Usage of Daniela in different languages / cultures
The list below was created by gathering names from various sources for different languages, and then matching Daniela against each list of names.
❌
Albanian
❌
Arabic
❌
Armenian
❌
Bengali
❌
Bulgarian
❌
Catalan
❌
Chinese
❌
Cornish
❌
Croatian
✅
Czech
❌
Danish
❌
Dothraki
❌
Dutch
✅
English
❌
Estonian
✅
Filipino
❌
Finnish
❌
French
❌
Georgian
✅
German
❌
Greek
❌
Hawaiian
✅
Hebrew
❌
Hindi
❌
Hungarian
❌
Icelandic
❌
Indonesian
❌
Irish
✅
Italian
❌
Japanese
❌
Khmer
❌
Klingon
❌
Korean
❌
Latin
❌
Latvian
❌
Lithuanian
❌
Macedonian
❌
Norwegian
❌
Persian
✅
Polish
✅
Portuguese
❌
Romanian
❌
Russian
❌
Scottish
❌
Serbian
❌
Slovak
❌
Slovenian
✅
Spanish
❌
Swahili
❌
Swedish
❌
Telugu
❌
Thai
❌
Turkish
❌
Ukrainian
❌
Vietnamese
❌
Welsh
❌
Yiddish
❌
Yoruba
Note: In some cases it is possible for the check mark to be missing even if Daniela is used in a particular country, as almost no source name list has 100% coverage.
Featured in baby name books
Daniela is the Italian and Spanish version of Danielle and carries the meaning “God is my judge.”
In 2025, 1,009 girls were named Daniela, making it the #302 girls' name in the US.
Since 1947, 68,514 girls have been named Daniela, with the most (3,079) in 2007.
It is most common, relative to births, in Washington, D.C., California and Maryland.
1880
1900
1920
1940
1960
1980
2000
2020
Source: Social Security Administration baby name data, 1880–2025. Names given to fewer than 5 babies in a year are not listed.