希腊语和挪威语通用的名字
更多希腊语和挪威语的候选名字
可能也是挪威语单词的希腊语名字
以下名字经常出现在挪威语网页中。这说明它们要么是挪威语单词,要么是挪威语使用者非常熟悉的名字。
可能也是希腊语单词的挪威语名字
这些名字经常出现在希腊语网页中。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是希腊语名字,右边是挪威语名字。
在希腊语和挪威语中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在希腊语国家和挪威语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 希腊语 | 挪威语 |
|---|---|---|
| Sofia | 女孩第8名 希腊 2021 | 女孩第13名 挪威 2025 |
| Anna | 女孩第10名 希腊 2021 | 女孩第23名 挪威 2025 |
| Maria | 女孩第1名 希腊 2021 | 女孩第61名 挪威 2025 |
| Andreas | 男孩第20名 希腊 2021 | 男孩第96名 挪威 2025 |
| Alexandra | 女孩第20名 希腊 2021 | 女孩第212名 挪威 2025 |
| Christina | 女孩第12名 希腊 2021 | 女孩第491名 挪威 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Adam
Adam 是一个希伯来语名字,意为“人”,与表示“土地”的词有关,常译为“来自红土的”。在《圣经》中,亚当(Adam)是第一个人,由尘土造成,被安置在伊甸园中,夏娃是他的伴侣。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Agnes
Agnes 是一个希腊语名字,意为“纯洁的”“贞洁的”或“神圣的”,它与拉丁语中“羔羊”一词相近,进一步加强了其宗教色彩。Agnes 在一个世纪前曾是美国最受欢迎的名字之一,如今被视为老派,不过也有人认为它即将回归;Inez 和 Agnese 是它的国际形式。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Alexander
Alexander 是一个希腊语名字,意为“人们的保卫者”或“保护者”,在世界各地有无数形式,包括 Alessandro、Alejandro、Alistair 和 Sasha 等。亚历山大大帝(Alexander the Great)让这个名字成为力量与领导力的代名词,它如今比以往任何时候都更受欢迎;其他著名人物包括亚历山大·索尔仁尼琴。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Alexandra
Alexandra 是 Alexander 的女性形式,源自希腊语,意为“保卫者”或“人类的保护者”。Alexandra 长期以来带有王室和些许上流社会的气息,与丹麦的 Alexandra 公主以及本名为 Alexandrina 的维多利亚女王联系在一起。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Barbara
Barbara 意为“外国的”或“陌生人”,被追溯到希腊语或拉丁语,与英语单词 barbarian(野蛮人)同源。Barbara 曾因 Barbara Stanwyck 和芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)而颇具魅力,但它在20世纪50年代前后达到顶峰,如今给人父母那一辈的感觉。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Christian
Christian 意为“基督的追随者”,常简称为 Chris。Christian 来自希腊语,意为“受膏者”。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Christine
Christine 源自希腊语,意为“受膏的”,是 Christian 的女性形式。Christine 也被赋予“基督的追随者”的含义,相关拼写有 Christina 和 Christiana。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Daniel
Daniel 是一个希伯来名字,意为“上帝是我的审判者”,昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel(但以理)是一位被掳的以色列人,他凭借解梦在巴比伦显达,并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Dora
Dora 是一个希腊名字,意为“礼物”,也是 Theodora 的简称。《圣经》中的城市 Dor(或 Dora,多珥)是迦南的一座沿海城镇,约书亚曾击败其国王。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Esther
Esther 通常被追溯到波斯语,意为“星星”,可能与女神伊什塔尔有关。Esther 也与希伯来名字 Hadassah 相关,意为“桃金娘”,那是这位王后原本的名字。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Gabriel
Gabriel 是一个希伯来语名字,意为“上帝的英雄”“上帝是我的力量”或“上帝之人”。Gabriel(加百列)是一位大天使,他向但以理显现,并宣告了施洗约翰和耶稣的诞生;在伊斯兰教中,他向穆罕默德启示了《古兰经》。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Greta
Greta 是 Margaret 的简称,意为“珍珠”,相关形式有 Gretel 和 Gretchen。Greta 在20世纪30年代随着 Greta Garbo(葛丽泰·嘉宝)的成名而达到流行高峰,适合有日耳曼或斯堪的纳维亚血统的家庭,它具有 Ava 或 Emma 的魅力,又更有个性。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Helen
Helen 是一个希腊语名字,意为“光”“火炬”或“阳光”,衍生出许多形式,如 Ellen、Elena、Elaine 和 Ilona。在希腊神话中,Helen(海伦)是世界上最美丽的女子,她与帕里斯私奔引发了特洛伊战争;后来君士坦丁大帝的母亲海伦娜(Helena)使这个名字在基督徒中流行起来。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Irene
