MixedName

请选择两种不同的语言

拉脱维亚语和俄语通用的名字

Sofija

Markuss

Alise

Ralfs

Marta

Arturs

367
拉脱维亚语名字

Anna

Alexander

Maria

Ivan

Alexandra

Yaroslav

832
俄语名字

👶

Albert

Aleksandr

Aleksandra

Anna

Anton

Antonina

Daniel

Eduard

Elena

Eleonora

Elina

Filip

Inga

Irina

Ivan

Karina

Karolina

Kiril

Larisa

Larissa

Ludmila

Luka

Margarita

Marina

Marta

Martin

Nil

Olga

Robert

Sergej

Stefan

Valentina

Veronica

Veronika

Viktor

Vladimir

可能也是俄语单词的拉脱维亚语名字

以下名字经常出现在俄语网页中。这说明它们要么是俄语单词，要么是俄语使用者非常熟悉的名字。

Astra

Int

Roland

可能也是拉脱维亚语单词的俄语名字

这些名字经常出现在拉脱维亚语网页中。

Maks

Zina

Vas

Rada

常见的拉脱维亚语词尾

拉脱维亚语名字常以-na结尾。以下是以相同词尾结尾的俄语名字。

Agrafena

Akilina

Akulina

Albina

Aleksandrina

Alevtina

Alina

Alyona

Angelina

Anna

Antonina

Anzhelina

Ariadna

Arina

Avelina

Aventina

Avgustina

Bohdana

Diana

Ekaterina

Elena

Elina

Faina

Fayina

Galina

Inna

Irina

Jekaterina

Jelena

Karina

Karolina

Katerina

Kristina

Lana

Lena

Lina

Marianna

Marina

Maryana

Matrona

Matryona

Milana

Milena

Nikolina

Nina

Nonna

Oksana

Oxana

Polina

Roksana

Rufina

Ruslana

Sabina

Selena

Snezhana

Snežana

Susanna

Svetlana

Syuzanna

Tatiana

Tatyana

Uliana

Ulyana

Valentina

Vesna

Yana

Yekaterina

Yelena

Yuliana

Yulianna

Yustina

Zhanna

Zina

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是拉脱维亚语名字，右边是俄语名字。

Agnija ≈ Agniya

Aigar ≈ Avgar

Aina ≈ Alina

Aina ≈ Arina

Aina ≈ Lina

Aina ≈ Nina

Aina ≈ Zina

Aiva ≈ Aviva

Aiva ≈ Avva

Alma ≈ Alla

Alma ≈ Alya

Alīna ≈ Alina

Anastasija ≈ Anastasia

Anastasija ≈ Anastasiya

Anatolij ≈ Anatoli

Anatolij ≈ Anatolii

Anatolij ≈ Anatoliy

Anda ≈ Ania

Anda ≈ Anka

Anda ≈ Anya

Anda ≈ Avda

Andrej ≈ Andrei

Andrej ≈ Andrey

Andri ≈ Andrei

Anita ≈ Ania

Antonija ≈ Antoniya

Anželika ≈ Angelika

Armand ≈ Arman

Artjom ≈ Artyom

Artūr ≈ Artur

August ≈ Avgust

Daina ≈ Faina

Dita ≈ Dima

Diāna ≈ Diana

Dāvid ≈ David

Edij ≈ Edik

Egil ≈ Emil

Elmār ≈ Elmir

Elvīra ≈ Elvira

Emīl ≈ Emil

Georg ≈ Georgy

Georgij ≈ Georgiy

Grigorij ≈ Grigori

Grigorij ≈ Grigorii

Grigorij ≈ Grigoriy

Ieva ≈ Yeva

Ina ≈ Inna

Inta ≈ Inna

Iveta ≈ Sveta

Jeļena ≈ Jelena

Jurgi ≈ Jurg

Juri ≈ Jurg

Juri ≈ Yuri

Klāra ≈ Klara

Konstantīn ≈ Konstantin

Kristiāna ≈ Kristina

Kristīna ≈ Kristina

Ksenija ≈ Ksenia

Ksenija ≈ Kseniya

Leonīd ≈ Leonid

Lidija ≈ Lidiya

Lilija ≈ Lilia

Lilija ≈ Liliya

Lilita ≈ Lilia

Lilita ≈ Liliya

Linda ≈ Lina

Liāna ≈ Lina

Līna ≈ Lana

Līna ≈ Lena

Līna ≈ Lina

Maksi ≈ Maks

Maksi ≈ Maksim

Marek ≈ Mark

Marija ≈ Maria

Marija ≈ Mariya

Marika ≈ Maria

Marika ≈ Mariya

Melanija ≈ Melania

Mihail ≈ Michail

Mihail ≈ Mikhail

Milda ≈ Mila

Nadežda ≈ Nadejda

Nikolaj ≈ Nikola

Nikolaj ≈ Nikolai

Nikolaj ≈ Nikolay

Oļeg ≈ Oleg

Paula ≈ Pavla

Pāvel ≈ Pavel

Rasa ≈ Rada

Rasa ≈ Raisa

Rasa ≈ Raya

Roland ≈ Rolan

Romān ≈ Roman

Rūdolf ≈ Rudolf

Santa ≈ Sanya

Sofija ≈ Sofia

Sofija ≈ Sofiya

Staņislav ≈ Stanislav

Tamāra ≈ Tamara

Tatjana ≈ Tatiana

Tatjana ≈ Tatyana

Teodor ≈ Feodor

Vanda ≈ Vania

Vanda ≈ Vanya

Viera ≈ Vera

Viktorija ≈ Viktoria

Viktorija ≈ Viktoriya

Vita ≈ Vitya

Zinta ≈ Zina

Zoja ≈ Zora

Zoja ≈ Zoya

Ņina ≈ Lina

Ņina ≈ Nina

