Bayani
Crisanto
Vedasto
Joselito
Rizalino
Ernesto
菲律宾语和西班牙语通用的男孩名字
Abel
Abraham
Adan
Agapito
Alberto
Alejandro
Alfonso
Amado
Ambrosio
Andres
Angelo
Anton
Antonio
Apolinario
Aquilino
Armando
Arnaldo
Arturo
Aurelio
Bartolome
Basilio
Benigno
Benjamin
Bernardo
Carlo
Carlos
Cesar
Claudio
Daniel
Danilo
Dante
David
Diego
Donato
Edgardo
Eduardo
Elias
Eliseo
Emanuel
Emilio
Enrique
Eric
Ernesto
Esteban
Eugenio
Ezequiel
Fabio
Federico
Felipe
Felix
Fermin
Fernando
Francisco
Franco
Gabriel
Gavino
Genaro
Geraldo
Gerardo
Geronimo
Gilberto
Gonzalo
Gregorio
Guillermo
Gustavo
Hector
Hernando
Hilario
Honorato
Humberto
Ignacio
Isaac
Ishmael
Isidro
Ivan
Jago
Jesus
Joaquin
Joel
Jonas
Jorge
Jose
Joselito
Juan
Julio
Lauro
Lazaro
Leon
Leonardo
Liberato
Licerio
Lorenzo
Luciano
Lucio
Luis
Macario
Manny
Manolo
Manuel
Marcelino
Marco
Marcos
Mariano
Martin
Mauricio
Melchor
Miguel
Milo
Modesto
Moises
Narciso
Nemesio
Nestor
Nicanor
Nico
Nicolas
Omar
Onofre
Oro
Oscar
Pablo
Paco
Pancho
Pascual
Pedro
Placido
Rafael
Ramiro
Ramon
Raphael
Raul
Raymundo
Reynaldo
Ricardo
Rico
Roberto
Rodolfo
Rodrigo
Rogelio
Rolando
Roman
Romeo
Ronaldo
Ruben
Ruperto
Salvador
Salvatore
Samuel
Sancho
Saul
Sebastian
Sergio
Severino
Tadeo
Teo
Tobias
Tomas
Urbano
Vicente
Victor
Vidal
Vito
Xavier
Xenon
Zenon
更多菲律宾语和西班牙语的候选名字
可能也是西班牙语单词的菲律宾语男孩名字
以下名字经常出现在西班牙语网页中。这说明它们要么是西班牙语单词，要么是西班牙语使用者非常熟悉的名字。
常见的西班牙语词尾
西班牙语男孩名字常以-io结尾。 以下是以相同词尾结尾的菲律宾语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是菲律宾语名字，右边是西班牙语名字。
在菲律宾语和西班牙语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在菲律宾语国家和西班牙语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 菲律宾语 | 西班牙语 |
|---|---|---|
| Gabriel | 男孩第2名 菲律宾 2023 | 男孩第18名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
婴儿取名书中的介绍
Abel
Abel 是一个希伯来语名字，意为“气息”或“呼吸的灵”，有时被解读为暗示生命的短暂。在《创世记》中，亚伯（Abel）是亚当和夏娃的儿子，是一名牧羊人，他献上的祭品蒙神悦纳，后来被心生嫉妒的哥哥该隐杀害。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Abraham
Abraham 是一个希伯来语名字，意为“众人之父”或“万国之父”，其形式有 Abe、Avram 以及阿拉伯语的 Ibrahim 等。《圣经》中的亚伯拉罕（Abraham）最初名叫亚伯兰，通过他的儿子以撒和以实玛利，被视为犹太人和阿拉伯人共同的祖先。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Benjamin
Benjamin 在希伯来语中意为“我右手之子”，其他解读还有“南方之子”。便雅悯（Benjamin）是雅各和拉结最小的儿子，拉结在生他时去世，临终前称他为“我痛苦之子”，后来雅各为他改了名。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Daniel
Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Dante
Dante 源自拉丁语，意为“持久的”或“永恒的”，与 Durant 相关。伟大的意大利诗人 Dante Alighieri（但丁）和画家兼诗人 Dante Gabriel Rossetti 都叫这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
David
David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Elias
Elias 是 Elijah 的希腊语形式，意为“主是我的上帝”或“耶和华是上帝”。在《新约》中，Elias（以利亚）与摩西一同出现在耶稣登山变像时；Eli 是常见的简称，Elliot 也由它演变而来。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Eric
Eric 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”或“人民的统治者”。“红发埃里克”（Erik the Red）和几位斯堪的纳维亚国王都叫这个名字，在 Eric Clapton（埃里克·克莱普顿）和速滑运动员 Eric Heiden 的带动下，它在20世纪70年代达到流行高峰。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Felipe
Felipe 是 Philip 的西班牙语形式，意为“爱马的人”。西班牙王储和几位巴西足球运动员都叫 Felipe，Javier Bardem（哈维尔·巴登）还在2010年的电影《美食、祈祷和恋爱》中饰演了一个名叫 Felipe 的角色。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Felix
Felix 是一个拉丁语名字，意为“快乐的”“幸运的”或“走运的”。Felix 自古以来就被使用，是一个经久不衰的经典名字，也是比 Alex 更有特色的替代选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Gabriel
Gabriel 是一个希伯来语名字，意为“上帝的英雄”“上帝是我的力量”或“上帝之人”。Gabriel（加百列）是一位大天使，他向但以理显现，并宣告了施洗约翰和耶稣的诞生；在伊斯兰教中，他向穆罕默德启示了《古兰经》。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Hector
