MixedName

yo be real

Arabic-Hawaiian names

Layla

Amir

Lyla

Khalil

Amara

Omar

5032
Arabic names

Aloha

Aanuenue

Ha-aheo

Hana

Hau-oli

Haakaa

580
Hawaiian names

👶

Abia

Alika

Amana

Hana

Hina

Kali

Kamila

Lana

Additional Arabic-Hawaiian results

Arabic names that may also be Hawaiian words

The following names often appeared in Hawaiian language web pages. That means that they are either Hawaiian words, or names which are very familiar to Hawaiian speakers.

Luna

Hawaiian names that may also be Arabic words

These names often appeared in Arabic language web pages.

Kimo

Hawaiian word ending matches

Hawaiian names often end with -lani, or -na. Below are Arabic names with one of those word endings.

Aamina

Adeena

Afsana

Aleena

Alhena

Alina

Alvina

Alzena

Amana

Ameena

Amena

Amina

Amna

Ana

Anna

Ariana

Ashalina

Asheeyana

Asna

Ayaana

Ayana

Azmina

Beena

Buthayna

Carna

Dina

Dunyana

Erina

Ermina

Farhana

Farzana

Fattana

Fazluna

Forhana

Fukayna

Ghassana

Gulerana

Hajna

Hamdoona

Hana

Haseena

Hasna

Hejmana

Hena

Henna

Hilwana

Hina

Husna

Hussana

Jaiyana

Jameena

Jammana

Jana

Jaseena

Jasmina

Jawna

Jenna

Jumaana

Jumana

Lana

Leena

Lina

Liyana

Lubena

Lubna

Lujaina

Luna

Maimoona

Marjana

Matana

Mateena

Maymoona

Mazina

Medina

Meena

Memoona

Menna

Meymona

Mina

Minna

Mobena

Momina

Mona

Mouna

Mubeena

Mubina

Mueena

Muhsina

Mumina

Muna

Muthanna

Nagina

Naina

Nazraana

Nina

Nurjenna

Parvina

Raihana

Raina

Rana

Rayhana

Rayna

Razaana

Razeena

Reena

Rehana

Reyhana

Ridwana

Rihana

Rihanna

Rizwana

Robina

Romana

Roushana

Rubina

Ruhina

Rukhsana

Ruksana

Rumana

Sabina

Sabrina

Safeena

Safwana

Sakina

Saleena

Sameena

Samina

Samrina

Sana

Sarina

Selina

Shabana

Shabina

Shafana

Shahana

Shaheena

Shahina

Shahzana

Shameena

Shazana

Sherana

Shujana

Siyana

Sohana

Sorfina

Suhana

Sukaina

Sukayna

Sultana

Sulthana

Sumlina

Thamina

Thana

Ushna

Wasna

Yalina

Yameena

Yamina

Yasmina

Yasna

Yuhanna

Yumna

Zaina

Zareena

Zarina

Zarmina

Zarreena

Zayna

Zehna

Zerina

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Arabic name on the left, and the Hawaiian name on the right.

