MixedName

请选择两种不同的语言

德语和日语通用的名字

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
德语名字

Himari

Ren

Yua

Haruto

Ichika

Yuma

2880
日语名字

👶

Aili

Alina

Ami

Anna

Ema

Erika

Hide

Karen

Karin

Len

Lena

Leo

Leona

Lina

Lisa

Maria

Marie

Marina

Mina

Sara

Uta

可能也是日语单词的德语名字

以下名字经常出现在日语网页中。这说明它们要么是日语单词，要么是日语使用者非常熟悉的名字。

Heiko

Amo

Hen

Agi

Raban

Gabi

Kaja

Karina

Koen

Kikka

Sonja

Rita

Ada

Goma

Hamo

Hamon

Hida

Rikki

Udo

Heike

Ingo

Oda

Garin

Ina

Ima

Sente

Henri

Anja

Niko

Kora

Kiki

Garan

Inka

Ame

Dora

Han

Gisa

Ida

Inga

可能也是德语单词的日语名字

这些名字经常出现在德语网页中。

Rio

Juli

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是德语名字，右边是日语名字。

Ada ≈ Asa

Ada ≈ Aya

Adali ≈ Akali

Agi ≈ Ai

Agi ≈ Aki

Agi ≈ Aoi

Ailna ≈ Aina

Al ≈ Ai

Al ≈ Au

Alia ≈ Alisa

Alida ≈ Alisa

Alida ≈ Amida

Alisz ≈ Alisa

Alisz ≈ Alisu

Amara ≈ Amaya

Ame ≈ Ume

Anina ≈ Aina

Anina ≈ Akina

Anina ≈ Arina

Anja ≈ Anka

Anke ≈ Anka

Anna ≈ Aina

Anna ≈ Anka

Anna ≈ Annya

Anzo ≈ Anzu

Arik ≈ Ariko

Armina ≈ Arina

Asco ≈ Asao

Audo ≈ Fudo

Ava ≈ Asa

Ava ≈ Aya

Avila ≈ Akila

Cora ≈ Sora

Corina ≈ Morina

Dame ≈ Tame

Dita ≈ Eita

Dita ≈ Kita

Dora ≈ Sora

Egon ≈ Emon

Eike ≈ Eiken

Eike ≈ Eiko

Elena ≈ Elina

Elica ≈ Elika

Elica ≈ Elina

Elisa ≈ Alisa

Elisa ≈ Elika

Elisa ≈ Elina

Ely ≈ Eli

Ema ≈ Emi

Ema ≈ Ena

Emil ≈ Emi

Emil ≈ Emili

Emilia ≈ Emili

Emilie ≈ Emili

Emily ≈ Emili

Emo ≈ Emi

Emo ≈ Emon

Eno ≈ Ena

Eric ≈ Eri

Erik ≈ Eri

Erik ≈ Eriko

Erna ≈ Ena

Erna ≈ Erina

Etta ≈ Eita

Eva ≈ Ena

Evi ≈ Eli

Evi ≈ Emi

Evi ≈ Eri

Evon ≈ Emon

Gero ≈ Goro

Gisa ≈ Gina

Gisa ≈ Hisa

Gisa ≈ Risa

Goma ≈ Gota

Hadu ≈ Halu

Hadu ≈ Haru

Hal ≈ Halu

Hamon ≈ Kamon

Han ≈ Hana

Han ≈ Lan

Han ≈ Ran

Hank ≈ Hana

Hann ≈ Hana

Hann ≈ Hanan

Hanne ≈ Hanae

Hans ≈ Hana

Hanz ≈ Hana

Hanz ≈ Hanzō

Heiko ≈ Keiko

Heiko ≈ Leiko

Heiko ≈ Meiko

Heiko ≈ Reiko

Heiko ≈ Seiko

Heiko ≈ Teiko

Hen ≈ Den

Hen ≈ Gen

Hen ≈ Ken

Hen ≈ Nen

Hen ≈ Ren

Hida ≈ Hina

Hida ≈ Hisa

Hild ≈ Hilo

Hilde ≈ Hiloe

Hugo ≈ Yugo

Ina ≈ Ena

Ina ≈ Ine

Ing ≈ Ine

Inge ≈ Ine

Inka ≈ Anka

Isa ≈ Asa

Isa ≈ Isao

Ivo ≈ Io

Ivo ≈ Ito

Jan ≈ Jin

Jan ≈ Jun

Jan ≈ Lan

Jan ≈ Ran

Jana ≈ Hana

Jana ≈ Kana

Jana ≈ Mana

Jana ≈ Nana

Joli ≈ Joji

Joli ≈ Juli

Joli ≈ Noli

Joli ≈ Toli

Joli ≈ Yoli

Julia ≈ Juli

Julia ≈ Yulia

Julie ≈ Juli

