丹麦语和希腊语通用的名字
更多丹麦语和希腊语的候选名字
可能也是希腊语单词的丹麦语名字
以下名字经常出现在希腊语网页中。这说明它们要么是希腊语单词,要么是希腊语使用者非常熟悉的名字。
可能也是丹麦语单词的希腊语名字
这些名字经常出现在丹麦语网页中。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是丹麦语名字,右边是希腊语名字。
在丹麦语和希腊语中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在丹麦语国家和希腊语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 丹麦语 | 希腊语 |
|---|---|---|
| Sofia | 女孩第2名 丹麦 2025 | 女孩第8名 希腊 2021 |
| Anna | 女孩第17名 丹麦 2025 | 女孩第10名 希腊 2021 |
婴儿取名书中的介绍
Adam
Adam 是一个希伯来语名字,意为“人”,与表示“土地”的词有关,常译为“来自红土的”。在《圣经》中,亚当(Adam)是第一个人,由尘土造成,被安置在伊甸园中,夏娃是他的伴侣。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Alexander
Alexander 是一个希腊语名字,意为“人们的保卫者”或“保护者”,在世界各地有无数形式,包括 Alessandro、Alejandro、Alistair 和 Sasha 等。亚历山大大帝(Alexander the Great)让这个名字成为力量与领导力的代名词,它如今比以往任何时候都更受欢迎;其他著名人物包括亚历山大·索尔仁尼琴。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Andrew
Andrew 源自希腊语,意为“有男子气概的”“强壮的”或“战士”,昵称有 Andy 和 Drew,其形式有 Andreas 和 Anders 等。安德烈(Andrew)是一名渔夫,他与兄弟西门彼得一起成为耶稣最早的使徒,作为圣人他是渔民的主保圣人。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Angela
Angela 源自希腊语,意为“神的使者”或“天使”,其形式有 Angelina、Angelique 以及爱尔兰语的 Aingeal 等,昵称为 Angie。著名人物包括女演员 Angela Lansbury 和 Angela Bassett,以及德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ariel
Ariel 是一个希伯来语名字,意为“神的狮子”或“神的母狮”,男孩女孩都可以使用,女性拼写有 Arielle 和 Ariella。在《圣经》中,Ariel 是《以赛亚书》中耶路撒冷的象征性名称,也是以斯拉派去寻找利未人的一位首领的名字。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Daniel
Daniel 是一个希伯来名字,意为“上帝是我的审判者”,昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel(但以理)是一位被掳的以色列人,他凭借解梦在巴比伦显达,并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Dennis
Dennis 意为“狄俄尼索斯的追随者”,狄俄尼索斯是希腊神话中的酒神与狂欢之神。圣 Denis 是法国的主保圣人,在法国,Dennis 这个名字以 Denis 的形式非常流行。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names
Elizabeth
Elizabeth 是一个希伯来名字,意为“上帝是我的誓言”、“献给上帝的”或“上帝的应许”。Elizabeth 的衍生名字几乎比任何名字都多,从 Beth、Betsy、Liz 到 Elsa 和 Isabel,一个多世纪以来,它一直位居美国排行榜前列。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Ellen
Ellen 最初是 Helen 的一种形式,意为“光”或“闪耀的”,长期以来已成为一个独立的名字。有些人觉得 Ellen 太平淡,但它具有简单经典名字那种低调的魅力,品味含蓄的父母会欣赏这一点。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Faith
Faith 是一个美德名,意为“信任”“坚定的信念”或“对上帝的信仰”。Faith 是清教徒喜爱的名字,也是少数至今仍被广泛使用的美德名之一,Fay 或 Faye 是更轻快的替代选择。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 10,000 Baby Names
Gabriel
Gabriel 是一个希伯来语名字,意为“上帝的英雄”“上帝是我的力量”或“上帝之人”。Gabriel(加百列)是一位大天使,他向但以理显现,并宣告了施洗约翰和耶稣的诞生;在伊斯兰教中,他向穆罕默德启示了《古兰经》。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
George
George 是一个希腊语名字,意为“农民”或“耕种土地的人”。尽管含义朴素,George 却是一个令人自豪的王室名字,许多国王都用过它,屠龙者、英格兰主保圣人圣乔治(Saint George)也叫这个名字。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hector
Hector 是一个希腊语名字,意为“坚定的”“坚守的”或“克制”。在《伊利亚特》中,Hector(赫克托耳)是特洛伊勇敢而正直的王子,他率领特洛伊军队,后被阿喀琉斯所杀;在亚瑟王传说中,一位名叫 Hector 的人抚养了年少的亚瑟。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names
