MixedName

请选择两种不同的语言

荷兰语和菲律宾语通用的男孩名字

Daan

Bram

Sem

Lucas

Milan

Levi

647
荷兰语名字

Bayani

Crisanto

Vedasto

Joselito

Rizalino

Ernesto

883
菲律宾语名字

👶

Abraham

Albert

Alexander

Alvin

Anton

Arnold

Arthur

Benjamin

Bernard

Calvin

Carl

David

Dennis

Dwight

Edwin

Elias

Eric

Erik

Erwin

Fabian

Felix

Ferdinand

Frank

Gerard

Gilbert

Herbert

Herman

Hubert

Jack

Jacob

Jasper

Job

John

Jonas

Jonathan

Julius

Karl

Klaus

Larry

Leo

Leon

Leonard

Leopold

Levi

Liam

Louis

Lukas

Manuel

Marcel

Marco

Mark

Martin

Max

Melvin

Michael

Michel

Nick

Nico

Norbert

Norman

Olivier

Oscar

Otto

Pascal

Paul

Peter

Philip

Ralph

Richard

Rob

Robert

Roger

Roland

Ronald

Roosevelt

Roy

Ruben

Rudolph

Rupert

Ryker

Samuel

Simon

Stefan

Stephan

Steven

Sylvester

Thaddeus

Theo

Theodore

Thomas

Tobias

Tom

Victor

Vincent

Walter

Willem

Xander

Yorick

可能也是荷兰语单词的菲律宾语男孩名字

这些名字经常出现在荷兰语网页中。

Toren

Leonardo

Robin

Walker

Kent

Johnny

Carlos

Juan

Pierre

Marc

Ken

Raymond

Henri

Marcus

Wilhelm

Baron

Oma

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是荷兰语名字，右边是菲律宾语名字。

Ab ≈ Abe

Adam ≈ Adan

Alfons ≈ Alfonso

Alwin ≈ Alain

Andreas ≈ Andres

Andries ≈ Andres

André ≈ Andre

Antonie ≈ Antonio

Antonis ≈ Antonio

Arie ≈ Ariel

Arie ≈ Aries

Augustijn ≈ Augustin

Axel ≈ Abel

Bram ≈ Iram

Christiaan ≈ Christian

Claudios ≈ Claudio

Daan ≈ Dean

Damian ≈ Damien

Daniël ≈ Daniel

Dedrick ≈ Derrick

Deman ≈ Dean

Dolf ≈ Wolf

Dries ≈ Aries

Eduard ≈ Eduardo

Eduard ≈ Edward

Emiel ≈ Emil

Fester ≈ Lester

Frederik ≈ Frederick

Frits ≈ Fritz

Gabriël ≈ Gabriel

Garritt ≈ Garrett

Gregor ≈ Gregory

Gustav ≈ Gustavo

Han ≈ Ian

Hansen ≈ Hansel

Harrie ≈ Harris

Hendrik ≈ Hendrix

Herold ≈ Harold

Issac ≈ Isaac

Issac ≈ Issay

Izaac ≈ Isaac

Jaco ≈ Jago

Jaco ≈ Paco

Jan ≈ Ian

Jan ≈ Jay

Jan ≈ Juan

Jef ≈ Jed

Jef ≈ Jeff

Jen ≈ Jed

Jen ≈ Ken

Joan ≈ Jovan

Joan ≈ Juan

Joep ≈ Joel

Joep ≈ Joey

Johan ≈ Jovan

Johan ≈ Mohan

Johan ≈ Rohan

Jordaan ≈ Jordan

Joris ≈ Boris

Jos ≈ Jose

Jozef ≈ Josef

Joël ≈ Joel

Keano ≈ Keanu

Kevin ≈ Kelvin

Koen ≈ Ken

Koen ≈ Koren

Lange ≈ Lance

Lau ≈ Lou

Laurens ≈ Laurent

Lenn ≈ Penn

Lex ≈ Rex

Lowie ≈ Louie

Maikel ≈ Mikel

Marius ≈ Darius

Marius ≈ Marcus

Markos ≈ Marcos

Markus ≈ Marcus

Mart ≈ Marc

Mart ≈ Marty

Maximiliaan ≈ Maximilian

Melchior ≈ Melchor

Mies ≈ Miles

Moos ≈ Moss

Mozes ≈ Moses

Nicolaas ≈ Nicolas

Noach ≈ Noah

Pauel ≈ Pavel

Pepijn ≈ Pepin

Quinten ≈ Quintin

Raf ≈ Rafi

Raf ≈ Ram

Rafaël ≈ Rafael

Rens ≈ Rene

Rien ≈ Rian

Robbe ≈ Robbie

Rodolf ≈ Rodolfo

Roel ≈ Joel

Roel ≈ Noel

Sander ≈ Lander

Sander ≈ Sanders

Sander ≈ Zander

Sebastiaan ≈ Sebastian

Senn ≈ Penn

Teunis ≈ Tennis

Theodor ≈ Theodore

Tinus ≈ Titus

Ton ≈ Ron

Van ≈ Ian

Ven ≈ Ken

Ven ≈ Vern

Wagner ≈ Warner

Wendel ≈ Mendel

Wendel ≈ Wendell

Werner ≈ Warner

Youri ≈ Yuri

Yvo ≈ Yvon

Zef ≈ Zeb

Zef ≈ Zed

在荷兰语和菲律宾语中都很受欢迎的名字

