Angela
Valentina
Rosa
Gianna
Stella
Giuseppina
イタリア語とウェールズ語の両方で使える女の子の名前
Adele
Ceri
Donna
Emma
Gemma
イタリア語とウェールズ語のその他の候補
ウェールズ語の単語でもあるかもしれないイタリア語の女の子の名前
次の名前はウェールズ語のウェブページによく登場しました。つまり、ウェールズ語の単語であるか、ウェールズ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。
イタリア語の単語でもあるかもしれないウェールズ語の女の子の名前
これらの名前はイタリア語のウェブページによく登場しました。
イタリア語によくある語尾
イタリア語の女の子の名前は-ina、-ia、-taで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つウェールズ語の名前です。
ウェールズ語によくある語尾
ウェールズ語の女の子の名前は-enで終わることがよくあります。 以下は、同じ語尾で終わるイタリア語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がイタリア語の名前、右がウェールズ語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Adele
Adele は「高貴な」または「高貴さ」という意味のドイツ語の名前で、身分の高い人を思わせます。Adele は Adelaide のフランス語形ともされ、Adela、Adelia、Adeline といった関連形があります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
Donna
Donna はイタリア語で「貴婦人」という意味で、身分のある女性への敬称です。Donna は「家庭の女性」という意味ともされています。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Emma
Emma は「全体の」「すべてを包み込む」「普遍的な」という意味の古ドイツ語の名前です。Emma はノルマン人とともにイングランドに伝わり、ジェーン・オースティンのヒロインの後押しもあって、ロマンチックでヴィクトリア朝風の名前として温かく復活しました。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Gemma
Gemma は「宝石」「宝玉」または「貴石」という意味のイタリア語の名前で、Jemma とも綴られます。イギリスで人気のある Gemma は、アメリカではつい最近トップ1000入りしたばかりで、Jenna、Ruby、Jade の代わりとして順位を上げるかもしれません。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているイタリア語とウェールズ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。