MixedName

请选择两种不同的语言

德语和斯洛伐克语通用的名字

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
德语名字

Petra

Jana

Anna

Martina

Eva

Zuzana

375
斯洛伐克语名字

👶

Adam

Adela

Albert

Alexander

Alexandra

Amelia

Angela

Angelika

Anna

Anton

Antonia

Boris

Bruno

Dagmar

Daniel

Daniela

Denis

Diana

Dominik

Dora

Eduard

Elena

Emanuel

Emil

Emma

Erik

Erika

Eugen

Eva

Ferdinand

Gabriel

Gabriela

Gregor

Gustav

Helena

Herbert

Ilona

Irma

Jana

Koloman

Laura

Lea

Lena

Linda

Lucia

Lujza

Magda

Magdalena

Marcel

Maria

Marta

Martin

Martina

Matilda

Michaela

Milan

Miriam

Monika

Nina

Norbert

Olga

Oliver

Peter

Petra

René

Richard

Roman

Rudolf

Rudolph

Samuel

Silvester

Silvia

Sofia

Sophia

Tamara

Tatiana

Valentin

Valeria

Vanda

Veronica

Veronika

Viktor

Vilma

Yvette

可能也是斯洛伐克语单词的德语名字

以下名字经常出现在斯洛伐克语网页中。这说明它们要么是斯洛伐克语单词，要么是斯洛伐克语使用者非常熟悉的名字。

Herschel

Roberta

Bernard

Rod

Krista

Bode

Ing

Delia

Augusta

Luis

Len

Henri

Benedikt

Odo

Amd

Auguste

Paula

Nicolas

Ernest

Karola

Karla

Pia

常见的斯洛伐克语词尾

斯洛伐克语名字常以-na结尾。以下是以相同词尾结尾的德语名字。

Adelina

Adolfina

Ailna

Albertina

Albina

Aldona

Alina

Amelina

Angelina

Anina

Anna

Anna-lena

Annalena

Annina

Antonina

Armina

Avelina

Berdina

Bernadina

Bernardina

Bertina

Bettina

Bruna

Carina

Christina

Clementina

Conradina

Corina

Corinna

Diana

Edelina

Edwina

Elena

Emestina

Engelbertina

Eramana

Erna

Ernestina

Evonna

Galiana

Galiena

Georgina

Geraldina

Gerhardina

Gudruna

Harimanna

Helena

Hermina

Idna

Ilona

Ina

Irmina

Isana

Jana

Janina

Johanna

Juliana

Karina

Karlina

Karolina

Katarina

Katharina

Katherina

Katrina

Kristina

Lena

Leona

Leopoldina

Lina

Loranna

Lorena

Luana

Lucina

Lurlina

Maddalena

Magdalena

Mariana

Marina

Marlaina

Marlayna

Marleena

Marleina

Marlena

Marlina

Martina

Mina

Minna

Mona

Nadina

Nina

Odelina

Odiana

Philipinna

Philippina

Philomena

Raina

Ramona

Regina

Robina

Rosina

Sabrina

Seraphina

Tatiana

Tatjana

Valentina

Verena

Verina

Wilhelmina

Williamina

Wina

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是德语名字，右边是斯洛伐克语名字。

Adrian ≈ Adriana

Adrian ≈ Adrián

Adriane ≈ Adriana

Agnes ≈ Agnesa

Albina ≈ Albína

Alex ≈ Aleš

Alfred ≈ Alfréd

Alia ≈ Alica

Alice ≈ Alica

Alicia ≈ Alica

Alida ≈ Alica

Alina ≈ Alica

Amalia ≈ Amália

Andrea ≈ Andrej

Augustin ≈ Augustín

Barbara ≈ Barbora

Beata ≈ Beáta

Benjamin ≈ Benjamín

Berta ≈ Beáta

Bianka ≈ Blanka

Bianka ≈ Branka

Brando ≈ Branko

Brigitta ≈ Brigita

Cecilia ≈ Cecília

Claudia ≈ Klaudia

Cora ≈ Zora

Darek ≈ Marek

David ≈ Dávid

Edith ≈ Edita

Eleonora ≈ Eleonóra

Elica ≈ Alica

Emilia ≈ Emília

Garan ≈ Goran

Gero ≈ Fero

Hamo ≈ Samo

Han ≈ Hana

Hank ≈ Hana

Hann ≈ Hana

Hans ≈ Hana

Hanz ≈ Hana

Heinrich ≈ Henrich

Hinrich ≈ Henrich

Ilona ≈ Ivona

Inka ≈ Ivka

Irene ≈ Irena

Isana ≈ Ivana

Jakob ≈ Jakub

Jan ≈ Ján

Jolan ≈ Jolana

Jolanka ≈ Jolana

Josef ≈ Jozef

