Olivia
Amelia
Isla
Ava
Emily
Isabella
英语和波斯语通用的女孩名字
Ariana
Arina
Azura
Daria
Jasmine
Kira
Leila
Leyla
Nadia
Roxanne
Sara
Susan
Yasmin
Yasmine
Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的英语和波斯语女孩名字
"English/Persian Baby Names"
"English-Persian names"
"Western friendly persian names"
"Baby girl name (Persians living in US)"
更多英语和波斯语的候选名字
可能也是波斯语单词的英语女孩名字
以下名字经常出现在波斯语网页中。这说明它们要么是波斯语单词，要么是波斯语使用者非常熟悉的名字。
可能也是英语单词的波斯语女孩名字
这些名字经常出现在英语网页中。
常见的英语词尾
英语女孩名字常以-na结尾。 以下是以相同词尾结尾的波斯语名字。
常见的波斯语词尾
波斯语女孩名字常以-eh结尾。 以下是以相同词尾结尾的英语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是英语名字，右边是波斯语名字。
在英语和波斯语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在英语国家和波斯语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 英语 | 波斯语 |
|---|---|---|
| Sara | 女孩第84名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第37名 伊朗 2017 |
婴儿取名书中的介绍
Ariana
Ariana 被赋予威尔士语含义“银”，拼写形式有 Arianna 和 Aryana 等。Ariana 也源自希腊语名字 Ariadne，意为“最神圣的”；在神话中，阿里阿德涅用一根线帮助忒修斯逃出了迷宫。
Azura
Azura 是一个法语名字，意为“蓝色”或“天蓝色”，变体有 Azure 和 Azzurra 等。
Daria
Daria 是 Darius 的女性形式，源自希腊语，意为“富有的”或“奢华的”。Daria 也被解读为波斯语中的“国王”或“女王般的”。
Jasmine
Jasmine 是一个波斯语名字，取自芳香的攀缘植物茉莉花。1992年迪士尼《阿拉丁》中的 Jasmine 公主让这个名字大受欢迎，Yasmin 或 Yasmeen 则是听起来更柔和的选择。
Kira
Kira 是一个希腊语名字，意为“淑女”，而 Carrington 一书给出“主人”之意。Kira 也与光和太阳相关，源自拉丁语、俄语或波斯语。
Leila
Leila 是一个阿拉伯语（或波斯语）名字，意为“夜晚”、“如夜一般黑暗”或“黑美人”，拼写有 Layla 和 Lila 等很多种。
Leyla
Leyla 在阿拉伯语中意为“如夜一般黑暗”。
Nadia
Nadia 源自俄语，意为“希望”。Nadia 是 Nadya 的法语形式，在俄罗斯芭蕾舞团之后在法国流行开来；在阿拉伯语国家，它意为“温柔的”。
Roxanne
Roxanne 源自波斯语，最常见的含义是“黎明”，也被释为“光彩夺目的”或“星星”。Roxanne 这个名字通过亚历山大大帝的妻子传到西方，后来又成为罗斯丹的《大鼻子情圣》（Cyrano de Bergerac）中女主人公的名字。
Sara
Sara 是 Sarah 的一种形式，希伯来语意为“公主”或“具有王室地位的”，相关名字有 Sadie、Zara 和 Sarita 等。
Susan
Susan 是一个希伯来语名字，意为“百合”，它是作为 Susannah 的较短形式发展起来的，而 Susannah 又与《圣经》中的 Shoshana 有关。Susan 从20世纪40年代中期到60年代极为流行，但此后急剧下滑，如今更多作为中间名出现。
Yasmin
Yasmin 是一个波斯语和阿拉伯语名字，意为“茉莉花”，也拼作 Yasmeen 或 Yazmin。
Yasmine
Yasmine 是 Jasmine 的波斯语或阿拉伯语形式，得名于茉莉花。20世纪20年代，Yasmine 因 James Flecker 的戏剧《哈桑》（其女主角名叫 Yasmin）而在美国首次流行。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的英语和波斯语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。