Irene 是一个希腊语名字,意为“和平”,取自和平女神,流行的变体有 Irena 和 Irina。Irene 曾是一位4世纪圣徒和一位拜占庭女皇的名字,一直流行到20世纪中叶;如今它的变体更为常见。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Iris
Iris 在希腊语中意为“彩虹”,也是一个花卉名字(鸢尾花)。在希腊神话中,Iris 是在天地之间传递信息的彩虹女神;风格化的鸢尾花图案就是法国的鸢尾花徽。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius,意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Julius
Julius 是一个罗马氏族名,意为“年轻的”或“青春的”,也有人给出“头发柔软的”的含义。在《使徒行传》中,百夫长 Julius(犹流)善待囚犯保罗,并在船难后阻止士兵杀害囚犯。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Lisa
Lisa 最初是 Elizabeth 的简称,在希伯来语中意为“神是我的誓约”或“向神立誓的”。20世纪30年代以前,Lisa 很少单独使用,后来在60年代的大部分时间里都是最受欢迎的女孩名,之后随着父母转向 Liza 或 Libby 而逐渐衰落。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Lucas
Lucas 意为“来自卢卡尼亚的人”,卢卡尼亚是意大利南部的一个地区,形式有 Luke 和 Lukas。Lucas 也与“光”或“发光的”相关。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Maria
Maria 是 Mary 的拉丁语和地中海形式,意为“苦涩的”或“海之星”。Maria 既极为传统又听起来很现代,让人联想到《音乐之声》、《西区故事》和《圣母颂》;它也是穆罕默德一位妻子的名字。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Martha
Martha 是一个阿拉姆语名字,意为“女士”或“女主人”。在福音书中,Martha(马大)是马利亚和拉撒路忙碌的姐妹,她侍奉耶稣,而她的妹妹则坐着聆听。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Michael
Michael 是一个希伯来语名字,提出“谁像上帝”这一问题,也是一位大天使的名字。Michael(米迦勒)是在《但以理书》中保护以色列、在《启示录》中率领天使对抗魔鬼的大天使;他也是士兵的主保圣人,并出现在《古兰经》中。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Peter
Peter 源自希腊语 Petros,意为“岩石”,在各国有无数形式,包括 Pierre、Pedro、Pyotr 和 Pieter。使徒彼得(Peter)是加利利的渔夫,原名西门,耶稣给他改名,称他为教会的磐石,他被视为第一任教宗。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Rita
Rita 最初是 Margarita 或 Margaret 的简称,意为“珍珠”,有一个来源还补充了印度含义“勇敢、强壮的”。Rita 在20世纪40年代随着丽塔·海华斯(Rita Hayworth)达到顶峰,丽塔·莫雷诺(Rita Moreno)是另一位著名的使用者,2003年它跌出了前1000名。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Sandra
Sandra 最初是 Alexandra(或 Alessandra)的简称,意为“保卫者”或“人类的帮助者”。一部已被遗忘的小说《Sandra Belloni》使它成为独立的名字;它在20世纪40年代至60年代达到顶峰,法语形式 Sandrine 或许能赋予它新的生命。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sebastian
Sebastian 意为“受尊崇的”或“可敬的”,源自希腊语和拉丁语。Sebastian 也意为“来自 Sebastia 的人”,Sebastia 是一座古罗马城市。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Thaddeus
Thaddeus 是一个阿拉姆语名字,意为“勇敢的”或“有勇气的”,变体有 Taddeo、Tadeo 和 Thad 等。Thaddeus 是基督的使徒之一,有时被称为 Jude Thaddeus(圣犹达·达太);它不常见但并不怪异,昵称 Tad 和 Taddy 带有预科生气质。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Theodore
Theodore 是一个希腊语名字,意为“上帝的礼物”,昵称有 Ted、Teddy 和 Theo,外语形式有 Fyodor 和 Teodoro 等。西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)总统提升了这个名字的人气,泰迪熊的灵感就来自他。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Thomas
Thomas 是一个阿拉姆语名字,意为“双胞胎”,昵称有 Tom 和 Tommy,世界各地的形式有 Tomás、Tomasz 和 Tamas 等。使徒多马(Thomas)在亲手摸到基督的伤口之前拒绝相信复活,由此产生了“doubting Thomas”(多疑的多马)这一说法,他的名声使这个名字从中世纪起传播开来。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Tobias
Tobias 是一个希伯来语名字,意为“上帝是美好的”,经典昵称为 Toby,Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中,多俾亚(Tobias)与天使拉斐尔同行,战胜了一个恶魔,并娶了撒拉。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的希腊语和挪威语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。