Himari
Hina
Yua
Sakura
Ichika
Akari
日本語と韓国語の両方で使える女の子の名前
Cho
Hana
Jin
Mina
Nari
Sora
Yumi
Redditの/r/namenerdsで話題になった日本語と韓国語の女の子の名前
"Korean/Japanese female names"
日本語と韓国語のその他の候補
日本語の単語でもあるかもしれない韓国語の女の子の名前
これらの名前は日本語のウェブページによく登場しました。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が日本語の名前、右が韓国語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Cho
Cho は「蝶」という意味の日本の名前で、「美しい」や「夜明けに生まれた」という意味ともされます。
Hana
Hana は日本語で「花」または「花の開花」という意味で、関連形に Hanako があります。Hana は「幸せな」または「至福の」という意味のアラビア語の名前でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Jin
Jin は「優しさ」という意味の日本語の名前です。Jin は日本語で「優れた」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Mina
Mina は「愛」または「優しい愛情」という意味のドイツ語の名前で、『ドラキュラ』の登場人物の名前でもあります。Mina はもともと Wilhelmina などの名前の短縮形でしたが、とてもかわいらしく今風なので、多くの親は長い形を使わずにこの名前をつけています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介している日本語と韓国語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。