Reyna
Crisanto
Sampaguita
Joselito
Blessica
Ernesto
菲律宾语和威尔士语通用的名字
Alexander
Annie
Arthur
Cedric
Damien
Danielle
David
Dewey
Dylan
Emma
Erwin
Gareth
Gary
Gemma
Gilbert
Glenda
Glenn
Griffith
Gwen
Harold
Hayden
Howell
Ian
Jacob
Jane
Jennifer
Joanna
John
Jonathan
Kane
Kay
Keith
Ken
Kent
Lloyd
Lynette
Marc
Mari
Marvin
Mary
Megan
Melanie
Merrick
Mervin
Morgan
Olwen
Owen
Owena
Penn
Perry
Price
Pryce
Reece
Rhona
Roderick
Romney
Rose
Rowena
Tara
Trent
Trevor
Tristan
Una
Winnie
更多菲律宾语和威尔士语的候选名字
可能也是威尔士语单词的菲律宾语名字
以下名字经常出现在威尔士语网页中。这说明它们要么是威尔士语单词，要么是威尔士语使用者非常熟悉的名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是菲律宾语名字，右边是威尔士语名字。
在菲律宾语和威尔士语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在菲律宾语国家和威尔士语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 菲律宾语 | 威尔士语 |
|---|---|---|
| Jacob | 男孩第3名 菲律宾 2023 | 男孩第36名 威尔士 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Alexander
Alexander 是一个希腊语名字，意为“人们的保卫者”或“保护者”，在世界各地有无数形式，包括 Alessandro、Alejandro、Alistair 和 Sasha 等。亚历山大大帝（Alexander the Great）让这个名字成为力量与领导力的代名词，它如今比以往任何时候都更受欢迎；其他著名人物包括亚历山大·索尔仁尼琴。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Arthur
Arthur 是一个凯尔特语名字，通常被追溯到 artos（“熊”），释义为“熊一般的英雄”或“岩石”，其他形式有 Arturo 和 Artur。传说中的亚瑟王（King Arthur）让这个名字声名远扬，惠灵顿公爵和丁尼生的《国王叙事诗》又进一步推动了它的流行；1900年前后它位居美国前十五名。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Cedric
Cedric 是一个威尔士或凯尔特名字，意为“战争领袖”或“战斗首领”。Cedric 也被解读为“惊人的恩赐”或“一份大奖”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Unusual Baby Names
Danielle
Danielle 是 Daniel 的女性形式，意为“上帝是我的审判者”。Danielle 这个名字让人想起先知但以理，他在巴比伦为人解梦，并从狮子坑中毫发无伤地走出来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
David
David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dylan
Dylan 是一个威尔士名字，意为“大海之子”或“大海”。Dylan 是威尔士传说中的英雄，这个名字也被解读为“大海”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Emma
Emma 是一个古德语名字，意为“完整的”、“包罗万象的”或“普遍的”。Emma 随诺曼人传入英格兰，作为一个浪漫、带有维多利亚时代气息的名字再度受到热烈欢迎，简·奥斯汀笔下的女主人公也起了推动作用。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Gemma
Gemma 是一个意大利语名字，意为“宝石”“珠宝”或“珍贵的石头”，也拼作 Jemma。Gemma 在英国很受欢迎，直到最近才进入美国前1000名，作为 Jenna、Ruby 和 Jade 的替代选择，它的排名可能会上升。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gilbert
Gilbert 是一个日耳曼语和法语名字，意为“光明的誓约”或“光明的承诺”；Gilberto 是其西班牙语和意大利语形式。其他含义包括“杰出的人质”、爱尔兰语的“金发男孩”和凯尔特语的“仆人”。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Harold
Harold 是一个古英语和斯堪的纳维亚名字，意为“军队的统治者”或“军队的领袖”，昵称有 Hal 和 Harry。Harold 曾带有王室色彩，让人联想到吸烟夹克和摆满书籍的客厅，但如今它显得有些傻气却讨人喜爱，比如电影《哈洛与慕德》（Harold and Maude）或图书《阿罗有支彩色笔》（Harold and the Purple Crayon）。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book
Hayden
Hayden 是一个英语姓氏，意为“围着树篱的山谷”或“干草谷”。Hayden 也被解读为“石楠之丘”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names (Laura Emerson)
Ian
Ian 是 John 的苏格兰形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，变体有 Iain 和 Ean。Ian 大约在1934年传入美国，在20世纪60年代中期达到顶峰，由于詹姆斯·邦德的创作者 Ian Fleming（伊恩·弗莱明），它长期听起来极具英伦风味。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jacob
Jacob 是一个希伯来语名字，意为“取代者”，也有人给出“脚跟”的含义。在《圣经》中，Jacob（雅各）是以撒和利百加双胞胎中的弟弟，他夺取了哥哥以扫的长子名分，成为一位伟大的先祖。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jane
