Eallair
Liùsaidh
Chalmers
Max
Gilmer
Gair
Scottish-Slovenian names
David
Gregor
Helena
Robert
Additional Scottish-Slovenian results
Scottish names that may also be Slovenian words
The following names often appeared in Slovenian language web pages. That means that they are either Slovenian words, or names which are very familiar to Slovenian speakers.
Slovenian word ending matches
Slovenian names often end with -ja or -na. Below are Scottish names with one of those word endings.
Fuzzy matches
These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Scottish name on the left, and the Slovenian name on the right.
Scottish-Slovenian names popular in both
Names from this page that appear in the official baby name statistics of both a Scottish-speaking and a Slovenian-speaking country.
| Name | Scottish | Slovenian |
|---|---|---|
| David | #92 boys Scotland 2025 | #24 boys Slovenia 2025 |
| Helena | #284 girls Scotland 2025 | #129 girls Slovenia 2025 |
| Gregor | #316 boys Scotland 2025 | #205 boys Slovenia 2025 |
Featured in baby name books
David
David is a Hebrew name meaning “beloved,” “cherished,” or “darling.” The biblical David was a shepherd boy who slew Goliath, wrote psalms and music, and became a mighty king of Israel.
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Gregor
Gregor is a German and Greek version of Gregory, meaning “awake, watchful” or “watchman.”
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Helena
Helena is a form of Helen, meaning “light,” “torch,” or “sunbeam.” Actress Helena Bonham Carter is a well-known bearer.
Sources: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Robert
Robert is an old Germanic name meaning “bright fame” or “renowned,” with nicknames like Bob, Rob, and Robbie. Robert traveled from Germany through France to England with the Norman Conquest, and Scots cherish it thanks to Robert the Bruce and poet Robert Burns.
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Book links are affiliate links; we may earn a commission on purchases.
These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.
All of the suggested Scottish-Slovenian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.