本页名字中，同时出现在荷兰语国家和菲律宾语国家官方婴儿名字统计中的名字。

名字	荷兰语	菲律宾语
Liam	男孩第2名荷兰 2025	男孩第8名菲律宾 2023
Jacob	男孩第166名荷兰 2025	男孩第3名菲律宾 2023

婴儿取名书中的介绍

Abraham

Abraham 是一个希伯来语名字，意为“众人之父”或“万国之父”，其形式有 Abe、Avram 以及阿拉伯语的 Ibrahim 等。《圣经》中的亚伯拉罕（Abraham）最初名叫亚伯兰，通过他的儿子以撒和以实玛利，被视为犹太人和阿拉伯人共同的祖先。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Albert

Albert 是一个日耳曼语名字，意为“高贵而光明的”，常引申为“著名的”，其形式有 Albrecht 和 Alberto 等，昵称有 Al 和 Bertie。维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王（Prince Albert）使这个名字在英国流行起来，阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）则让它与天才联系在一起；它直到20世纪30年代都非常受欢迎，此后逐渐式微。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Alexander

Alexander 是一个希腊语名字，意为“人们的保卫者”或“保护者”，在世界各地有无数形式，包括 Alessandro、Alejandro、Alistair 和 Sasha 等。亚历山大大帝（Alexander the Great）让这个名字成为力量与领导力的代名词，它如今比以往任何时候都更受欢迎；其他著名人物包括亚历山大·索尔仁尼琴。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Arnold

Arnold 是一个德语名字，意为“鹰之统治者”或“像鹰一样强壮的”，其形式有 Arnaud、Arnaldo 和 Arno 等。高尔夫球手 Arnold Palmer 以及健美运动员、演员兼加州州长阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）让这个名字一直备受瞩目。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Arthur

Arthur 是一个凯尔特语名字，通常被追溯到 artos（“熊”），释义为“熊一般的英雄”或“岩石”，其他形式有 Arturo 和 Artur。传说中的亚瑟王（King Arthur）让这个名字声名远扬，惠灵顿公爵和丁尼生的《国王叙事诗》又进一步推动了它的流行；1900年前后它位居美国前十五名。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Bernard

Bernard 是一个德语名字，意为“像熊一样勇敢”或简单的“勇敢”。Bernard 与阿尔卑斯山的圣伯纳德有关，他是登山者的主保圣人，救援犬圣伯纳犬也以他命名，不过这个名字如今在美国正逐渐式微。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With

David

David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Dennis

Dennis 意为“狄俄尼索斯的追随者”，狄俄尼索斯是希腊神话中的酒神与狂欢之神。圣 Denis 是法国的主保圣人，在法国，Dennis 这个名字以 Denis 的形式非常流行。

Eric

Eric 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”或“人民的统治者”。“红发埃里克”（Erik the Red）和几位斯堪的纳维亚国王都叫这个名字，在 Eric Clapton（埃里克·克莱普顿）和速滑运动员 Eric Heiden 的带动下，它在20世纪70年代达到流行高峰。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Felix

Felix 是一个拉丁语名字，意为“快乐的”“幸运的”或“走运的”。Felix 自古以来就被使用，是一个经久不衰的经典名字，也是比 Alex 更有特色的替代选择。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Jack

Jack 是 John 的英语形式，含义为“上帝是仁慈的”。Jack 也被视为意为“取代者”的 Jacob 或 Jackson 的一种形式；著名的 Jack 包括 Jack Nicholson（杰克·尼科尔森）、Jack Nicklaus 和 Jack LaLanne。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Book, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jacob

Jacob 是一个希伯来语名字，意为“取代者”，也有人给出“脚跟”的含义。在《圣经》中，Jacob（雅各）是以撒和利百加双胞胎中的弟弟，他夺取了哥哥以扫的长子名分，成为一位伟大的先祖。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

John

John 是一个希伯来语名字，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，在欧洲各地有 Juan、Jean、Johann 和 Sean 等形式。直到1980年，John 几个世纪以来一直位列前五；它依然稳健而有威严，让人联想到 John Kennedy（约翰·肯尼迪）和 John Adams（约翰·亚当斯）等领袖，以及 John Lennon（约翰·列侬）等艺术家。

Jonathan

Jonathan 是一个希伯来语名字，意为“上帝的礼物”或“耶和华所赐”。在《圣经》中，Jonathan（约拿单）是扫罗王的长子、大卫忠诚的朋友，他曾警告大卫扫罗的阴谋；因此这个名字象征忠诚。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Louis

Louis 是一个法语和德语名字，意为“著名的战士”。Louis 可追溯到6世纪，是许多法国国王的名字；Louis 的使用有所下滑，而西班牙语的 Luis 则在攀升，不过有人认为它即将复兴。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Mark