Jane 是 John 的女性形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝的恩典”。从20世纪20年代到50年代，Jane 是可靠的大众女孩名，60年代开始衰落，如今处于中游，既适合文学爱好者（《简·爱》、简·奥斯汀），也适合英国文化迷。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jennifer
Jennifer 是 Guinevere 的威尔士语或康沃尔语形式，意为“洁白光滑的”“白皙的”或“白色的波浪”。在萧伯纳将 Jennifer 写进剧本之前，它在康沃尔以外几乎无人知晓，而到20世纪70年代初，它已成为全美最流行的名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Joanna
Joanna 是 John 的女性形式，含义为“上帝是仁慈的”或“上帝的礼物”。Joanna 比 Jane 更华丽，比 Joanne 更有活力，一直稳居中游，并未攀升。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
John
John 是一个希伯来语名字，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，在欧洲各地有 Juan、Jean、Johann 和 Sean 等形式。直到1980年，John 几个世纪以来一直位列前五；它依然稳健而有威严，让人联想到 John Kennedy（约翰·肯尼迪）和 John Adams（约翰·亚当斯）等领袖，以及 John Lennon（约翰·列侬）等艺术家。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jonathan
Jonathan 是一个希伯来语名字，意为“上帝的礼物”或“耶和华所赐”。在《圣经》中，Jonathan（约拿单）是扫罗王的长子、大卫忠诚的朋友，他曾警告大卫扫罗的阴谋；因此这个名字象征忠诚。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Keith
Keith 是一个苏格兰姓氏，意为“森林”或“树林”。Keith 曾让人联想到风笛和石楠花，如今已是一个成熟的名字，Keith Urban、Keith Haring 和 Keith Carradine 都叫这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kent
Kent 取自英格兰东南部的肯特郡。Kent 被解读为“边界”或“边缘”，《Made Easy》一书称其为凯尔特语，意为“海岸边界；白色”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Unusual Baby Names, Baby Names Made Easy
Marvin
Marvin 是威尔士名字 Mervyn 的现代形式，意为“海之友”或“爱海之人”。Marvin 也被解释为“水手”或“温和的领主”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book
Mary
Mary 与大海有关，被解释为“海之滴”，后来又被解释为源自拉丁语 stella maris 的“海之星”。Mary 也可追溯到希伯来语名字 Miriam，意为“苦涩”或“苦涩之海”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Megan
Megan 是 Margaret 的威尔士语或爱尔兰语形式，与其含义相同，意为“珍珠”。Megan 于1952年出现在美国，1985年进入前十名，而 Meghan 这一拼写也走过了类似但规模较小的道路。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Melanie
Melanie 源自希腊语，意为“深色的”，被解释为“肤色黝黑的”或“身着深色衣服的”。一位以帮助穷人而闻名的5世纪圣人曾用过这个名字；它在美国一直很少见，直到1938年起《乱世佳人》中的 Melanie Wilkes 使其流行起来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Morgan
Morgan 是一个与大海有关的威尔士名字，被解释为“明亮的大海”“环绕的大海”或“生于大海”。Morgan 也被赋予“伟大而明亮”的含义。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Owen
Owen 是一个威尔士语名字，意为“出身良好”或“高贵的”，常被视为 Eugene 的一种形式，形式有 Owain 和 Eoin 等。Owen 正在迅速走红；它用在小男孩身上显得可爱，用在成年男子身上又显得阳刚，演员欧文·威尔逊（Owen Wilson）和克里夫·欧文（Clive Owen）也提升了它的人气。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Rose
Rose 源自这种花（玫瑰）的拉丁语名称，有许多形式，如 Rosa、Rosie、Rosalie 和 Rosetta。Rose 是最早的花名，可能是因为它与圣母玛利亚的联系，它象征爱与纯洁，《圣经》中也提到“沙仑的玫瑰”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Rowena
Rowena 通常可追溯到日耳曼语或撒克逊语词根，意为“欢乐的名声”或“伟大的名声”。一种威尔士语解读给出“苗条而白皙”的含义，其他书籍则给出“白发的”或“知名的朋友”。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tara
Tara 是一个爱尔兰盖尔语名字，意为“山丘”或“多岩石的山丘”，变体有 Tarah、Tarra 和 Taryn 等。Tara 在梵语中也意为“星星”，并与一位星辰女神有关，这解释了它为何受到印度家庭的青睐。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Trevor
Trevor 是一个威尔士姓氏，意为“大家园”或“大定居点”，Trefor 和 Trev 是其变体。这个名字在20世纪50年代因英国演员 Trevor Howard 而成为名字，导演 Trevor Nunn 和棒球运动员 Trevor Hoffman 也叫这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的菲律宾语和威尔士语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。