MixedName

別々の言語を選んでください

アイルランド語とウェールズ語の両方で使える名前

Ina

Nollaig

Naomh

Aithne

Inis

Mary

1902
アイルランド語の名前

Rhan

Aderyn

Ebrill

Amser

Gwynedd

Arian

1126
ウェールズ語の名前

👶

Adara

Adele

Alexander

Alistair

Arthur

Bevin

Brian

Broderick

Caden

Cadi

Cadogan

Cain

Carey

Carthage

Cary

Cass

Cassian

Cassidy

Chloe

Colleen

Conway

Dal

Danielle

Dierdre

Dilan

Dillon

Evin

Ewan

Gemma

Gladys

Griffin

Harold

Heather

Helena

Holly

Ian

Ivor

Jacob

John

Jonathan

Kane

Kevyn

Kian

Lug

Mary

Maud

Meghan

Melanie

Mervin

Morgan

Ninian

Ryan

Shan

Tara

Taryn

Tegan

Trevor

Tristan

Una

Zayden

アイルランド語とウェールズ語のその他の候補

ウェールズ語の単語でもあるかもしれないアイルランド語の名前

次の名前はウェールズ語のウェブページによく登場しました。つまり、ウェールズ語の単語であるか、ウェールズ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Mor

Mab

Lun

Ardal

Codi

アイルランド語の単語でもあるかもしれないウェールズ語の名前

これらの名前はアイルランド語のウェブページによく登場しました。

Perry

Cath

Glenn

Donna

Yale

Kent

Damien

Nia

アイルランド語によくある語尾

アイルランド語の名前は-anで終わることがよくあります。以下は、同じ語尾で終わるウェールズ語の名前です。

Ap evan

Arian

Badan

Baeddan

Beavan

Bendigeidfran

Bethan

Bevan

Bran

Briallan

Brian

Brychan

Cadfan

Cadman

Cadogan

Cadwgan

Cassian

Cynan

Cystenian

Dilan

Dillan

Drystan

Dylan

Dyllan

Einian

Eirian

Elgan

Evan

Ewan

Fychan

Garan

Gavan

Glan

Govan

Gwaeddan

Gwenllian

Ian

Iefan

Ieuan

Ifan

Ioan

Iwan

Jonathan

Kian

Kynan

Loan

Maegan

Manawydan

Maygan

Meagan

Meaghan

Meeghan

Megan

Meggan

Meghan

Morcan

Morgan

Morvran

Ninian

Osian

Rhan

Rhian

Rhydian

Ryan

Shan

Sian

Siwan

Steffan

Taran

Tarian

Tarran

Tegan

Tegwan

Torlan

Trevan

Trevelian

Trevelyan

Trevian

Tristan

Trystan

Vaughan

Waljan

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がアイルランド語の名前、右がウェールズ語の名前です。

Adan ≈ Adain

Ailis ≈ Alis

Aindreas ≈ Andreas

Aliyn ≈ Alwyn

Amber ≈ Amser

Anlon ≈ Anyon

Ardal ≈ Arial

Ardal ≈ Arval

Ariyn ≈ Arian

Ariyn ≈ Arwyn

Ariyn ≈ Eriyn

Ariyne ≈ Ariene

Arlene ≈ Ariene

Baethan ≈ Bethan

Banan ≈ Badan

Banan ≈ Banon

Barran ≈ Tarran

Barrie ≈ Barris

Barry ≈ Garry

Barry ≈ Parry

Beacan ≈ Beavan

Benen ≈ Beven

Blar ≈ Ilar

Braddon ≈ Baddon

Braden ≈ Braen

Brady ≈ Brad

Bram ≈ Brac

Bram ≈ Brad

Bram ≈ Bran

Brann ≈ Braen

Brann ≈ Bran

Brann ≈ Brynn

Brannen ≈ Branwen

Breen ≈ Braen

Brenn ≈ Brynn

Briana ≈ Ariana

