Elea
Gabriel
Malia
Mael
Ella
Nael
法语和意大利语通用的名字
Achille
Alice
Aristide
Baptiste
Barbara
Bruno
Caroline
Charlotte
Constantin
Donatien
Emma
Horace
Juliette
Luce
Lucie
Michel
Pascal
Raoul
Rosalie
更多法语和意大利语的候选名字
可能也是法语单词的意大利语名字
这些名字经常出现在法语网页中。
常见的法语词尾
法语名字常以-ne结尾。 以下是以相同词尾结尾的意大利语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是法语名字，右边是意大利语名字。
在法语和意大利语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在法语国家和意大利语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 法语 | 意大利语 |
|---|---|---|
| Emma | 女孩第1名 加拿大（魁北克省） 2025 | 女孩第1名 圣马力诺 2025 |
| Alice | 女孩第4名 加拿大（魁北克省） 2025 | 女孩第4名 瑞士 2025 |
| Charlotte | 女孩第2名 加拿大（魁北克省） 2025 | 女孩第73名 瑞士 2025 |
| Achille | 男孩第76名 法国 2025 | 男孩第48名 瑞士 2025 |
| Rosalie | 女孩第28名 加拿大（魁北克省） 2025 | 女孩第183名 瑞士 2025 |
| Bruno | 男孩第179名 瑞士（法语区／罗曼德） 2025 | 男孩第105名 意大利 2024 |
| Caroline | 女孩第405名 瑞士（法语区／罗曼德） 2025 | 女孩第97名 瑞士 2025 |
| Luce | 女孩第415名 法国 2025 | 女孩第97名 瑞士 2025 |
| Constantin | 男孩第486名 法国 2025 | 男孩第186名 瑞士 2025 |
| Raoul | 男孩第704名 瑞士（法语区／罗曼德） 2025 | 男孩第374名 意大利 2024 |
| Barbara | 女孩第671名 瑞士（法语区／罗曼德） 2025 | 女孩第441名 意大利 2024 |
婴儿取名书中的介绍
Alice
Alice 是一个日耳曼语名字，意为“高贵的”或“高贵”，最初是 Adelaide 的一种形式，变体有 Alys 和 Alyce 等。Alice 也与希腊语中意为“诚实的”一词有关。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Barbara
Barbara 意为“外国的”或“陌生人”，被追溯到希腊语或拉丁语，与英语单词 barbarian（野蛮人）同源。Barbara 曾因 Barbara Stanwyck 和芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）而颇具魅力，但它在20世纪50年代前后达到顶峰，如今给人父母那一辈的感觉。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Bruno
Bruno 是一个德语名字，意为“棕色”或“棕发的”，有一种资料补充了“熊”的含义。Bruno 也被释为“皮肤黝黑的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Caroline
Caroline 是 Carl 或 Charles 的德语女性形式，常被释为“女人”。Caroline 也被解读为“欢乐的歌”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls
Charlotte
Charlotte 是 Charles 的法语女性形式，Charles 意为“自由人”。Charlotte 也被解读为“娇小而有女人味的”。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Constantin
Constantin Brâncuși（布朗库西）是一个罗马尼亚农家男孩，他放下放羊的活计，半工半读读完艺术学校，后来成为巴黎著名的雕塑家。
Emma
Emma 是一个古德语名字，意为“完整的”、“包罗万象的”或“普遍的”。Emma 随诺曼人传入英格兰，作为一个浪漫、带有维多利亚时代气息的名字再度受到热烈欢迎，简·奥斯汀笔下的女主人公也起了推动作用。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Horace
Horace 是一个拉丁语名字，意为“计时者”或“时间的守护者”。Horace 是一个古罗马氏族名，也是罗马诗人贺拉斯的名字。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Pascal
Pascal 源自拉丁语和法语中表示逾越节或复活节的词，因此暗示孩子出生于复活节。Pascal 有许多欧洲形式，如意大利语的 Pasquale 和西班牙语的 Pascual。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Raoul
Raoul 是 Ralph 的法语形式，带有“狼”的含义，变体为 Raul。瑞典外交官劳尔·瓦伦堡（Raoul Wallenberg）是著名的使用者。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rosalie
Rosalie 是 Rose 的法语形式，也与 Rosalind 和 Rosalia 有关，意为“玫瑰”或“玫瑰园”。有一种美国式的解读还赋予 Rosalie“勇敢的女王”之意。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的法语和意大利语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。