Hector 是一个希腊语名字，意为“坚定的”“坚守的”或“克制”。在《伊利亚特》中，Hector（赫克托耳）是特洛伊勇敢而正直的王子，他率领特洛伊军队，后被阿喀琉斯所杀；在亚瑟王传说中，一位名叫 Hector 的人抚养了年少的亚瑟。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names
Isaac
Isaac 是一个希伯来语名字，意为“欢笑”或“他笑了”，昵称有 Ike 和 Izzy。在《圣经》中，Isaac（以撒）是年迈的亚伯拉罕和撒拉奇迹般得到的儿子，他免于被献祭，后来成为犹太教的先祖，也是伊斯兰教中的先知。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ishmael
Ishmael 是一个希伯来语名字，意为“上帝会听见”或“上帝倾听”，Ismael 和 Ismail 分别是它的西班牙语和阿拉伯语形式。在《圣经》中，Ishmael（以实玛利）是亚伯拉罕与夏甲所生的长子，被逐入沙漠，被视为阿拉伯各民族和先知穆罕默德的祖先。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ivan
Ivan 是 John 的斯拉夫语和俄语形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”。Ivan 一直稳定流行，含义扎实，带有时髦的字母 v，同时又易于拼写；它可以读作 EYE-vehn 或 ee-VAHN。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jesus
Jesus 是一个希伯来语名字，意为“主是我的救恩”或简单的“救恩”。Jesus 也是 Joshua 的一种形式，意为“上帝会帮助”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Joel
Joel 是一个希伯来语名字，意为“上帝是主”或“耶和华是上帝”。Joel 由 Yahweh 的简称与 El（“上帝”）组合而成；它在20世纪80年代初达到顶峰，给人一种务实的普通男子形象，就像 Billy Joel（比利·乔尔）和 Joel Grey。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jonas
Jonas 是 Jonah 的一种形式，意为“鸽子”。一位很酷的同名人物是 Jonas Salk（乔纳斯·索尔克）博士，他在1955年研制出脊髓灰质炎疫苗，后来又研究艾滋病疫苗。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Juan
Juan 是 John 的西班牙语形式，被理解为“上帝是仁慈的”。最著名的 Juan 可能是虚构的情圣唐璜（Don Juan）；其他人物包括阿根廷的 Juan Perón（胡安·庇隆）和咖啡品牌形象 Juan Valdez。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Martin
Martin 源自拉丁语，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。士兵圣马丁（Saint Martin）因将自己的斗篷割成两半、把一半送给乞丐而为人铭记。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Omar
Omar 与言语有关，在希伯来语中被解释为“演说者”“雄辩的”或“健谈的”，阿拉伯语的解释则包括“长寿”和“繁荣”。Omar 也被解释为一个阿拉伯语名字，指先知最崇高的追随者。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Oscar
Oscar 通常被解释为英语中的“神圣之矛”或“众神之矛”。Oscar 也是地道的爱尔兰名字，意为“爱鹿之人”；在传说中，Oisín 之子 Oscar 成为芬尼亚勇士团中最强大的战士，这个名字后来以 Oskar 的形式传到了斯堪的纳维亚。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Roman
Roman 在拉丁语中意为“来自罗马的人”或罗马公民，形式有 Romain、Romano 和 Romulus 等。与热情似火的 Romeo 相比，Roman 听起来庄重得体，让人联想到罗马的法律与秩序；尽管它与罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）联系在一起，人气仍在攀升。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Romeo
Romeo 是意大利语名字，意为“来自罗马”或“前往罗马的朝圣者”。Romeo 这个名字永远与莎士比亚笔下的浪漫主人公罗密欧·蒙太古（Romeo Montague）联系在一起，这让它或许成为最浪漫的名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Unusual Baby Names
Salvador
Salvador 是 Salvatore 的西班牙语形式，意为“救世主”，指基督。Salvador 可以体现家族源自萨尔瓦多，昵称有 Sal 和 Sonny。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Samuel
Samuel 是一个希伯来语名字，意为“上帝听见了”或“向上帝求得的”。《圣经》中的撒母耳（Samuel）是哈拿向上帝求来的孩子，他成为以色列最后一位士师和第一位先知。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sebastian
Sebastian 意为“受尊崇的”或“可敬的”，源自希腊语和拉丁语。Sebastian 也意为“来自 Sebastia 的人”，Sebastia 是一座古罗马城市。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Tobias
Tobias 是一个希伯来语名字，意为“上帝是美好的”，经典昵称为 Toby，Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中，多俾亚（Tobias）与天使拉斐尔同行，战胜了一个恶魔，并娶了撒拉。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Victor
Victor 是一个拉丁语名字，意为“征服者”“冠军”或“胜利者”，相关形式有 Vic、Viktor 和 Vittorio。Victor 这个名字曾指基督战胜死亡；它在罗马时代很流行，中世纪逐渐式微，后来在英国重新流行。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Xavier
Xavier 是一个巴斯克语名字，意为“新房子”，不过按阿拉伯语解读意为“明亮的”；Javier 是它的西班牙语形式。Xavier 让人想起圣方济各·沙勿略（Saint Francis Xavier），这位巴斯克传教士是耶稣会的创始人之一；还会让人想起乐队领队 Xavier Cugat。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的菲律宾语和西班牙语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。