Bayani
Crisanto
Vedasto
Joselito
Rizalino
Ernesto
菲律宾语和爱尔兰语通用的男孩名字
Abraham
Alexander
Arthur
Bryan
Calvin
Christian
Douglas
Dwayne
Felix
Gale
Gallagher
Harold
Ian
Jack
Jacob
John
Jonathan
Justin
Kane
Keon
Liam
Matthew
Melvin
Mervin
Miles
Mitch
Morgan
Moss
Neil
Oistin
Oscar
Patrick
Philip
Ralph
Rian
Robert
Rohan
Ronan
Samuel
Shaun
Shaw
Shawn
Terence
Thomas
Toren
Trevor
Tristan
Troy
Tyrone
Ward
更多菲律宾语和爱尔兰语的候选名字
可能也是爱尔兰语单词的菲律宾语男孩名字
以下名字经常出现在爱尔兰语网页中。这说明它们要么是爱尔兰语单词，要么是爱尔兰语使用者非常熟悉的名字。
常见的爱尔兰语词尾
爱尔兰语男孩名字常以-an结尾。 以下是以相同词尾结尾的菲律宾语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是菲律宾语名字，右边是爱尔兰语名字。
在菲律宾语和爱尔兰语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在菲律宾语国家和爱尔兰语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 菲律宾语 | 爱尔兰语 |
|---|---|---|
| Liam | 男孩第8名 菲律宾 2023 | 男孩第7名 爱尔兰 2025 |
| Jacob | 男孩第3名 菲律宾 2023 | 男孩第27名 北爱尔兰 2025 |
| Matthew | 男孩第7名 菲律宾 2023 | 男孩第55名 爱尔兰 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Abraham
Abraham 是一个希伯来语名字，意为“众人之父”或“万国之父”，其形式有 Abe、Avram 以及阿拉伯语的 Ibrahim 等。《圣经》中的亚伯拉罕（Abraham）最初名叫亚伯兰，通过他的儿子以撒和以实玛利，被视为犹太人和阿拉伯人共同的祖先。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Alexander
Alexander 是一个希腊语名字，意为“人们的保卫者”或“保护者”，在世界各地有无数形式，包括 Alessandro、Alejandro、Alistair 和 Sasha 等。亚历山大大帝（Alexander the Great）让这个名字成为力量与领导力的代名词，它如今比以往任何时候都更受欢迎；其他著名人物包括亚历山大·索尔仁尼琴。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Arthur
Arthur 是一个凯尔特语名字，通常被追溯到 artos（“熊”），释义为“熊一般的英雄”或“岩石”，其他形式有 Arturo 和 Artur。传说中的亚瑟王（King Arthur）让这个名字声名远扬，惠灵顿公爵和丁尼生的《国王叙事诗》又进一步推动了它的流行；1900年前后它位居美国前十五名。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Calvin
Calvin 意为“秃头的”或“小秃头”，源自法语的 chauve。Calvin 最初是为了纪念宗教改革家约翰·加尔文（John Calvin）而使用的。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Christian
Christian 意为“基督的追随者”，常简称为 Chris。Christian 来自希腊语，意为“受膏者”。
来源： Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Douglas
Douglas 是一个苏格兰名字，意为“黑色的河流”或“黑水”。Douglas 由爱尔兰语中表示黑色和绿色的词组合而成，也是一个强大的苏格兰氏族的名称，该氏族曾与华莱士和布鲁斯并肩作战。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children
Felix
Felix 是一个拉丁语名字，意为“快乐的”“幸运的”或“走运的”。Felix 自古以来就被使用，是一个经久不衰的经典名字，也是比 Alex 更有特色的替代选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Harold
Harold 是一个古英语和斯堪的纳维亚名字，意为“军队的统治者”或“军队的领袖”，昵称有 Hal 和 Harry。Harold 曾带有王室色彩，让人联想到吸烟夹克和摆满书籍的客厅，但如今它显得有些傻气却讨人喜爱，比如电影《哈洛与慕德》（Harold and Maude）或图书《阿罗有支彩色笔》（Harold and the Purple Crayon）。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book
Ian
Ian 是 John 的苏格兰形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，变体有 Iain 和 Ean。Ian 大约在1934年传入美国，在20世纪60年代中期达到顶峰，由于詹姆斯·邦德的创作者 Ian Fleming（伊恩·弗莱明），它长期听起来极具英伦风味。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jack
Jack 是 John 的英语形式，含义为“上帝是仁慈的”。Jack 也被视为意为“取代者”的 Jacob 或 Jackson 的一种形式；著名的 Jack 包括 Jack Nicholson（杰克·尼科尔森）、Jack Nicklaus 和 Jack LaLanne。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Book, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jacob
Jacob 是一个希伯来语名字，意为“取代者”，也有人给出“脚跟”的含义。在《圣经》中，Jacob（雅各）是以撒和利百加双胞胎中的弟弟，他夺取了哥哥以扫的长子名分，成为一位伟大的先祖。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
John
John 是一个希伯来语名字，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，在欧洲各地有 Juan、Jean、Johann 和 Sean 等形式。直到1980年，John 几个世纪以来一直位列前五；它依然稳健而有威严，让人联想到 John Kennedy（约翰·肯尼迪）和 John Adams（约翰·亚当斯）等领袖，以及 John Lennon（约翰·列侬）等艺术家。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jonathan