'ali ≈ Pali

Aala ≈ Kala

Aala ≈ Lala

Aali ≈ Pali

Aalia ≈ Halia

Aalia ≈ Kalia

Aalia ≈ Malia

Aani ≈ Alani

Aani ≈ Anani

Aani ≈ Kani

Aani ≈ Lani

Aani ≈ Nani

Abeela ≈ Abela

Abisali ≈ Abisai

Abla ≈ Abela

Adam ≈ Adamu

Adela ≈ Abela

Adela ≈ Akela

Adela ≈ Apela

Afia ≈ Ahia

Afia ≈ Apia

Ahdia ≈ Ahia

Aini ≈ Kini

Akia ≈ Ahia

Akia ≈ Apia

Ala ≈ Ola

Alaa ≈ Alana

Alaia ≈ Alana

Alia ≈ Ahia

Alia ≈ Apia

Alina ≈ Alana

Alina ≈ Olina

Alvina ≈ Alevina

Amani ≈ Alani

Amani ≈ Anani

Anan ≈ Anani

Asra ≈ Asera

Atia ≈ Ahia

Atia ≈ Apia

Ayana ≈ Akana

Ayana ≈ Alana

Ban ≈ Bane

Bano ≈ Bane

Bano ≈ Mano

Baria ≈ Maria

Cala ≈ Kala

Cala ≈ Lala

Dalia ≈ Halia

Dalia ≈ Kalia

Dalia ≈ Malia

Dana ≈ Kana

Dana ≈ Mana

Dana ≈ Nana

Dani ≈ Kani

Dani ≈ Lani

Dani ≈ Nani

Daria ≈ Maria

Dina ≈ Kina

Dua ≈ Pua

Eliana ≈ Oliana

Faria ≈ Maria

Hadia ≈ Halia

Hala ≈ Halia

Hala ≈ Kala

Hala ≈ Lala

Halim ≈ Halia

Halima ≈ Hali-a

Halima ≈ Halia

Hami ≈ Haimi

Hani ≈ Kani

Hani ≈ Lani

Hani ≈ Nani

Jala ≈ Kala

Jala ≈ Lala

Jana ≈ Kana

Jana ≈ Mana

Jana ≈ Nana

Kafi ≈ Kai

Kafi ≈ Kani

Kahil ≈ Kahili

Kahill ≈ Kahili

Kainat ≈ Kaina

Kais ≈ Kai

Kais ≈ Kaia

Kalam ≈ Kala

Kalam ≈ Kalaa

Kalam ≈ Kalama

Kalb ≈ Kala

Kalb ≈ Kale

Kalbi ≈ Kalei

Kalil ≈ Kalia

Kalil ≈ Kalili

Kalila ≈ Kaila

Kalila ≈ Kalia

Kalila ≈ Kalili

Kalim ≈ Kalia

Kalima ≈ Kalama

Kalima ≈ Kalia

Kaliq ≈ Kalia

Kamal ≈ Kama

Kamal ≈ Kamalu

Kanz ≈ Kana

Kanz ≈ Kani

Kanza ≈ Kana

Kanza ≈ Kanoa

Kas ≈ Kaa

Kas ≈ Kai

Kas ≈ Kau

Kazi ≈ Kai

Kazi ≈ Kani

Kinza ≈ Kina

Koila ≈ Kaila

Laila ≈ Kaila

Laila ≈ Lala

Lama ≈ Kama

Lama ≈ Laa

Lama ≈ Lala

Lanika ≈ Lanikai

Lara ≈ Laa

Lara ≈ Lala

Layla ≈ Lala

Leila ≈ Leia

Lila ≈ Lala

Lina ≈ Kina

Lubna ≈ Luana

Luja ≈ Luka

Luma ≈ Luka

Luna ≈ Luana

Luna ≈ Luka

Luna ≈ Puna

Maahi ≈ Maahu

Maahi ≈ Maaui

Maahi ≈ Mahi

Maali ≈ Maalie

Maali ≈ Maaui

Maalik ≈ Maalie

Mada ≈ Maka

Mada ≈ Mana

Madani ≈ Makani

Madia ≈ Malia

Madia ≈ Maria

Maha ≈ Mahi

Maha ≈ Maka

Maha ≈ Mana

Mahd ≈ Mahi

Mahdi ≈ Mahi

Mahib ≈ Mahi

Mahid ≈ Mahi

Mahir ≈ Mahi

Mahira ≈ Mahina

Mai ≈ Kai

Mai ≈ Mahi

Makki ≈ Makai

Maliha ≈ Malia

Maliha ≈ Malina

Malik ≈ Malia

Malika ≈ Maleka

Malika ≈ Malia

Malika ≈ Malina

Malika ≈ Melika

Man ≈ Mana

Man ≈ Mano

Man ≈ Manu

Manab ≈ Mana

Manal ≈ Mana

Manar ≈ Mana

Manha ≈ Mana

Mariam ≈ Maria

Marid ≈ Maria

Mariya ≈ Maria

Marnia ≈ Maria

Marwa ≈ Maria

Matana ≈ Makana

Matana ≈ Malana

Maya ≈ Maka

Maya ≈ Mana

Mazina ≈ Mahina

Mazina ≈ Malina

Mekka ≈ Meka

Mekka ≈ Mekia

Melek ≈ Mele

Mika ≈ Maka

Mika ≈ Meka

Mika ≈ Nika

Mila ≈ Mily

Mina ≈ Kina

Mina ≈ Mana

Momin ≈ Momi

Mona ≈ Kona

Mona ≈ Mana

Mona ≈ Moana

Mouna ≈ Moana

Muna ≈ Mana

Muna ≈ Puna

Naba ≈ Nana

Nabi ≈ Nani

Nada ≈ Nana

Nafi ≈ Nani

Nagi ≈ Nani

Nahi ≈ Mahi

Nahi ≈ Nani

Naifa ≈ Nai-a

Naila ≈ Kaila

Naila ≈ Nai-a

Naima ≈ Nai-a

Naina ≈ Kaina

Naina ≈ Nai-a

Naina ≈ Nana

Naira ≈ Nai-a

Naji ≈ Nani

Nalini ≈ Nalani

Naqi ≈ Nani

Nida ≈ Nika

Nija ≈ Nika

Nima ≈ Nika

Nina ≈ Kina

Nina ≈ Nana

Nina ≈ Nika

Nisa ≈ Nika

Nora ≈ Noa

Noya ≈ Noa

Qani ≈ Kani

Qani ≈ Lani

Qani ≈ Nani

Raina ≈ Kaina

Rana ≈ Kana

Rana ≈ Mana

Rana ≈ Nana

Rani ≈ Kani

Rani ≈ Lani

Rani ≈ Nani

Rua ≈ Pua

Ruhi ≈ Puhi

Saila ≈ Kaila

Salama ≈ Kalama

Salama ≈ Malama

Sana ≈ Kana

Sana ≈ Mana

Sana ≈ Nana

Sani ≈ Kani

Sani ≈ Lani

Sani ≈ Nani

Tala ≈ Kala

Tala ≈ Lala

Tali ≈ Pali

Tina ≈ Kina

Ula ≈ Ola

Wahi ≈ Mahi

Wala ≈ Kala

Wala ≈ Lala

Walaa ≈ Kalaa

Wali ≈ Pali

Yalina ≈ Malina

Zahi ≈ Mahi

Zaina ≈ Kaina

Zaria ≈ Maria

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Arabic-Hawaiian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.