Julie ≈ Yulie

Kaiser ≈ Kaisei

Kaja ≈ Kana

Kaja ≈ Kawa

Kaja ≈ Kaya

Kalli ≈ Kaoli

Karli ≈ Kaoli

Karlin ≈ Kalin

Kiki ≈ Keiki

Kiki ≈ Kiko

Kiki ≈ Kiku

Kiki ≈ Kimi

Kiki ≈ Kōki

Kiki ≈ Liki

Kiki ≈ Miki

Kiki ≈ Riki

Koen ≈ Ken

Kora ≈ Kira

Kora ≈ Koya

Kora ≈ Kura

Kora ≈ Sora

Kuno ≈ Kano

Kuno ≈ Kulo

Kuno ≈ Kuni

Kuno ≈ Kunio

Kuno ≈ Kuro

Kunz ≈ Kuni

Kurd ≈ Kura

Kurd ≈ Kuro

Kurd ≈ Kurō

Kurt ≈ Kura

Kurt ≈ Kuro

Kurt ≈ Kurō

Lanzo ≈ Laizo

Lanzo ≈ Lanko

Lanzo ≈ Manzo

Lea ≈ Lei

Leni ≈ Lei

Leni ≈ Lini

Leota ≈ Lyota

Lies ≈ Lie

Lili ≈ Liki

Lili ≈ Lini

Lili ≈ Luli

Lilo ≈ Hilo

Lilo ≈ Jilo

Lilo ≈ Liho

Lilo ≈ Liko

Lilo ≈ Lino

Lilo ≈ Lio

Lind ≈ Lin

Lind ≈ Lini

Lind ≈ Lino

Lise ≈ Lie

Luana ≈ Luna

Luki ≈ Liki

Luki ≈ Luli

Luki ≈ Lumi

Luki ≈ Suki

Luki ≈ Yuki

Lyn ≈ Lan

Lyn ≈ Lin

Lyn ≈ Lyo

Lyn ≈ Lyu

Lyn ≈ Lyō

Lyn ≈ Lyū

Maike ≈ Maiko

Malene ≈ Maline

Malte ≈ Malie

Manno ≈ Manzo

Marco ≈ Mareo

Margo ≈ Mareo

Mario ≈ Makio

Mario ≈ Mareo

Mario ≈ Mari

Mario ≈ Mariko

Mario ≈ Morio

Marlina ≈ Malina

Marline ≈ Maline

Marline ≈ Marine

Marx ≈ Mari

Marx ≈ Maru

Max ≈ Mai

Max ≈ Mao

Maxi ≈ Mai

Maxi ≈ Maki

Maxi ≈ Mali

Maxi ≈ Mami

Maxi ≈ Mari

Meike ≈ Meiko

Meine ≈ Mine

Meino ≈ Meiko

Mia ≈ Mie

Mia ≈ Mika

Mia ≈ Mila

Mia ≈ Mio

Mia ≈ Mira

Mia ≈ Miu

Mia ≈ Miwa

Mia ≈ Miya

Milo ≈ Hilo

Milo ≈ Jilo

Milo ≈ Miho

Milo ≈ Mila

Milo ≈ Mio

Milo ≈ Miyo

Minne ≈ Minae

Minne ≈ Mine

Mirko ≈ Mieko

Mirko ≈ Miiko

Mona ≈ Mana

Mose ≈ Moe

Nanne ≈ Nanae

Nef ≈ Nen

Niko ≈ Aiko

Niko ≈ Eiko

Niko ≈ Kiko

Niko ≈ Liko

Niko ≈ Nako

Niko ≈ Nikko

Niko ≈ Riko

Nina ≈ Aina

Nina ≈ Gina

Nina ≈ Hina

Nina ≈ Nana

Nina ≈ Rina

Noemi ≈ Koemi

Rab ≈ Rai

Rab ≈ Ran

Raina ≈ Reina

Raina ≈ Rina

Ramon ≈ Kamon

Ray ≈ Rai

Ray ≈ Ran

Regina ≈ Reina

René ≈ Ren

René ≈ Rena

Reto ≈ Reo

Ria ≈ Rie

Ria ≈ Rika

Ria ≈ Rin

Ria ≈ Rina

Ria ≈ Rio

Ria ≈ Risa

Ricki ≈ Riki

Rico ≈ Riho

Rico ≈ Riko

Rico ≈ Rino

Rico ≈ Rio

Rike ≈ Rie

Rike ≈ Rika

Rike ≈ Riki

Rike ≈ Riko

Rikki ≈ Mikki

Rikki ≈ Riki

Rita ≈ Eita

Rita ≈ Kita

Rita ≈ Rika

Rita ≈ Rina

Rita ≈ Risa

Robin ≈ Ronin

Rosa ≈ Risa

Rudi ≈ Rumi

Rudi ≈ Ruri

Rune ≈ Runa

Saxa ≈ Sala

Saxa ≈ Sawa

Saxa ≈ Saya

Senta ≈ Genta

Senta ≈ Kenta

Suse ≈ Sute

Susi ≈ Suki

Susi ≈ Sumi

Tamara ≈ Takara

Thilo ≈ Shilo

Tilo ≈ Hilo

Tilo ≈ Jilo