Judit ≈ Judita

Judith ≈ Judita

Julia ≈ Júlia

Julius ≈ Július

Karina ≈ Darina

Karl ≈ Karol

Karola ≈ Karol

Karolina ≈ Karolína

Katarina ≈ Katarína

Katja ≈ Katka

Klara ≈ Klára

Klemens ≈ Klement

Konrad ≈ Konrád

Kora ≈ Zora

Kornelia ≈ Kornélia

Kristiane ≈ Kristian

Kristin ≈ Kristian

Kristin ≈ Kristián

Kristina ≈ Kristína

Lara ≈ Lada

Lydia ≈ Lýdia

Marcella ≈ Marcela

Margareta ≈ Margaréta

Margit ≈ Margita

Mariana ≈ Marianna

Marianne ≈ Marianna

Marina ≈ Darina

Marina ≈ Marika

Marina ≈ Marína

Maximilian ≈ Maximilián

Mia ≈ Mira

Michael ≈ Michal

Michel ≈ Michal

Milo ≈ Miloš

Mina ≈ Mira

Mirko ≈ Mirka

Nadina ≈ Nadia

Nadja ≈ Nadia

Natalia ≈ Natália

Nikoletta ≈ Nikoleta

Odo ≈ Oto

Otho ≈ Oto

Otto ≈ Oto

Patricia ≈ Patrícia

Patrick ≈ Patrik

Renata ≈ Renáta

Rico ≈ Rišo

Robert ≈ Róbert

Rubert ≈ Róbert

Sara ≈ Sára

Sigmund ≈ Žigmund

Simon ≈ Simona

Simon ≈ Šimon

Stefan ≈ Štefan

Stefanie ≈ Stefania

Theodor ≈ Teodor

Valentina ≈ Valentína

Vanessa ≈ Vanesa

Vera ≈ Viera

Viktoria ≈ Viktória

Vincenz ≈ Vincent

Vinzent ≈ Vincent

在德语和斯洛伐克语中都很受欢迎的名字

本页名字中，同时出现在德语国家和斯洛伐克语国家官方婴儿名字统计中的名字。

名字	德语	斯洛伐克语
Sofia	女孩第1名瑞士 2025	女孩第1名斯洛伐克 2025
Emma	女孩第1名奥地利 2025	女孩第13名斯洛伐克 2024
Adam	男孩第17名瑞士 2025	男孩第3名斯洛伐克 2024
Anna	女孩第6名奥地利 2025	女孩第14名斯洛伐克 2024
Samuel	男孩第19名瑞士 2025	男孩第2名斯洛伐克 2025
Laura	女孩第9名奥地利 2025	女孩第14名斯洛伐克 2025
Nina	女孩第26名瑞士 2025	女孩第3名斯洛伐克 2024
Lea	女孩第10名德国 2025	女孩第24名斯洛伐克 2024
Oliver	男孩第41名奥地利 2025	男孩第3名斯洛伐克 2025
Amelia	女孩第15名瑞士 2025	女孩第32名斯洛伐克 2024
Diana	女孩第47名瑞士 2025	女孩第9名斯洛伐克 2025
Alexander	男孩第17名奥地利 2025	男孩第41名斯洛伐克 2024
Maria	女孩第32名瑞士 2025	女孩第36名斯洛伐克 2024
Daniel	男孩第57名奥地利 2025	男孩第26名斯洛伐克 2024
Dominik	男孩第69名奥地利 2025	男孩第20名斯洛伐克 2025

婴儿取名书中的介绍

Adam

Adam 是一个希伯来语名字，意为“人”，与表示“土地”的词有关，常译为“来自红土的”。在《圣经》中，亚当（Adam）是第一个人，由尘土造成，被安置在伊甸园中，夏娃是他的伴侣。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Albert

Albert 是一个日耳曼语名字，意为“高贵而光明的”，常引申为“著名的”，其形式有 Albrecht 和 Alberto 等，昵称有 Al 和 Bertie。维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王（Prince Albert）使这个名字在英国流行起来，阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）则让它与天才联系在一起；它直到20世纪30年代都非常受欢迎，此后逐渐式微。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Alexander

Alexander 是一个希腊语名字，意为“人们的保卫者”或“保护者”，在世界各地有无数形式，包括 Alessandro、Alejandro、Alistair 和 Sasha 等。亚历山大大帝（Alexander the Great）让这个名字成为力量与领导力的代名词，它如今比以往任何时候都更受欢迎；其他著名人物包括亚历山大·索尔仁尼琴。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alexandra

Alexandra 是 Alexander 的女性形式，源自希腊语，意为“保卫者”或“人类的保护者”。Alexandra 长期以来带有王室和些许上流社会的气息，与丹麦的 Alexandra 公主以及本名为 Alexandrina 的维多利亚女王联系在一起。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Amelia

Amelia 意为“勤劳的”或“努力工作的”，与 Emily 和 Amalia 有关，法语形式为 Amélie。Amelia 带有美国早期的韵味，在19世纪非常流行，20世纪中叶逐渐式微，如今又重新流行起来。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Angela

Angela 源自希腊语，意为“神的使者”或“天使”，其形式有 Angelina、Angelique 以及爱尔兰语的 Aingeal 等，昵称为 Angie。著名人物包括女演员 Angela Lansbury 和 Angela Bassett，以及德国总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Anna

