や Ann の愛称として始まった名前で、ヘブライ語の「神の恵み」という意味を当てる説もあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Rita

Rita は「真珠」という意味の Margarita または Margaret の短縮形として始まりました。ある資料ではインドの言葉で「勇敢な、強い」という意味も加えられています。Rita はリタ・ヘイワースの活躍した1940年代に人気の頂点を迎えました。リタ・モレノも有名な人物で、2003年にはトップ1,000圏外に落ちました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Sara

Sara は Sarah の一形で、ヘブライ語で「王女」または「高貴な身分の」という意味であり、Sadie、Zara、Sarita などの関連名があります。

出典: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Tara

Tara はアイルランド・ゲール語の名前で、「丘」または「岩の多い丘」という意味です。Tarah、Tarra、Taryn などの異形があります。Tara はサンスクリット語で「星」という意味もあり、星の女神と結びついているため、インドの家庭で好まれています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Unni

Unni は「謙虚な」という意味のノルウェー語の名前です。

出典: 10,000 Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているヒンディー語とノルウェー語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.