Anna
Maria
Pola
Aleksandra
Katarzyna
Agnieszka
波兰语和俄语通用的名字
Adam
Adrian
Agata
Albert
Albina
Aleks
Aleksandr
Aleksandra
Alina
Angelika
Ania
Anka
Anna
Anton
Antonina
Ariadna
Arkady
Artur
Bogdan
Bohdan
Boris
Borislav
Daniel
Daria
Diana
Dominika
Elena
Eleonora
Emil
Feliks
Filip
Igor
Inga
Julia
Kamilla
Karina
Karol
Karolina
Kazimir
Klara
Ksenia
Larissa
Lena
Leon
Ludmila
Luiza
Maria
Marianna
Marina
Marta
Melania
Milan
Milena
Miron
Mstislav
Nadia
Natalia
Nikola
Nikolai
Nikolina
Nina
Olga
Piotr
Ratimir
Robert
Roksana
Roman
Rostislav
Sabina
Sonia
Stanislav
Stanislava
Stefan
Stefania
Tamara
Tatiana
Valentin
Valeria
Veronica
Ziven
更多波兰语和俄语的候选名字
可能也是俄语单词的波兰语名字
以下名字经常出现在俄语网页中。这说明它们要么是俄语单词，要么是俄语使用者非常熟悉的名字。
可能也是波兰语单词的俄语名字
这些名字经常出现在波兰语网页中。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是波兰语名字，右边是俄语名字。
在波兰语和俄语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在波兰语国家和俄语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 波兰语 | 俄语 |
|---|---|---|
| Anna | 女孩第34名 波兰 2025 | 女孩第3名 白俄罗斯 2024 |
| Leon | 男孩第3名 波兰 2025 | 男孩第38名 哈萨克斯坦 2025 |
| Adam | 男孩第15名 波兰 2025 | 男孩第40名 哈萨克斯坦 2025 |
| Aleksandra | 女孩第28名 波兰 2025 | 女孩第31名 哈萨克斯坦 2025 |
| Artur | 男孩第42名 波兰 2025 | 男孩第33名 哈萨克斯坦 2025 |
| Agata | 女孩第60名 波兰 2025 | 女孩第25名 哈萨克斯坦 2025 |
| Emil | 男孩第64名 波兰 2025 | 男孩第25名 哈萨克斯坦 2025 |
| Milena | 女孩第42名 波兰 2025 | 女孩第48名 哈萨克斯坦 2025 |
| Diana | 女孩第62名 波兰 2025 | 女孩第39名 哈萨克斯坦 2025 |
| Daniel | 男孩第50名 波兰 2025 | 男孩第58名 哈萨克斯坦 2025 |
| Karolina | 女孩第57名 波兰 2025 | 女孩第53名 哈萨克斯坦 2025 |
| Roman | 男孩第117名 波兰 2025 | 男孩第11名 哈萨克斯坦 2025 |
| Bogdan | 男孩第120名 波兰 2025 | 男孩第9名 哈萨克斯坦 2025 |
| Alina | 女孩第113名 波兰 2025 | 女孩第22名 哈萨克斯坦 2025 |
| Igor | 男孩第26名 波兰 2025 | 男孩第111名 哈萨克斯坦 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Adam
Adam 是一个希伯来语名字，意为“人”，与表示“土地”的词有关，常译为“来自红土的”。在《圣经》中，亚当（Adam）是第一个人，由尘土造成，被安置在伊甸园中，夏娃是他的伴侣。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Adrian
Adrian 是一个拉丁语名字，指“来自 Hadria 的”男子，Hadria 是意大利北部的一座小镇，亚得里亚地区即因它而得名。Adrian 也被解读为“深色的”“黑色的”或“黑色的土地”，变体有 Adrien 和 Hadrian 等。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Albert
Albert 是一个日耳曼语名字，意为“高贵而光明的”，常引申为“著名的”，其形式有 Albrecht 和 Alberto 等，昵称有 Al 和 Bertie。维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王（Prince Albert）使这个名字在英国流行起来，阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）则让它与天才联系在一起；它直到20世纪30年代都非常受欢迎，此后逐渐式微。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Alina
Alina 是一个与 Helen 相关的斯拉夫语和俄语名字，意为“光”“明亮的”或“美丽的”，也有“高贵”之意。Alina 在整个斯拉夫世界都很受欢迎，它的古英语近亲 Aline 在中世纪就有人使用，而 Alena 也可以作为 Magdalena 的简称。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Anna
Anna 是 Hannah 和 Ann 的一种形式，意为“恩典”，或指蒙神眷顾的女子。在《路加福音》中，亚拿（Anna）是耶路撒冷圣殿中一位年迈的寡妇和女先知，她认出婴儿耶稣就是弥赛亚。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Boris
Boris 是一个斯拉夫名字，意为“战士”或“战斗中的荣耀”。知名的 Boris 包括演员 Boris Karloff、作家 Boris Pasternak（帕斯捷尔纳克）、俄罗斯领导人 Boris Yeltsin（叶利钦）和网球明星 Boris Becker。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Unusual Baby Names
Daniel
Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Daria
Daria 是 Darius 的女性形式，源自希腊语，意为“富有的”或“奢华的”。Daria 也被解读为波斯语中的“国王”或“女王般的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Diana
Diana 源自拉丁语，意为“神圣的”。在罗马神话中，Diana（狄安娜）是月亮与狩猎女神，对应希腊神话中的阿耳忒弥斯。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Elena