Brid ≈ Brad

Brona ≈ Bron

Brone ≈ Bron

Bryan ≈ Bran

Bryan ≈ Bryn

Bryan ≈ Brynn

Bryna ≈ Bryn

Bryna ≈ Brynn

Bryne ≈ Bryn

Bryne ≈ Brynn

Bríd ≈ Brad

Buach ≈ Duach

Buan ≈ Bran

Cace ≈ Cade

Cadie ≈ Cade

Cady ≈ Cade

Cady ≈ Cadwy

Cait ≈ Cai

Cait ≈ Caio

Cait ≈ Cant

Caith ≈ Cath

Caith ≈ Saith

Caitrin ≈ Catrin

Carney ≈ Carne

Carson ≈ Caron

Case ≈ Cade

Case ≈ Cas

Cat ≈ Cai

Cat ≈ Cant

Cat ≈ Cas

Cat ≈ Cath

Cat ≈ Caw

Catlin ≈ Catrin

Catrina ≈ Catrin

Cavan ≈ Gavan

Cein ≈ Cefin

Cian ≈ Sian

Codell ≈ Cadell

Colin ≈ Colwin

Comyn ≈ Conyn

Conan ≈ Conyn

Conan ≈ Cynan

Conn ≈ Conyn

Conn ≈ Vonn

Conny ≈ Conwy

Cony ≈ Conwy

Cony ≈ Conyn

Coreen ≈ Corsen

Cori ≈ Ccri

Cori ≈ Ceri

Cori ≈ Iori

Corlan ≈ Torlan

Corren ≈ Corsen

Corri ≈ Torri

Cowen ≈ Bowen

Cowyn ≈ Colwyn

Cowyn ≈ Conyn

Crevan ≈ Trevan

Cristin ≈ Crystin

Daegan ≈ Maegan

Dahy ≈ Davy

Daire ≈ Daere

Dalan ≈ Dylan

Dallan ≈ Dillan

Dallan ≈ Dyllan

Dallon ≈ Dyllon

Daly ≈ Davy

Daran ≈ Daryn

Daran ≈ Garan

Daran ≈ Taran

Daron ≈ Caron

Daron ≈ Daryn

Darry ≈ Garry

Darry ≈ Parry

Dary ≈ Daryn

Dary ≈ Davy

Dary ≈ Gary

Davey ≈ Dave

Davey ≈ Davy

Davie ≈ Dave

Davie ≈ David

Davie ≈ Davies

Delma ≈ Delia

Derren ≈ Derwen

Derry ≈ Merry

Derry ≈ Perry

Diana ≈ Siana

Dillen ≈ Dillan

Dillen ≈ Dilwen

Dolan ≈ Dylan

Donn ≈ Donna

Donn ≈ Donne

Donn ≈ Vonn

Donnan ≈ Donna

Donnel ≈ Donne

Dwain ≈ Owain

Dwayne ≈ Gwayne

Eadan ≈ Badan

Eagan ≈ Elgan

Earc ≈ Marc

Eavan ≈ Evan

Eavan ≈ Gavan

Edan ≈ Evan

Egan ≈ Elgan

Egan ≈ Evan

Egon ≈ Evon

Eila ≈ Eira

Eileen ≈ Eilwen

Eion ≈ Evon

Eion ≈ Sion

Eireen ≈ Eirwen

Elan ≈ Elain

Elan ≈ Elen

Elan ≈ Elgan

Elan ≈ Elin

Elan ≈ Evan

Elan ≈ Glan

Eman ≈ Evan

Emer ≈ Emyr

Ena ≈ Efa

Enat ≈ Enit

Eoin ≈ Elin

Erin ≈ Elin

Erin ≈ Erbin

Erin ≈ Eriyn

Erin ≈ Erwin

Etain ≈ Elain

Euan ≈ Evan

Evoy ≈ Evon

Ewen ≈ Elen

Ewen ≈ Gwen

Ewen ≈ Owen

Eógan ≈ Elgan

Farran ≈ Tarran

Finn ≈ Winn

Fion ≈ Ffion

Fion ≈ Sion

Fionn ≈ Ffionn

Gale ≈ Yale

Galvin ≈ Gavin

Gara ≈ Garan

Gara ≈ Gary

Garran ≈ Garan

Garran ≈ Tarran

Garvan ≈ Garan

Garvan ≈ Gavan

Geralt ≈ Gerallt

Gil ≈ Gwil

Gil ≈ Mil

Glenna ≈ Glenda

Glenna ≈ Glenn

Glenna ≈ Gwenna

Gorman ≈ Gormant

Gorry ≈ Garry

Ina ≈ Iona

Ivan ≈ Evan

Ivan ≈ Ifan

Ivan ≈ Ioan