Anna 是 Hannah 和 Ann 的一种形式，意为“恩典”，或指蒙神眷顾的女子。在《路加福音》中，亚拿（Anna）是耶路撒冷圣殿中一位年迈的寡妇和女先知，她认出婴儿耶稣就是弥赛亚。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Bruno

Bruno 是一个德语名字，意为“棕色”或“棕发的”，有一种资料补充了“熊”的含义。Bruno 也被释为“皮肤黝黑的”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Daniel

Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Diana

Diana 源自拉丁语，意为“神圣的”。在罗马神话中，Diana（狄安娜）是月亮与狩猎女神，对应希腊神话中的阿耳忒弥斯。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Dora

Dora 是一个希腊名字，意为“礼物”，也是 Theodora 的简称。《圣经》中的城市 Dor（或 Dora，多珥）是迦南的一座沿海城镇，约书亚曾击败其国王。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Classic Biblical Baby Names

Emma

Emma 是一个古德语名字，意为“完整的”、“包罗万象的”或“普遍的”。Emma 随诺曼人传入英格兰，作为一个浪漫、带有维多利亚时代气息的名字再度受到热烈欢迎，简·奥斯汀笔下的女主人公也起了推动作用。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Eva

Eva 是 Eve 的一种形式，Eve 是一个希伯来语名字，意为“生命”或“赋予生命者”。Eva 是一个简短甜美的经典名字，如今再度走红，不过它有好几种可能的读音，这或许帮助了它的姊妹名字 Ava 后来居上。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ferdinand

Ferdinand 是一个古德语名字，意为“勇敢的旅行者”或“大胆的旅程”，西班牙语形式为 Fernando。Ferdinand 是一个古老的名字，莎士比亚曾在《暴风雨》和《爱的徒劳》中使用过它。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Gabriel

Gabriel 是一个希伯来语名字，意为“上帝的英雄”“上帝是我的力量”或“上帝之人”。Gabriel（加百列）是一位大天使，他向但以理显现，并宣告了施洗约翰和耶稣的诞生；在伊斯兰教中，他向穆罕默德启示了《古兰经》。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Laura

Laura 来自拉丁语，意为“月桂”或“戴着月桂冠的”。月桂象征胜利、荣誉与和平，罗马皇帝和奥运选手都佩戴月桂花环；Laura 这个名字还让人想起《草原小屋》中的 Laura。

Linda

Linda 在西班牙语中意为“漂亮的”或“漂亮的人”。Linda 在20世纪40年代末和50年代初取代 Mary 登上榜首，如今给人过时之感；Lindy 是一个更活泼的昵称。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Marcel

Marcel 是一个法语名字，意为“小战士”、“年轻的战士”或“好战的”。Marcel 来自拉丁语 Marcellus，与 Mark（意为“玛尔斯的追随者”）相关。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Maria

Maria 是 Mary 的拉丁语和地中海形式，意为“苦涩的”或“海之星”。Maria 既极为传统又听起来很现代，让人联想到《音乐之声》、《西区故事》和《圣母颂》；它也是穆罕默德一位妻子的名字。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Martin

Martin 源自拉丁语，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。士兵圣马丁（Saint Martin）因将自己的斗篷割成两半、把一半送给乞丐而为人铭记。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Matilda

Matilda 是一个关于战斗力量的德语名字，被解释为“战斗中的力量”“骁勇善战”或“战斗中的少女”。Matilda 曾是多位中世纪王后的名字，包括征服者威廉的妻子，在英格兰被英语化为 Maud 或 Maude。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Michaela

Michaela 是 Michael 的女性形式，Michael 是一个希伯来语名字，意为“谁像上帝”。Michaela 比 Michelle 更有个性；自1967年起在美国使用，20世纪90年代《女医生》（Dr. Quinn, Medicine Woman）热播时变得相当流行。

Miriam

Miriam 是一个希伯来语名字，意为“苦涩”，是 Mary 的一种变体。Miriam（米利暗）是摩西的姐姐，曾在芦苇丛中看护他，后来在过红海之后带领妇女们唱歌跳舞。

Nina

Nina 在西班牙语中意为“女孩”。Nina 最初是 Antonina 的简称或 Ann 的昵称，也有人赋予它希伯来语含义“上帝的恩典”。

Oliver

Oliver 源自拉丁语，指象征和平的橄榄树。有人将 Oliver 与意为“祖先”的北欧名字 Olaf 联系起来；在《罗兰之歌》中，Oliver 是主人公睿智的朋友。

Peter

Peter 源自希腊语 Petros，意为“岩石”，在各国有无数形式，包括 Pierre、Pedro、Pyotr 和 Pieter。使徒彼得（Peter）是加利利的渔夫，原名西门，耶稣给他改名，称他为教会的磐石，他被视为第一任教宗。

Richard

Richard 是一个日耳曼语名字，意为“强大的统治者”或“有力的领袖”，昵称有 Rick、Rich 和 Ricky，形式有 Ricardo 和 Riccardo 等。狮心王理查（Richard the Lionhearted）让这个名字显得高贵；它在20世纪40年代达到顶峰，如今已滑出前一百名，成为一个常青的经典名字。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names