Emma
Bram
Julia
Lucas
Mila
Levi
荷兰语和菲律宾语通用的名字
Abraham
Agnes
Albert
Alex
Alexander
Alexandra
Alvin
Amalia
Amanda
Amber
Amelia
Angelina
Anna
Annabel
Anne
Annette
Annie
Anton
Ariane
Arnold
Arthur
Barbara
Beatrix
Benjamin
Bernard
Calvin
Carl
Carla
Caroline
Cecilia
Christine
David
Denise
Dennis
Diana
Dwight
Edith
Edwin
Elias
Ellen
Elvira
Emma
Eric
Erik
Erwin
Fabian
Felicia
Felix
Ferdinand
Frank
Gemma
Gerard
Gerry
Gertrude
Gilbert
Hannah
Heidi
Herbert
Herman
Hilda
Hubert
Ina
Ingrid
Irene
Iris
Irma
Isabella
Isabelle
Jack
Jacob
Jacqueline
Jasper
Jeanine
Jennifer
Jessica
Joan
Job
John
Jonas
Jonathan
Josephine
Judith
Julia
Julius
Justine
Karen
Karl
Katrina
Klaus
Larry
Laura
Lea
Leo
Leon
Leonard
Leopold
Levi
Liam
Linda
Lisa
Louis
Louisa
Louise
Lukas
Lydia
Manuel
Marcel
Marco
Maria
Marianne
Marie
Marina
Mark
Martha
Martin
Martina
Martine
Max
Melanie
Melvin
Mia
Michael
Michel
Michelle
Mina
Miranda
Monique
Nadine
Natalia
Natalie
Nathalie
Nick
Nico
Nicole
Norbert
Norman
Olivier
Oscar
Otto
Pascal
Paul
Paula
Peter
Petra
Petronella
Philip
Rachel
Ralph
Rebekka
Richard
Rob
Robert
Robin
Roger
Roland
Ronald
Roosevelt
Rosalie
Rosemarie
Roy
Ruben
Rudolph
Rupert
Ryker
Samantha
Samuel
Sandra
Sara
Sarina
Simon
Sonja
Sophie
Stefan
Stefanie
Stephan
Steven
Suzanne
Sylvester
Tamara
Tatiana
Tess
Tessa
Thaddeus
Theo
Theodore
Thomas
Tobias
Tom
Ursula
Valerie
Vanessa
Vicky
Victor
Vincent
Viola
Walter
Wilhelmina
Willem
Wilma
Xander
Yorick
更多荷兰语和菲律宾语的候选名字
可能也是荷兰语单词的菲律宾语名字
这些名字经常出现在荷兰语网页中。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是荷兰语名字，右边是菲律宾语名字。
在荷兰语和菲律宾语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在荷兰语国家和菲律宾语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 荷兰语 | 菲律宾语 |
|---|---|---|
| Liam | 男孩第2名 荷兰 2025 | 男孩第8名 菲律宾 2023 |
| Jacob | 男孩第166名 荷兰 2025 | 男孩第3名 菲律宾 2023 |
| Nathalie | 女孩第839名 比利时（弗拉芒大区） 2024 | 女孩第5名 菲律宾 2023 |
婴儿取名书中的介绍
Abraham
Abraham 是一个希伯来语名字，意为“众人之父”或“万国之父”，其形式有 Abe、Avram 以及阿拉伯语的 Ibrahim 等。《圣经》中的亚伯拉罕（Abraham）最初名叫亚伯兰，通过他的儿子以撒和以实玛利，被视为犹太人和阿拉伯人共同的祖先。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Albert
Albert 是一个日耳曼语名字，意为“高贵而光明的”，常引申为“著名的”，其形式有 Albrecht 和 Alberto 等，昵称有 Al 和 Bertie。维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王（Prince Albert）使这个名字在英国流行起来，阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）则让它与天才联系在一起；它直到20世纪30年代都非常受欢迎，此后逐渐式微。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Alexander
Alexander 是一个希腊语名字，意为“人们的保卫者”或“保护者”，在世界各地有无数形式，包括 Alessandro、Alejandro、Alistair 和 Sasha 等。亚历山大大帝（Alexander the Great）让这个名字成为力量与领导力的代名词，它如今比以往任何时候都更受欢迎；其他著名人物包括亚历山大·索尔仁尼琴。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Arthur
Arthur 是一个凯尔特语名字，通常被追溯到 artos（“熊”），释义为“熊一般的英雄”或“岩石”，其他形式有 Arturo 和 Artur。传说中的亚瑟王（King Arthur）让这个名字声名远扬，惠灵顿公爵和丁尼生的《国王叙事诗》又进一步推动了它的流行；1900年前后它位居美国前十五名。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
David
David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dennis
Dennis 意为“狄俄尼索斯的追随者”，狄俄尼索斯是希腊神话中的酒神与狂欢之神。圣 Denis 是法国的主保圣人，在法国，Dennis 这个名字以 Denis 的形式非常流行。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names
Edith
Edith 是一个古英语名字，意为“战争中的繁荣”或“为财富而奋斗”。Edith 也被解读为“战利品”，第一位叫 Edith 的人是和平者埃德加国王的女儿。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Ellen
Ellen 最初是 Helen 的一种形式，意为“光”或“闪耀的”，长期以来已成为一个独立的名字。有些人觉得 Ellen 太平淡，但它具有简单经典名字那种低调的魅力，品味含蓄的父母会欣赏这一点。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Eric
Eric 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”或“人民的统治者”。“红发埃里克”（Erik the Red）和几位斯堪的纳维亚国王都叫这个名字，在 Eric Clapton（埃里克·克莱普顿）和速滑运动员 Eric Heiden 的带动下，它在20世纪70年代达到流行高峰。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Felix
Felix 是一个拉丁语名字，意为“快乐的”“幸运的”或“走运的”。Felix 自古以来就被使用，是一个经久不衰的经典名字，也是比 Alex 更有特色的替代选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Hannah