Ivan ≈ Iwan

Jana ≈ Jane

Justin ≈ Jestin

Karen ≈ Taren

Kavan ≈ Gavan

Keagan ≈ Meagan

Kean ≈ Ken

Kean ≈ Kenn

Keelyn ≈ Kelyn

Kegan ≈ Megan

Kelan ≈ Kelyn

Kelly ≈ Kelli

Kelsi ≈ Kelli

Kenan ≈ Kenn

Kenan ≈ Kynan

Kenna ≈ Kenn

Kenny ≈ Kenn

Keon ≈ Ken

Keon ≈ Kenn

Kera ≈ Dera

Keri ≈ Ceri

Keri ≈ Kei

Kerry ≈ Merry

Kerry ≈ Perry

Kerwyn ≈ Berwyn

Kerwyn ≈ Gerwyn

Kerwyn ≈ Merwyn

Kevan ≈ Bevan

Kevay ≈ Vevay

Keven ≈ Beven

Kiana ≈ Siana

Kiani ≈ Siani

Kye ≈ Nye

Kylan ≈ Dylan

Kylan ≈ Kynan

Kyran ≈ Kynan

Lany ≈ Pany

Lee ≈ Dee

Lee ≈ Lew

Ler ≈ Lew

Lil ≈ Mil

Loman ≈ Loan

Lorcan ≈ Morcan

Lugh ≈ Hugh

Lun ≈ Luc

Lun ≈ Lyn

Léan ≈ Loan

Madden ≈ Badden

Mahon ≈ Mabon

Mahon ≈ Manon

Maire ≈ Mair

Mal ≈ Mael

Mal ≈ Mali

Mal ≈ Maël

Mal ≈ Mil

Malvin ≈ Marvin

Mane ≈ Fane

Mane ≈ Jane

Maoli ≈ Mabli

Maoli ≈ Mali

Mare ≈ Marc

Mare ≈ Mared

Mare ≈ Mari

Mave ≈ Dave

Megdn ≈ Megan

Melvyn ≈ Mervyn

Min ≈ Mil

Min ≈ Win

Mona ≈ Iona

Moran ≈ Morcan

Moran ≈ Moren

More ≈ Moren

Moreen ≈ Moren

Moreen ≈ Morgen

Moreen ≈ Morwen

Morgayne ≈ Morgaine

Murry ≈ Merry

Nevan ≈ Bevan

Nevyn ≈ Bevyn

Nola ≈ Lola

Nolyn ≈ Iolyn

Oona ≈ Iona

Oran ≈ Bran

Orin ≈ Owin

Ossian ≈ Osian

Padraig ≈ Padrig

Padric ≈ Padrig

Reagan ≈ Meagan

Regan ≈ Megan

Rian ≈ Rhan

Rian ≈ Rhian

Rian ≈ Sian

Riana ≈ Siana

Rion ≈ Sion

Riona ≈ Rhona

Robert ≈ Rhobert

Rohan ≈ Rhan

Rooney ≈ Romney

Rowe ≈ Rose

Rowen ≈ Bowen

Rowen ≈ Rowena

Rye ≈ Nye

Rye ≈ Ryn

Ryen ≈ Ren

Ryen ≈ Ryn

Rylan ≈ Dylan

Ryon ≈ Ryn

Rían ≈ Rhan

Ríona ≈ Rhona

Saibh ≈ Saith

Sean ≈ Sian

Seana ≈ Siana

Shawn ≈ Rhawn

Shawn ≈ Siawn

Shona ≈ Rhona

Siany ≈ Sian

Siany ≈ Siana

Siany ≈ Siani

Sina ≈ Siana

Tadg ≈ Tad

Tadg ≈ Tadd

Tag ≈ Tad

Tari ≈ Mari

Teagan ≈ Meagan

Tomás ≈ Tomos

Toran ≈ Taran

Toran ≈ Torlan

Torean ≈ Torlan

Toren ≈ Moren

Toren ≈ Taren

Torran ≈ Tarran

Torran ≈ Torlan

Zayden ≈ Hayden

アイルランド語とウェールズ語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、アイルランド語圏とウェールズ語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	アイルランド語	ウェールズ語
Arthur	男の子第9位北アイルランド 2025	男の子第4位ウェールズ 2025
Jacob	男の子第27位北アイルランド 2025	男の子第36位ウェールズ 2025
Alexander	男の子第48位北アイルランド 2025	男の子第74位ウェールズ 2025
Morgan	男の子第577位アイルランド 2025	男の子第94位ウェールズ 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Adele

