在最多语言中使用的女孩名字
在我们查找的58种语言和文化中,这些女孩名字出现在最多的语言和文化里。排名靠前的名字,世界各地的人听起来应该都会觉得亲切。
在给宠物取名吗? 母狗名字排行榜 · 母猫名字排行榜 (FurryName,英文网站)
在21种语言中出现的名字
在19种语言中出现的名字
在18种语言中出现的名字
在17种语言中出现的名字
在16种语言中出现的名字
在15种语言中出现的名字
在14种语言中出现的名字
在13种语言中出现的名字
在12种语言中出现的名字
在11种语言中出现的名字
在10种语言中出现的名字
在9种语言中出现的名字
在8种语言中出现的名字
在7种语言中出现的名字
在6种语言中出现的名字
在5种语言中出现的名字
在4种语言中出现的名字
在3种语言中出现的名字
婴儿取名书中的介绍
Alice
Alice 是一个日耳曼语名字,意为“高贵的”或“高贵”,最初是 Adelaide 的一种形式,变体有 Alys 和 Alyce 等。Alice 也与希腊语中意为“诚实的”一词有关。
Angela
Angela 源自希腊语,意为“神的使者”或“天使”,其形式有 Angelina、Angelique 以及爱尔兰语的 Aingeal 等,昵称为 Angie。著名人物包括女演员 Angela Lansbury 和 Angela Bassett,以及德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)。
Ariel
Ariel 是一个希伯来语名字,意为“神的狮子”或“神的母狮”,男孩女孩都可以使用,女性拼写有 Arielle 和 Ariella。在《圣经》中,Ariel 是《以赛亚书》中耶路撒冷的象征性名称,也是以斯拉派去寻找利未人的一位首领的名字。
Claudia
Claudia 是 Claudius 的女性形式,源自拉丁语,意为“跛足的”。尽管含义如此,这个名字(Claudia)依然流行,这在很大程度上要归功于罗马皇帝克劳狄乌斯。
Edith
Edith 是一个古英语名字,意为“战争中的繁荣”或“为财富而奋斗”。Edith 也被解读为“战利品”,第一位叫 Edith 的人是和平者埃德加国王的女儿。
Elizabeth
Elizabeth 是一个希伯来名字,意为“上帝是我的誓言”、“献给上帝的”或“上帝的应许”。Elizabeth 的衍生名字几乎比任何名字都多,从 Beth、Betsy、Liz 到 Elsa 和 Isabel,一个多世纪以来,它一直位居美国排行榜前列。
Ellen
Ellen 最初是 Helen 的一种形式,意为“光”或“闪耀的”,长期以来已成为一个独立的名字。有些人觉得 Ellen 太平淡,但它具有简单经典名字那种低调的魅力,品味含蓄的父母会欣赏这一点。
Faith
Faith 是一个美德名,意为“信任”“坚定的信念”或“对上帝的信仰”。Faith 是清教徒喜爱的名字,也是少数至今仍被广泛使用的美德名之一,Fay 或 Faye 是更轻快的替代选择。
Grace
Grace 源自拉丁语 gratia,意为“恩典”“恩宠”或“令人愉悦的”,深受喜爱的昵称是 Gracie。Grace 是一个受清教徒喜爱、在圣经中频繁出现的美德名,在20世纪70年代曾被视为土气,如今却与19世纪末一样受欢迎;它也会让人想起神话中的美惠三女神。
Hannah
Hannah 在希伯来语中意为“恩典”或“上帝眷顾了我”,它也是一个回文名字。在圣经中,Hannah(哈拿)在示罗祈求得子,并将她的儿子先知撒母耳奉献给上帝。
Helen
Helen 是一个希腊语名字,意为“光”“火炬”或“阳光”,衍生出许多形式,如 Ellen、Elena、Elaine 和 Ilona。在希腊神话中,Helen(海伦)是世界上最美丽的女子,她与帕里斯私奔引发了特洛伊战争;后来君士坦丁大帝的母亲海伦娜(Helena)使这个名字在基督徒中流行起来。
Iris
Iris 在希腊语中意为“彩虹”,也是一个花卉名字(鸢尾花)。在希腊神话中,Iris 是在天地之间传递信息的彩虹女神;风格化的鸢尾花图案就是法国的鸢尾花徽。
Jacqueline
Jacqueline 是 Jacques 的法语女性形式,因而也是 Jacob 的女性形式,意为“取代者”或“替代他人的人”。Jacqueline 永远与第一夫人 Jacqueline Kennedy Onassis(杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯)联系在一起,她的风格为这个法语名字增添了美式光彩。