Mark 是 Marcus 的一种形式，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。Mark 是福音书作者马可，又称约翰·马可，曾与保罗和巴拿巴同行；传统上认为他是威尼斯的主保圣人和科普特教会的创始人。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Michael

Michael 是一个希伯来语名字，提出“谁像上帝”这一问题，也是一位大天使的名字。Michael（米迦勒）是在《但以理书》中保护以色列、在《启示录》中率领天使对抗魔鬼的大天使；他也是士兵的主保圣人，并出现在《古兰经》中。

Oscar

Oscar 通常被解释为英语中的“神圣之矛”或“众神之矛”。Oscar 也是地道的爱尔兰名字，意为“爱鹿之人”；在传说中，Oisín 之子 Oscar 成为芬尼亚勇士团中最强大的战士，这个名字后来以 Oskar 的形式传到了斯堪的纳维亚。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children

Paul

Paul 是一个拉丁语名字，意为“小的”或“谦卑的”，在世界各地有 Pablo、Paolo 和 Pavel 等形式。使徒保罗（Paul）原名扫罗，曾迫害基督徒，直到在去大马士革的路上看到令他失明的异象，此后成为早期教会的核心人物，并写下了《新约》的大部分内容。

Peter

Peter 源自希腊语 Petros，意为“岩石”，在各国有无数形式，包括 Pierre、Pedro、Pyotr 和 Pieter。使徒彼得（Peter）是加利利的渔夫，原名西门，耶稣给他改名，称他为教会的磐石，他被视为第一任教宗。

Richard

Richard 是一个日耳曼语名字，意为“强大的统治者”或“有力的领袖”，昵称有 Rick、Rich 和 Ricky，形式有 Ricardo 和 Riccardo 等。狮心王理查（Richard the Lionhearted）让这个名字显得高贵；它在20世纪40年代达到顶峰，如今已滑出前一百名，成为一个常青的经典名字。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Robert

Robert 是一个古老的日耳曼语名字，意为“光辉的名声”或“有名望的”，昵称有 Bob、Rob 和 Robbie 等。Robert 从德国经由法国，随诺曼征服传入英格兰；由于罗伯特·布鲁斯（Robert the Bruce）和诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns），苏格兰人十分珍爱这个名字。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Roy

Roy 是一个盖尔语名字，意为“红色”，通过法语它也有“国王”之意，如 Leroy。牛仔歌手罗伊·罗杰斯（Roy Rogers）让它成为20世纪50年代的热门名字，罗伊·奥比森（Roy Orbison）和苏格兰绿林好汉罗布·罗伊（Rob Roy）则为它增添了狂野西部的气息。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Samuel

Samuel 是一个希伯来语名字，意为“上帝听见了”或“向上帝求得的”。《圣经》中的撒母耳（Samuel）是哈拿向上帝求来的孩子，他成为以色列最后一位士师和第一位先知。

Simon

Simon 是一个希伯来语名字，意为“上帝听见”或“倾听”，与 Simeon 密切相关。《新约》中有许多西门（Simon），包括使徒中的西门彼得和迦南人西门，以及为耶稣背十字架的古利奈人西门。

Thomas

Thomas 是一个阿拉姆语名字，意为“双胞胎”，昵称有 Tom 和 Tommy，世界各地的形式有 Tomás、Tomasz 和 Tamas 等。使徒多马（Thomas）在亲手摸到基督的伤口之前拒绝相信复活，由此产生了“doubting Thomas”（多疑的多马）这一说法，他的名声使这个名字从中世纪起传播开来。

Tobias

Tobias 是一个希伯来语名字，意为“上帝是美好的”，经典昵称为 Toby，Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中，多俾亚（Tobias）与天使拉斐尔同行，战胜了一个恶魔，并娶了撒拉。

Victor

Victor 是一个拉丁语名字，意为“征服者”“冠军”或“胜利者”，相关形式有 Vic、Viktor 和 Vittorio。Victor 这个名字曾指基督战胜死亡；它在罗马时代很流行，中世纪逐渐式微，后来在英国重新流行。

Vincent

Vincent 源自拉丁语 vincere，即“征服”，意为“征服者”或“胜利的”，昵称有 Vince、Vin 和 Vinny 等。Vincent 可能带有意大利裔美国人的风味，形式众多，从 Vincenzo、Vicente 到 Enzo 都有。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Walter

Walter 是一个德语名字，意为“军队的统治者”或“军队指挥官”，不过有些书将其译为“人民的统治者”。Walter 在20世纪初是美国排名前十五的名字，与 Walter Scott、Walter Raleigh、Walter Cronkite 和 Walt Disney 相关联；Walt 和 Wally 这两个昵称也许能让它重焕新意。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。

这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。

本页推荐的荷兰语和菲律宾语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。

来源作者：Bemmu.

荷兰语和菲律宾语通用的男孩名字

更多荷兰语和菲律宾语的候选名字

可能也是荷兰语单词的菲律宾语男孩名字

模糊匹配

在荷兰语和菲律宾语中都很受欢迎的名字

婴儿取名书中的介绍