Shinzo
Ren
Hiroto
Haruto
Minato
Yuma
日本語とスペイン語の両方で使える男の子の名前
Hiro
Redditの/r/namenerdsで話題になった日本語とスペイン語の男の子の名前
"Spanish and Japanese Names"
"Ideas for Japanese / Spanish Boy"
"Culture Clash: Coming up with a name for a Japanese-Spanish kid"
日本語とスペイン語のその他の候補
スペイン語の単語でもあるかもしれない日本語の男の子の名前
次の名前はスペイン語のウェブページによく登場しました。つまり、スペイン語の単語であるか、スペイン語の話者にとってなじみ深い名前だということです。
日本語の単語でもあるかもしれないスペイン語の男の子の名前
これらの名前は日本語のウェブページによく登場しました。
日本語によくある語尾
日本語の男の子の名前は-hiで終わることがよくあります。 以下は、同じ語尾で終わるスペイン語の名前です。
スペイン語によくある語尾
スペイン語の男の子の名前は-ioで終わることがよくあります。 以下は、同じ語尾で終わる日本語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が日本語の名前、右がスペイン語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Hiro は「遠くまで届く」という意味の日本語の名前です。別の本では、Hiro はスペイン語で「聖なる名前」を意味するとされています。
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介している日本語とスペイン語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。