Jane
Jane 是 John 的女性形式,意为“上帝是仁慈的”或“上帝的恩典”。从20世纪20年代到50年代,Jane 是可靠的大众女孩名,60年代开始衰落,如今处于中游,既适合文学爱好者(《简·爱》、简·奥斯汀),也适合英国文化迷。
Jordan
Jordan 是一个希伯来语名字,意为“下降”或“向下流淌”,取自耶稣受洗的约旦河。Jordan 在十字军东征期间流行起来,当时士兵们将约旦河的河水带回家为孩子施洗。
Josephine
Josephine 是 Joseph 的女性形式,意为“上帝会增添”。叫 Josephine 的人往往是坚强、不随大流的女性:约瑟芬皇后、舞蹈家 Josephine Baker,以及《小妇人》中的 Jo March。
Joyce
Joyce 通常被解释为“欢乐的”,源自拉丁语或法语。Joyce 最初意为“领主”,源自一个布列塔尼名字,后来成为盎格鲁-诺曼姓氏,为戈尔韦“部族”之一所用。
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius,意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
Lydia
Lydia 在希腊语中意为“来自吕底亚的女子”,吕底亚是安纳托利亚的一个古老地区,以富庶闻名。在《使徒行传》中,Lydia(吕底亚)是一位贩卖紫色布料的女商人,成为保罗在马其顿的第一位归信者;17世纪新教徒广泛使用这个名字。
Martha
Martha 是一个阿拉姆语名字,意为“女士”或“女主人”。在福音书中,Martha(马大)是马利亚和拉撒路忙碌的姐妹,她侍奉耶稣,而她的妹妹则坐着聆听。
Mary
Mary 与大海有关,被解释为“海之滴”,后来又被解释为源自拉丁语 stella maris 的“海之星”。Mary 也可追溯到希伯来语名字 Miriam,意为“苦涩”或“苦涩之海”。
Nancy
Nancy 由 Ann 和 Anna 演变而来,与它们共享希伯来语含义“恩典”。Nancy 在1935年至1955年前后是美国前十名的名字,此后逐渐衰落,带有一种开朗的邻家女孩感觉。
Patricia
Patricia 是 Patrick 的女性形式,源自拉丁语,意为“贵族”或“高贵的”。Patricia 自6世纪起就在教会中使用,在维多利亚女王的一位外孙女取了这个名字后人气激增,从20世纪30年代到70年代一直非常流行,之后才开始下滑。
Rachel
Rachel 是一个希伯来语名字,意为“母羊”或“羔羊”,形式有 Rachael、Rachelle 和 Raquel 等。在《创世记》中,雅各为拉班服侍了十四年,才娶到他心爱的 Rachel(拉结),她后来成为约瑟和便雅悯的母亲。
Rose
Rose 源自这种花(玫瑰)的拉丁语名称,有许多形式,如 Rosa、Rosie、Rosalie 和 Rosetta。Rose 是最早的花名,可能是因为它与圣母玛利亚的联系,它象征爱与纯洁,《圣经》中也提到“沙仑的玫瑰”。
Ruby
Ruby 是一个宝石名字,源自拉丁语中的“红色”,指这种珍贵的红宝石。Ruby 是南北战争后最早出现的宝石名字之一,在20世纪10年代很热门,之后逐渐淡出,如今又重新回归,2008年在英国排名第二。
Sarah
Sarah 是一个希伯来语名字,意为“公主”,昵称有 Sally 和 Sadie 等。在《创世记》中,美丽的撒莱被改名为撒拉(Sarah),晚年为亚伯拉罕生下以撒,被称为“多国之母”。
Valerie
Valerie 是一个拉丁语名字,意为“强壮的”或“健康的”,是 Valeria 的法语形式,而 Valeria 源自古罗马氏族名 Valerius。情景喜剧女演员 Valerie Harper 和 Valerie Bertinelli 让这个名字带上了邻家女孩的气质,不过有人觉得它有点20世纪60年代的味道。
Veronica
Veronica 是一个拉丁语名字,意为“真实的影像”,外语形式有 Veronique 和 Veronika,昵称有 Ronnie 和 Vera。据传说,圣维罗妮卡(Saint Veronica)在耶稣背负十字架时用面纱为他擦脸,布上便留下了他的面容,不过她本人从未出现在《圣经》中。
Victoria
Victoria 是一个拉丁语名字,意为“胜利”或“胜利的”,是 Victor 的女性形式,也是罗马胜利女神的名字。因为维多利亚女王,Victoria 带有一种高贵气质,它还有许多昵称,包括 Tori、Vicky 和 Ria。
来源