Tilo ≈ Talo

Timo ≈ Tomo

Tina ≈ Aina

Tina ≈ Gina

Tina ≈ Hina

Tina ≈ Rina

Tom ≈ Tomi

Tom ≈ Tomo

Uli ≈ Eli

Uli ≈ Umi

Ute ≈ Ume

Uwe ≈ Ume

Wina ≈ Aina

Wina ≈ Gina

Wina ≈ Hina

Wina ≈ Rina

Wotan ≈ Botan

Zenzi ≈ Zenji

Zenzi ≈ Zenzō

Zoe ≈ Moe

婴儿取名书中的介绍

Alina

Alina 是一个与 Helen 相关的斯拉夫语和俄语名字，意为“光”“明亮的”或“美丽的”，也有“高贵”之意。Alina 在整个斯拉夫世界都很受欢迎，它的古英语近亲 Aline 在中世纪就有人使用，而 Alena 也可以作为 Magdalena 的简称。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Anna

Anna 是 Hannah 和 Ann 的一种形式，意为“恩典”，或指蒙神眷顾的女子。在《路加福音》中，亚拿（Anna）是耶路撒冷圣殿中一位年迈的寡妇和女先知，她认出婴儿耶稣就是弥赛亚。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Erika

Erika 是 Eric 的女性形式，Eric 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”。

来源： Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Hide

Hide 是一个日语名字，意为“优秀的”，变体有 Hideyo 和 Hideko。

来源： Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Jo

Jo 可作为 Joanna 或 Josephine 的简称，也可以是任何以 Jo 开头的名字的简称。Jo 也是 Joseph 的女性形式，含义为“上帝会增添”。

来源： 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls

Karen

Karen 是 Katherine 的丹麦语或斯堪的纳维亚语形式，意为“纯洁的”。Karen 在20世纪20年代在美国流行起来，20世纪60年代的大部分时间都位列前五，因此如今听起来很普通，就像 Susan 和 Lisa 一样；歌手 Karen Carpenter（卡伦·卡朋特）是著名的同名人物。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Karin

Karin 在希腊语中意为“纯洁的少女”。

来源： Numerology for Baby Names

Len

Len 是一个霍皮语名字，意为“长笛”或“吹笛人”。Len 也是 Leonard 的简称；演员 Len Cariou 是这个名字的使用者。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Lena

Lena 是 Helen 的一种变体，意为“明亮的人”或“光”。Lena 最初是 Helena 和 Magdalena 等名字的昵称；相关的名字 Lina 在阿拉伯语中意为“幼小的棕榈树”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Leo

Leo 在拉丁语中意为“狮子”，寓意狮子的力量和骄傲。教宗圣利奥（Saint Leo）被认为从匈人王阿提拉手中拯救了罗马；Leo 这个名字适合狮子座出生的男孩，既强壮又可爱。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Leona

Leona 在拉丁语中意为“狮子”，是 Leo 或 Leon 的女性形式，变体有 Leonie 等。酒店业主 Leona Helmsley 是这个名字的著名使用者。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Lina

Lina 是一个阿拉伯语名字，意为“棕榈树”。Lina 也是一个源自希腊语、与 Helen 相关的形式，意为“光”、“火炬”或“阳光”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Lisa

Lisa 最初是 Elizabeth 的简称，在希伯来语中意为“神是我的誓约”或“向神立誓的”。20世纪30年代以前，Lisa 很少单独使用，后来在60年代的大部分时间里都是最受欢迎的女孩名，之后随着父母转向 Liza 或 Libby 而逐渐衰落。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。

这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。

本页推荐的德语和日语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。

来源作者：Bemmu.

德语和日语通用的名字

更多德语和日语的候选名字

可能也是日语单词的德语名字

可能也是德语单词的日语名字

模糊匹配

婴儿取名书中的介绍