Helen
Helen 是一个希腊语名字,意为“光”“火炬”或“阳光”,衍生出许多形式,如 Ellen、Elena、Elaine 和 Ilona。在希腊神话中,Helen(海伦)是世界上最美丽的女子,她与帕里斯私奔引发了特洛伊战争;后来君士坦丁大帝的母亲海伦娜(Helena)使这个名字在基督徒中流行起来。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Iris
Iris 在希腊语中意为“彩虹”,也是一个花卉名字(鸢尾花)。在希腊神话中,Iris 是在天地之间传递信息的彩虹女神;风格化的鸢尾花图案就是法国的鸢尾花徽。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jason
Jason 是一个希腊语名字,意为“治愈者”;在神话中,他率领阿尔戈英雄们寻找金羊毛。Jason 也被赋予希伯来语含义“上帝是我的救恩”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius,意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Julian
Julian 是一个源自 Julius 的拉丁语名字,意为“年轻的”或“青春的”。Julian 也被解释为“朱庇特之子”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names
Lucas
Lucas 意为“来自卢卡尼亚的人”,卢卡尼亚是意大利南部的一个地区,形式有 Luke 和 Lukas。Lucas 也与“光”或“发光的”相关。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Luke
Luke 意为“来自卢卡尼亚”,卢卡尼亚是意大利南部的一个地区,Luke 是 Lucas 的一种形式。Luke 也与“光”或“发光的”相关。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Lydia
Lydia 在希腊语中意为“来自吕底亚的女子”,吕底亚是安纳托利亚的一个古老地区,以富庶闻名。在《使徒行传》中,Lydia(吕底亚)是一位贩卖紫色布料的女商人,成为保罗在马其顿的第一位归信者;17世纪新教徒广泛使用这个名字。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Margaret
Margaret 来自希腊语,意为“珍珠”。Margaret 可追溯到3世纪的一位圣人,到11世纪已成为苏格兰的国民女性名,在20世纪初的大部分时间里都位列美国前十名。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Martha
Martha 是一个阿拉姆语名字,意为“女士”或“女主人”。在福音书中,Martha(马大)是马利亚和拉撒路忙碌的姐妹,她侍奉耶稣,而她的妹妹则坐着聆听。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Michael
Michael 是一个希伯来语名字,提出“谁像上帝”这一问题,也是一位大天使的名字。Michael(米迦勒)是在《但以理书》中保护以色列、在《启示录》中率领天使对抗魔鬼的大天使;他也是士兵的主保圣人,并出现在《古兰经》中。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nicholas
Nicholas 是一个希腊语名字,意为“人民的胜利”或简单地意为“胜利的”。圣尼古拉(Saint Nicholas)是儿童以及希腊和俄罗斯的主保圣人,后来演变成了圣诞老人,这个名字在任何年龄都显得亲切友好。
来源: Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book
Pamela
Pamela 通常与希腊语中的蜂蜜联系在一起,被解读为“全是蜂蜜”或“像蜂蜜一样甜”。诗人菲利普·锡德尼爵士为《阿卡迪亚》创造了 Pamela 这个名字,塞缪尔·理查森1740年的小说《帕梅拉》(Pamela)又使它进一步传播。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy
Peter
Peter 源自希腊语 Petros,意为“岩石”,在各国有无数形式,包括 Pierre、Pedro、Pyotr 和 Pieter。使徒彼得(Peter)是加利利的渔夫,原名西门,耶稣给他改名,称他为教会的磐石,他被视为第一任教宗。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Phoebe
Phoebe 在希腊语中意为“明亮的”、“闪耀的”或“光芒四射的”,曾是月亮女神的名字。Phoebe 在20世纪初很时髦,20世纪60年代消失,1989年重新回归,丽莎·库卓在《老友记》中饰演的角色也助推了它的人气。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Tobias
Tobias 是一个希伯来语名字,意为“上帝是美好的”,经典昵称为 Toby,Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中,多俾亚(Tobias)与天使拉斐尔同行,战胜了一个恶魔,并娶了撒拉。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Veronica
Veronica 是一个拉丁语名字,意为“真实的影像”,外语形式有 Veronique 和 Veronika,昵称有 Ronnie 和 Vera。据传说,圣维罗妮卡(Saint Veronica)在耶稣背负十字架时用面纱为他擦脸,布上便留下了他的面容,不过她本人从未出现在《圣经》中。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的丹麦语和希腊语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。