Jonathan 是一个希伯来语名字，意为“上帝的礼物”或“耶和华所赐”。在《圣经》中，Jonathan（约拿单）是扫罗王的长子、大卫忠诚的朋友，他曾警告大卫扫罗的阴谋；因此这个名字象征忠诚。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Justin
Justin 是一个拉丁语名字，意为“公正的”“公平的”或“正直可敬的”。歌手 Justin Timberlake（贾斯汀·汀布莱克）是知名的同名人物。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Matthew
Matthew 源自希伯来语，被理解为“上帝的礼物”或“主的礼物”。Matthew（马太）是十二使徒之一，原为税吏，蒙召后跟随耶稣，一部福音书被归于他名下。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Melvin
Melvin 源自凯尔特语，意为“伟大的首领”或“杰出的首领”。Melvin 还被赋予英语含义，如“光滑的眉毛”或“提供忠告的朋友”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys
Miles
Miles 一般被追溯到拉丁语中的“士兵”，不过也有一些书补充了一个德语含义“仁慈的”。Miles 带有贵族气质，起源非常古老且不确定；它可以用来纪念五月花号乘客 Myles Standish 或爵士巨匠迈尔斯·戴维斯（Miles Davis）。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Morgan
Morgan 是一个与大海有关的威尔士名字，被解释为“明亮的大海”“环绕的大海”或“生于大海”。Morgan 也被赋予“伟大而明亮”的含义。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Neil
Neil 是一个爱尔兰盖尔语名字，通常被解释为“冠军”，另有“云”和“热情的”等说法；最初的拼写是 Niall。得益于九人质之王尼尔（Niall of the Nine Hostages），Neil 在国王和首领中流行起来，并衍生出 O’Neill 和 MacNeill 等姓氏，其拉丁化形式为 Nigel。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Oscar
Oscar 通常被解释为英语中的“神圣之矛”或“众神之矛”。Oscar 也是地道的爱尔兰名字，意为“爱鹿之人”；在传说中，Oisín 之子 Oscar 成为芬尼亚勇士团中最强大的战士，这个名字后来以 Oskar 的形式传到了斯堪的纳维亚。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Patrick
Patrick 被认为是爱尔兰名字，但它源自拉丁语 Patricius，意为“贵族”或“贵族阶层成员”。Patrick 这个名字是为了纪念将基督教带到爱尔兰的圣帕特里克；出于敬畏，人们长期避免使用这个名字，它的广泛流行还不到三个世纪。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Philip
Philip 是希腊语名字，意为“爱马之人”，在欧洲各地有 Felipe、Philippe 和 Filippo 等形式。由于菲利普亲王（Prince Philip）和亚历山大大帝的父亲，Philip 这个名字带有一种王者气质，而如今使用得并不多。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ralph
Ralph 是一个英语名字，意为“狼的忠告”，相关名字有 Raoul、Raul 和 Rolf 等。Ralph 在20世纪初曾是重量级名字，如今却面临消失的危险；英式发音“rafe”或许有助于让它复兴。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Robert
Robert 是一个古老的日耳曼语名字，意为“光辉的名声”或“有名望的”，昵称有 Bob、Rob 和 Robbie 等。Robert 从德国经由法国，随诺曼征服传入英格兰；由于罗伯特·布鲁斯（Robert the Bruce）和诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns），苏格兰人十分珍爱这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Ronan
Ronan 源自盖尔语中表示“海豹”的词，意为“小海豹”。Ronan 是一个常见的爱尔兰姓氏，作为美国人的名字正迅速走红；它听起来有爱尔兰风味，却不像 Liam 或 Finn 那样传统。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, Numerology for Baby Names
Samuel
Samuel 是一个希伯来语名字，意为“上帝听见了”或“向上帝求得的”。《圣经》中的撒母耳（Samuel）是哈拿向上帝求来的孩子，他成为以色列最后一位士师和第一位先知。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Thomas
Thomas 是一个阿拉姆语名字，意为“双胞胎”，昵称有 Tom 和 Tommy，世界各地的形式有 Tomás、Tomasz 和 Tamas 等。使徒多马（Thomas）在亲手摸到基督的伤口之前拒绝相信复活，由此产生了“doubting Thomas”（多疑的多马）这一说法，他的名声使这个名字从中世纪起传播开来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Trevor
Trevor 是一个威尔士姓氏，意为“大家园”或“大定居点”，Trefor 和 Trev 是其变体。这个名字在20世纪50年代因英国演员 Trevor Howard 而成为名字，导演 Trevor Nunn 和棒球运动员 Trevor Hoffman 也叫这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book
Tristan
Tristan 是一个凯尔特语名字，意为“喧嚣”，也与拉丁语中的“悲伤”有关，变体有 Tristram、Tristen 和 Trystan。Tristan 是中世纪传说《特里斯坦与伊索尔德》的主人公，这位骑士悲剧性地爱上了他护送去成婚的公主。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Troy
Troy 是一个爱尔兰或盖尔语名字，意为“士兵”或“步兵”。Troy 也是荷马所记载的特洛伊战争中的古城特洛伊，而 Trojan（特洛伊人）一词后来被用来指坚定不移的人。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的菲律宾语和爱尔兰语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。