荷兰语和拉脱维亚语通用的名字
更多荷兰语和拉脱维亚语的候选名字
可能也是拉脱维亚语单词的荷兰语名字
以下名字经常出现在拉脱维亚语网页中。这说明它们要么是拉脱维亚语单词,要么是拉脱维亚语使用者非常熟悉的名字。
常见的拉脱维亚语词尾
拉脱维亚语名字常以-na结尾。 以下是以相同词尾结尾的荷兰语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是荷兰语名字,右边是拉脱维亚语名字。
在荷兰语和拉脱维亚语中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在荷兰语国家和拉脱维亚语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 荷兰语 | 拉脱维亚语 |
|---|---|---|
| Anna | 女孩第13名 比利时(弗拉芒大区) 2024 | 女孩第5名 拉脱维亚 2023-2026 |
| Laura | 女孩第109名 比利时(弗拉芒大区) 2024 | 女孩第62名 拉脱维亚 2023-2026 |
| Bruno | 男孩第342名 荷兰 2025 | 男孩第45名 拉脱维亚 2023-2026 |
| Marta | 女孩第419名 比利时(弗拉芒大区) 2024 | 女孩第7名 拉脱维亚 2023-2026 |
| Eleonora | 女孩第440名 荷兰 2025 | 女孩第81名 拉脱维亚 2023-2026 |
| Paula | 女孩第592名 比利时(弗拉芒大区) 2024 | 女孩第11名 拉脱维亚 2023-2026 |
婴儿取名书中的介绍
Albert
Albert 是一个日耳曼语名字,意为“高贵而光明的”,常引申为“著名的”,其形式有 Albrecht 和 Alberto 等,昵称有 Al 和 Bertie。维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王(Prince Albert)使这个名字在英国流行起来,阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)则让它与天才联系在一起;它直到20世纪30年代都非常受欢迎,此后逐渐式微。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Anna
Anna 是 Hannah 和 Ann 的一种形式,意为“恩典”,或指蒙神眷顾的女子。在《路加福音》中,亚拿(Anna)是耶路撒冷圣殿中一位年迈的寡妇和女先知,她认出婴儿耶稣就是弥赛亚。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Anton
Anton 是 Anthony 的斯拉夫语形式,意为“值得赞美的”,剧作家安东·契诃夫(Anton Chekhov)是这个名字的著名人物。
来源: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Arnold
Arnold 是一个德语名字,意为“鹰之统治者”或“像鹰一样强壮的”,其形式有 Arnaud、Arnaldo 和 Arno 等。高尔夫球手 Arnold Palmer 以及健美运动员、演员兼加州州长阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)让这个名字一直备受瞩目。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Bruno
Bruno 是一个德语名字,意为“棕色”或“棕发的”,有一种资料补充了“熊”的含义。Bruno 也被释为“皮肤黝黑的”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Gerda
Gerda 是一个斯堪的纳维亚名字,意为“庇护所”“要塞”或“受守护的”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Gustav
Gustav 是一个古诺尔斯语名字,意为“哥特人的权杖”或“众神的权杖”,外语形式有 Gustave 和 Gustavo。
Ina
Ina 是一个希腊语名字,意为“纯洁的”,变体为 Ena。另一本书将 Ina 解释为一个拉丁语后缀,作用是“使其女性化”。
来源: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Irene
Irene 是一个希腊语名字,意为“和平”,取自和平女神,流行的变体有 Irena 和 Irina。Irene 曾是一位4世纪圣徒和一位拜占庭女皇的名字,一直流行到20世纪中叶;如今它的变体更为常见。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Irma
Irma 是一个德语名字,意为“普遍的”“整体的”或“完整的”,变体为 Erma。有一本书给出了拉丁语含义:“地位很高的人”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Laura
Laura 来自拉丁语,意为“月桂”或“戴着月桂冠的”。月桂象征胜利、荣誉与和平,罗马皇帝和奥运选手都佩戴月桂花环;Laura 这个名字还让人想起《草原小屋》中的 Laura。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Linda
Linda 在西班牙语中意为“漂亮的”或“漂亮的人”。Linda 在20世纪40年代末和50年代初取代 Mary 登上榜首,如今给人过时之感;Lindy 是一个更活泼的昵称。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Marina
Marina 在拉丁语中意为“来自大海”。Marina 是一个时髦的莎士比亚式名字。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Marta
Marta 是 Martha 的西班牙语、意大利语和葡萄牙语形式,意为“女士”。
来源: The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Martin
Martin 源自拉丁语,意为“好战的”或“献给玛尔斯的”,玛尔斯是罗马战神。士兵圣马丁(Saint Martin)因将自己的斗篷割成两半、把一半送给乞丐而为人铭记。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Paul
Paul 是一个拉丁语名字,意为“小的”或“谦卑的”,在世界各地有 Pablo、Paolo 和 Pavel 等形式。使徒保罗(Paul)原名扫罗,曾迫害基督徒,直到在去大马士革的路上看到令他失明的异象,此后成为早期教会的核心人物,并写下了《新约》的大部分内容。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Paula
Paula 是 Paul 的女性形式,源自拉丁语,意为“小的”,相关名字有 Paulina、Pauline 和 Paola 等。Paula 从20世纪50年代到70年代初位列前一百名,此后有所下滑,而意大利语形式 Paola 则人气上升。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Robert
Robert 是一个古老的日耳曼语名字,意为“光辉的名声”或“有名望的”,昵称有 Bob、Rob 和 Robbie 等。Robert 从德国经由法国,随诺曼征服传入英格兰;由于罗伯特·布鲁斯(Robert the Bruce)和诗人罗伯特·彭斯(Robert Burns),苏格兰人十分珍爱这个名字。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roland
Roland 是一个日耳曼语名字,意为“著名的土地”或“闻名全境”,与 Rowland、Orlando 和 Rolando 相关。莎士比亚在《皆大欢喜》等剧作中使用过 Roland,其衍生形式 Rollo 在英国相当流行,不过美国人可能会想到一种糖果。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sandra
Sandra 最初是 Alexandra(或 Alessandra)的简称,意为“保卫者”或“人类的帮助者”。一部已被遗忘的小说《Sandra Belloni》使它成为独立的名字;它在20世纪40年代至60年代达到顶峰,法语形式 Sandrine 或许能赋予它新的生命。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Stefan
Stefan 是 Stephen 的一种形式,源自希腊语中的“加冕的”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tom
Tom 是 Thomas 的简称,意为“双胞胎”。演员汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)和汤姆·汉克斯(Tom Hanks)以及摇滚歌手 Tom Petty 是这个名字的知名使用者。
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的荷兰语和拉脱维亚语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。