Ņina ≈ Zina

在拉脱维亚语和俄语中都很受欢迎的名字

本页名字中，同时出现在拉脱维亚语国家和俄语国家官方婴儿名字统计中的名字。

名字	拉脱维亚语	俄语
Anna	女孩第5名拉脱维亚 2023-2026	女孩第3名白俄罗斯 2024
Aleksandra	女孩第55名拉脱维亚 2023-2026	女孩第31名哈萨克斯坦 2025
Veronika	女孩第63名拉脱维亚 2023-2026	女孩第32名哈萨克斯坦 2025
Marta	女孩第7名拉脱维亚 2023-2026	女孩第113名哈萨克斯坦 2025
Elina	女孩第90名拉脱维亚 2023-2026	女孩第45名哈萨克斯坦 2025
Karolina	女孩第84名拉脱维亚 2023-2026	女孩第53名哈萨克斯坦 2025
Eleonora	女孩第81名拉脱维亚 2023-2026	女孩第113名哈萨克斯坦 2025

婴儿取名书中的介绍

Albert

Albert 是一个日耳曼语名字，意为“高贵而光明的”，常引申为“著名的”，其形式有 Albrecht 和 Alberto 等，昵称有 Al 和 Bertie。维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王（Prince Albert）使这个名字在英国流行起来，阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）则让它与天才联系在一起；它直到20世纪30年代都非常受欢迎，此后逐渐式微。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Anna

Anna 是 Hannah 和 Ann 的一种形式，意为“恩典”，或指蒙神眷顾的女子。在《路加福音》中，亚拿（Anna）是耶路撒冷圣殿中一位年迈的寡妇和女先知，她认出婴儿耶稣就是弥赛亚。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Anton

Anton 是 Anthony 的斯拉夫语形式，意为“值得赞美的”，剧作家安东·契诃夫（Anton Chekhov）是这个名字的著名人物。

来源： The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Daniel

Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Elena

Elena 是 Helen 的意大利语、西班牙语和俄语形式，意为“光”或“闪耀的光”。Elena 听起来轻柔悦耳、富有女人味，变体包括 Eleni 和 Yelena。

来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Filip

Filip 是一个源自希腊语的名字，意为“爱马的人”。

来源： Numerology for Baby Names

Inga

Inga 是一个斯堪的纳维亚名字，意为“受 Ing 保护的”，Ing 是北欧神话中的丰饶与和平之神。Inga 也被定义为“美丽的”，是 Ingrid 的一种形式。

来源： 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy

Irina

Irina 是 Irene 的俄语形式，意为“和平”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book

Ivan

Ivan 是 John 的斯拉夫语和俄语形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”。Ivan 一直稳定流行，含义扎实，带有时髦的字母 v，同时又易于拼写；它可以读作 EYE-vehn 或 ee-VAHN。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Karina

Karina 是一个俄语或斯堪的纳维亚名字，意为“亲爱的人”。Karina 也带有纯洁之意，即“纯洁的少女”。

来源： 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names

Karolina

Karolina 是 Caroline 的波兰语形式。

来源： The Everything Baby Names Book

Kiril

Kiril 是一个希腊语名字，意为“主”。

来源： Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Larissa

Larissa 是一个希腊语名字，意为“快乐的”、“开朗的”或“轻松愉快的”，变体有 Larisa 和 Lara 等。Larissa 和 Lara 看似相关，实则源自不同的词根；两者都出现于20世纪60年代，但 Larissa 流行得更持久。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ludmila

Ludmila 是一个捷克语名字，意为“爱人民的”，变体有 Ludmilla 和 Lyudmila 等。

来源： Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Margarita

Margarita 是 Margaret 的西班牙语和意大利语形式，意为“珍珠”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Marina

Marina 在拉丁语中意为“来自大海”。Marina 是一个时髦的莎士比亚式名字。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Marta

Marta 是 Martha 的西班牙语、意大利语和葡萄牙语形式，意为“女士”。

来源： The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)

Martin

Martin 源自拉丁语，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。士兵圣马丁（Saint Martin）因将自己的斗篷割成两半、把一半送给乞丐而为人铭记。

Olga

Olga 是一个俄语和北欧语名字，意为“神圣的”，是 Helga 的一种变体。一位10世纪的圣人以及体操运动员奥尔加·科尔布特（Olga Korbut）都叫 Olga，后者在1976年奥运会上为这个名字赋予了新的优雅。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Robert

Robert 是一个古老的日耳曼语名字，意为“光辉的名声”或“有名望的”，昵称有 Bob、Rob 和 Robbie 等。Robert 从德国经由法国，随诺曼征服传入英格兰；由于罗伯特·布鲁斯（Robert the Bruce）和诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns），苏格兰人十分珍爱这个名字。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time