Hannah 在希伯来语中意为“恩典”或“上帝眷顾了我”，它也是一个回文名字。在圣经中，Hannah（哈拿）在示罗祈求得子，并将她的儿子先知撒母耳奉献给上帝。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Iris
Iris 在希腊语中意为“彩虹”，也是一个花卉名字（鸢尾花）。在希腊神话中，Iris 是在天地之间传递信息的彩虹女神；风格化的鸢尾花图案就是法国的鸢尾花徽。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jack
Jack 是 John 的英语形式，含义为“上帝是仁慈的”。Jack 也被视为意为“取代者”的 Jacob 或 Jackson 的一种形式；著名的 Jack 包括 Jack Nicholson（杰克·尼科尔森）、Jack Nicklaus 和 Jack LaLanne。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Book, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jacob
Jacob 是一个希伯来语名字，意为“取代者”，也有人给出“脚跟”的含义。在《圣经》中，Jacob（雅各）是以撒和利百加双胞胎中的弟弟，他夺取了哥哥以扫的长子名分，成为一位伟大的先祖。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jacqueline
Jacqueline 是 Jacques 的法语女性形式，因而也是 Jacob 的女性形式，意为“取代者”或“替代他人的人”。Jacqueline 永远与第一夫人 Jacqueline Kennedy Onassis（杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯）联系在一起，她的风格为这个法语名字增添了美式光彩。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
John
John 是一个希伯来语名字，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，在欧洲各地有 Juan、Jean、Johann 和 Sean 等形式。直到1980年，John 几个世纪以来一直位列前五；它依然稳健而有威严，让人联想到 John Kennedy（约翰·肯尼迪）和 John Adams（约翰·亚当斯）等领袖，以及 John Lennon（约翰·列侬）等艺术家。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jonathan
Jonathan 是一个希伯来语名字，意为“上帝的礼物”或“耶和华所赐”。在《圣经》中，Jonathan（约拿单）是扫罗王的长子、大卫忠诚的朋友，他曾警告大卫扫罗的阴谋；因此这个名字象征忠诚。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Josephine
Josephine 是 Joseph 的女性形式，意为“上帝会增添”。叫 Josephine 的人往往是坚强、不随大流的女性：约瑟芬皇后、舞蹈家 Josephine Baker，以及《小妇人》中的 Jo March。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius，意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Louis
Louis 是一个法语和德语名字，意为“著名的战士”。Louis 可追溯到6世纪，是许多法国国王的名字；Louis 的使用有所下滑，而西班牙语的 Luis 则在攀升，不过有人认为它即将复兴。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Lydia
Lydia 在希腊语中意为“来自吕底亚的女子”，吕底亚是安纳托利亚的一个古老地区，以富庶闻名。在《使徒行传》中，Lydia（吕底亚）是一位贩卖紫色布料的女商人，成为保罗在马其顿的第一位归信者；17世纪新教徒广泛使用这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Mark
Mark 是 Marcus 的一种形式，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。Mark 是福音书作者马可，又称约翰·马可，曾与保罗和巴拿巴同行；传统上认为他是威尼斯的主保圣人和科普特教会的创始人。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Martha
Martha 是一个阿拉姆语名字，意为“女士”或“女主人”。在福音书中，Martha（马大）是马利亚和拉撒路忙碌的姐妹，她侍奉耶稣，而她的妹妹则坐着聆听。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Michael
Michael 是一个希伯来语名字，提出“谁像上帝”这一问题，也是一位大天使的名字。Michael（米迦勒）是在《但以理书》中保护以色列、在《启示录》中率领天使对抗魔鬼的大天使；他也是士兵的主保圣人，并出现在《古兰经》中。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Oscar
Oscar 通常被解释为英语中的“神圣之矛”或“众神之矛”。Oscar 也是地道的爱尔兰名字，意为“爱鹿之人”；在传说中，Oisín 之子 Oscar 成为芬尼亚勇士团中最强大的战士，这个名字后来以 Oskar 的形式传到了斯堪的纳维亚。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Paul
Paul 是一个拉丁语名字，意为“小的”或“谦卑的”，在世界各地有 Pablo、Paolo 和 Pavel 等形式。使徒保罗（Paul）原名扫罗，曾迫害基督徒，直到在去大马士革的路上看到令他失明的异象，此后成为早期教会的核心人物，并写下了《新约》的大部分内容。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Peter
Peter 源自希腊语 Petros，意为“岩石”，在各国有无数形式，包括 Pierre、Pedro、Pyotr 和 Pieter。使徒彼得（Peter）是加利利的渔夫，原名西门，耶稣给他改名，称他为教会的磐石，他被视为第一任教宗。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Samuel
Samuel 是一个希伯来语名字，意为“上帝听见了”或“向上帝求得的”。《圣经》中的撒母耳（Samuel）是哈拿向上帝求来的孩子，他成为以色列最后一位士师和第一位先知。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tobias
Tobias 是一个希伯来语名字，意为“上帝是美好的”，经典昵称为 Toby，Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中，多俾亚（Tobias）与天使拉斐尔同行，战胜了一个恶魔，并娶了撒拉。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Walter
Walter 是一个德语名字，意为“军队的统治者”或“军队指挥官”，不过有些书将其译为“人民的统治者”。Walter 在20世纪初是美国排名前十五的名字，与 Walter Scott、Walter Raleigh、Walter Cronkite 和 Walt Disney 相关联；Walt 和 Wally 这两个昵称也许能让它重焕新意。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的荷兰语和菲律宾语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。