Adele は「高貴な」または「高貴さ」という意味のドイツ語の名前で、身分の高い人を思わせます。Adele は Adelaide のフランス語形ともされ、Adela、Adelia、Adeline といった関連形があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book

Alexander は「人々の守り手」または「守護者」という意味のギリシャ語の名前で、Alessandro、Alejandro、Alistair、Sasha など世界中に数えきれないほどの形があります。アレクサンドロス大王（Alexander the Great）によってこの名前は強さと指導力の代名詞となり、現在ほど人気が高かったことはありません。ほかの有名な人物にはアレクサンドル・ソルジェニーツィンがいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Arthur

Arthur はケルトの名前で、通常「熊」を意味する artos に由来するとされ、「熊の英雄」または「岩」と説明されます。他の形に Arturo や Artur があります。伝説のアーサー王（King Arthur）がこの名前を有名にし、ウェリントン公爵やテニスンの『国王牧歌』がさらに人気を高めました。1900年頃にはアメリカでトップ15に入っていました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Brian

Brian は「高貴な」「高い」「強い」という意味のケルト語の名前です。Brian は「勇敢な」「高潔な」とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With

Broderick

Broderick は「兄弟」という意味のスコットランドの名前です。Broderick は「広い尾根から来た」とも解釈されます。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names

Cain

Cain は「槍」、または槍を振るう人という意味のヘブライ語の名前です。Cain は「得られたもの」または「所有物」とも解釈されます。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Cary

Cary は小川や川に関連する名前です。俳優の Cary Grant（ケーリー・グラント）がこの名前を有名にしました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys

Cassidy

Cassidy は「巻き毛の」という意味です。Cassidy は「賢い」または「聡明な」という意味とも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Chloe

Chloe はギリシャ語の名前で、芽吹いたばかりの植物を思わせ、「若い草の葉」「柔らかな新芽」「緑」といった意味があります。Chloe は「花開く」という意味にも解釈され、古代ギリシャの物語『ダフニスとクロエ』のヒロインの名前でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Colleen

Colleen はアイルランド語で「少女」を意味する cailín に由来します。Colleen はアイルランドよりもアメリカやオーストラリアで人気があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children

Danielle

Danielle は Daniel の女性形で、「神はわが裁き手」という意味です。この名前は、バビロンで夢を解き明かし、ライオンの穴から無傷で出てきた預言者ダニエル（Daniel）を思い起こさせます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Gemma

Gemma は「宝石」「宝玉」または「貴石」という意味のイタリア語の名前で、Jemma とも綴られます。イギリスで人気のある Gemma は、アメリカではつい最近トップ1000入りしたばかりで、Jenna、Ruby、Jade の代わりとして順位を上げるかもしれません。

Gladys

Gladys は Claudia のウェールズ語形で、「足の不自由な」という意味です。「王女」や「宝石のように大切な」といった、より好ましい意味も挙げられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Griffin

Griffin は、鷲と獅子が半分ずつ合わさった神話上の生き物グリフィンにちなむ名前で、紋章では力と勇気の象徴です。Griffin をラテン語の「鉤鼻の人」にさかのぼる本もあります。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book

Harold

Harold は「軍の支配者」または「軍の指導者」という意味の古英語およびスカンジナビアの名前で、愛称に Hal や Harry があります。Harold はかつて王族を思わせる響きがあり、スモーキングジャケットや本の並ぶ居間を連想させましたが、今では映画『ハロルドとモード』や絵本『はろるどとむらさきのくれよん』のように、愛すべきダサさを感じさせる名前になっています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book

Heather

Heather は、イギリスの荒野に生える紫色の花をつける丈夫な植物ヒースに由来する英語の自然由来の名前です。Heather はイギリスでは1950年代にピークを迎え、アメリカでは1975年に第3位に達しました。カルト映画『ヘザース』がその可愛らしいイメージを損ないました。