Elena 是 Helen 的意大利语、西班牙语和俄语形式，意为“光”或“闪耀的光”。Elena 听起来轻柔悦耳、富有女人味，变体包括 Eleni 和 Yelena。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Emil
Emil 源自罗马家族姓氏 Aemilius，意为“热切的”或“勤奋的”。Emil 也被赋予拉丁语含义“奉承的”。
来源： Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Igor
Igor 是一个源自北欧语的俄语名字，意为“Ing 的战士”，与 Ingvar 相关。其他含义包括“弓箭手”“著名的儿子”和“英雄”。
来源： 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Inga
Inga 是一个斯堪的纳维亚名字，意为“受 Ing 保护的”，Ing 是北欧神话中的丰饶与和平之神。Inga 也被定义为“美丽的”，是 Ingrid 的一种形式。
来源： 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius，意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Larissa
Larissa 是一个希腊语名字，意为“快乐的”、“开朗的”或“轻松愉快的”，变体有 Larisa 和 Lara 等。Larissa 和 Lara 看似相关，实则源自不同的词根；两者都出现于20世纪60年代，但 Larissa 流行得更持久。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Lena
Lena 是 Helen 的一种变体，意为“明亮的人”或“光”。Lena 最初是 Helena 和 Magdalena 等名字的昵称；相关的名字 Lina 在阿拉伯语中意为“幼小的棕榈树”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Leon
Leon 意为“狮子”，是 Leo 的法语和拉丁语形式，亚美尼亚语形式为 Levon。作家里昂·尤里斯（Leon Uris）和音乐家 Leon Russell 是这个名字的著名使用者。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Maria
Maria 是 Mary 的拉丁语和地中海形式，意为“苦涩的”或“海之星”。Maria 既极为传统又听起来很现代，让人联想到《音乐之声》、《西区故事》和《圣母颂》；它也是穆罕默德一位妻子的名字。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Marina
Marina 在拉丁语中意为“来自大海”。Marina 是一个时髦的莎士比亚式名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Milan
Milan 取自意大利城市米兰的名称。Milan 也是一个斯拉夫语名字，被解释为“心爱的”，在捷克语中则意为“恩典、恩宠”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Milena
Milena 是一个捷克语名字，意为“恩典”。Milena 也被解释为“爱与温暖”“爱”或“受宠爱的人”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls
Nadia
Nadia 源自俄语，意为“希望”。Nadia 是 Nadya 的法语形式，在俄罗斯芭蕾舞团之后在法国流行开来；在阿拉伯语国家，它意为“温柔的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nina
Nina 在西班牙语中意为“女孩”。Nina 最初是 Antonina 的简称或 Ann 的昵称，也有人赋予它希伯来语含义“上帝的恩典”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Olga
Olga 是一个俄语和北欧语名字，意为“神圣的”，是 Helga 的一种变体。一位10世纪的圣人以及体操运动员奥尔加·科尔布特（Olga Korbut）都叫 Olga，后者在1976年奥运会上为这个名字赋予了新的优雅。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Robert
Robert 是一个古老的日耳曼语名字，意为“光辉的名声”或“有名望的”，昵称有 Bob、Rob 和 Robbie 等。Robert 从德国经由法国，随诺曼征服传入英格兰；由于罗伯特·布鲁斯（Robert the Bruce）和诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns），苏格兰人十分珍爱这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roman
Roman 在拉丁语中意为“来自罗马的人”或罗马公民，形式有 Romain、Romano 和 Romulus 等。与热情似火的 Romeo 相比，Roman 听起来庄重得体，让人联想到罗马的法律与秩序；尽管它与罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）联系在一起，人气仍在攀升。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sonia
Sonia 是 Sophia 的斯拉夫语版本，源自希腊语中的“智慧”，拼写形式有 Sonja 和 Sonya。Sonia 在20世纪初成为独立的名字，因花样滑冰运动员 Sonja Henie 和设计师 Sonia Rykiel 而更受欢迎，是 Sophia 之外一个低调的选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tamara
Tamara 是一个希伯来语名字，源自《圣经》中的 Tamar，意为“棕榈树”或“椰枣树”。Tamara 在俄罗斯和巴尔干地区广泛使用，这个名字让人想起12世纪被封圣的格鲁吉亚塔玛尔女王；Tammy 和 Mara 是常见的昵称。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tatiana
Tatiana 是 Tatius 的俄语女性形式，得名于与罗慕路斯共同执政的古代国王 Titus Tatius；Tanya 和 Tania 是常见的简称。Tatiana 常被解释为“仙后”。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Veronica
Veronica 是一个拉丁语名字，意为“真实的影像”，外语形式有 Veronique 和 Veronika，昵称有 Ronnie 和 Vera。据传说，圣维罗妮卡（Saint Veronica）在耶稣背负十字架时用面纱为他擦脸，布上便留下了他的面容，不过她本人从未出现在《圣经》中。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的波兰语和俄语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。