Holly

Holly は常緑樹のヒイラギに由来する英語の植物名で、伝統的にクリスマスの頃に生まれた女の子に付けられます。1930年代から使われ、1970年代にピークを迎えた Holly は、イギリスでより人気があり、明るく陽気な雰囲気を持っています。

Ian

Ian は John のスコットランド語形で、「神は恵み深い」または「神は善い」という意味で、Iain や Ean が異形です。Ian は1934年頃にアメリカに伝わり、1960年代半ばにピークを迎えました。ジェームズ・ボンドの生みの親イアン・フレミングのおかげで、長らく典型的なイギリスの名前という響きがありました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jacob

Jacob は「取って代わる者」という意味のヘブライ語の名前で、「かかと」という意味も挙げられています。聖書では、Jacob（ヤコブ）はイサクとリベカの双子の弟で、兄エサウの長子の権利を奪い、偉大な族長となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

John

John は「神は恵み深い」または「神は善である」という意味のヘブライ語の名前で、Juan、Jean、Johann、Sean などヨーロッパ各地にさまざまな形があります。John は1980年まで何世紀にもわたってトップ5の名前でした。今も堅実で威厳があり、ジョン・F・ケネディやジョン・アダムズのような指導者、ジョン・レノンのような芸術家を連想させます。

Jonathan

Jonathan は「神からの贈り物」または「エホバが与えた」という意味のヘブライ語の名前です。聖書では、Jonathan（ヨナタン）はサウル王の長男でダビデの忠実な友であり、サウルの陰謀をダビデに警告しました。そのためこの名前は忠誠を表します。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Kane

Kane は戦いに関連するゲール語またはアイルランドの名前で、「小さな戦士」または「戦う者」という意味です。Kane はウェールズ語で「美しい」、日本語で「金色の」という意味でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Mary

Mary は海と結びつけられ、「海のしずく」、のちにラテン語の stella maris から「海の星」と解釈されるようになりました。Mary はヘブライ語の Miriam にも由来し、「苦い」または「苦しみの海」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names

Melanie

Melanie はギリシャ語に由来し、「暗い」という意味で、「肌の黒い」または「黒い服を着た」と解釈されています。貧しい人々を助けたことで知られる5世紀の聖人がこの名前を持っていました。アメリカでは珍しい名前でしたが、『風と共に去りぬ』のメラニー・ウィルクス（Melanie Wilkes）によって1938年から人気が出ました。

Morgan

Morgan は海に関係するウェールズ語の名前で、「明るい海」「巡る海」または「海から生まれた」という意味とされています。Morgan には「偉大で明るい」という意味もあるとされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Ryan

Ryan は「小さな王」という意味のアイルランド・ゲール語の名前で、より古い形 Rían に由来し、何人かの聖人や戦士がこの名前を持っていました。Ryan O’Neal（ライアン・オニール）が出演した1970年の映画『ある愛の詩』と『ライアンの娘』によって、この名前はトップ20に躍り出て、数十年にわたってその地位を保っています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With

Tara

Tara はアイルランド・ゲール語の名前で、「丘」または「岩の多い丘」という意味です。Tarah、Tarra、Taryn などの異形があります。Tara はサンスクリット語で「星」という意味もあり、星の女神と結びついているため、インドの家庭で好まれています。

Trevor

Trevor は「大きな屋敷」または「大きな集落」という意味のウェールズの姓で、Trefor と Trev が異形です。この名前はイギリスの俳優トレヴァー・ハワード（Trevor Howard）の影響で1950年代にファーストネームとなり、演出家のトレヴァー・ナン（Trevor Nunn）や野球選手のトレバー・ホフマン（Trevor Hoffman）もこの名前を持っています。

Tristan

Tristan は「騒乱」という意味のケルト語の名前で、「悲しみに満ちた」を意味するラテン語とも結びつけられており、Tristram、Tristen、Trystan などの異形があります。Tristan は中世の伝説『トリスタンとイゾルデ』の主人公で、婚礼へと護衛していく王女と悲劇的な恋に落ちる騎士です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Una

Una は「子羊」という意味のアイルランドの名前ですが、ラテン語からは「一つ」という意味になり、Oona や Oonagh が関連形です。Una はラテン語にさかのぼるともされ、「一つ」または「統一」という意味です。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているアイルランド語とウェールズ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.