MixedName

yo be real

Arabic-Italian names

Layla

Amir

Lyla

Khalil

Amara

Omar

5032
Arabic names

Angela

Flavio

Rosa

Andrea

Stella

Francesco

1524
Italian names

👶

Abra

Ada

Aida

Alina

Alma

Amalia

Amelia

Anna

Dani

Daria

Dina

Isa

Lina

Luna

Mona

Nadia

Nina

Nora

Norah

Roma

Romana

Rubina

Sabina

Sabrina

Sara

Sofia

Sonia

Sophia

Tamara

Zaira

Additional Arabic-Italian results

Arabic names that may also be Italian words

The following names often appeared in Italian language web pages. That means that they are either Italian words, or names which are very familiar to Italian speakers.

Essa

Ala

Tali

Bari

Italian names that may also be Arabic words

These names often appeared in Arabic language web pages.

Elsa

Michel

Lucy

Matilda

Sandro

Angel

Karina

Arabic word ending matches

Arabic names often end with -ah. Below are Italian names ending with the same word ending.

Norah

Zarah

Italian word ending matches

Italian names often end with -na. Below are Arabic names with the same word ending.

Aamina

Adeena

Afsana

Aleena

Alhena

Alina

Alvina

Alzena

Amana

Ameena

Amena

Amina

Amna

Ana

Anna

Ariana

Ashalina

Asheeyana

Asna

Ayaana

Ayana

Azmina

Beena

Buthayna

Carna

Dina

Dunyana

Erina

Ermina

Farhana

Farzana

Fattana

Fazluna

Forhana

Fukayna

Ghassana

Gulerana

Hajna

Hamdoona

Hana

Haseena

Hasna

Hejmana

Hena

Henna

Hilwana

Hina

Husna

Hussana

Jaiyana

Jameena

Jammana

Jana

Jaseena

Jasmina

Jawna

Jenna

Jumaana

Jumana

Lana

Leena

Lina

Liyana

Lubena

Lubna

Lujaina

Luna

Maimoona

Marjana

Matana

Mateena

Maymoona

Mazina

Medina

Meena

Memoona

Menna

Meymona

Mina

Minna

Mobena

Momina

Mona

Mouna

Mubeena

Mubina

Mueena

Muhsina

Mumina

Muna

Muthanna

Nagina

Naina

Nazraana

Nina

Nurjenna

Parvina

Raihana

Raina

Rana

Rayhana

Rayna

Razaana

Razeena

Reena

Rehana

Reyhana

Ridwana

Rihana

Rihanna

Rizwana

Robina

Romana

Roushana

Rubina

Ruhina

Rukhsana

Ruksana

Rumana

Sabina

Sabrina

Safeena

Safwana

Sakina

Saleena

Sameena

Samina

Samrina

Sana

Sarina

Selina

Shabana

Shabina

Shafana

Shahana

Shaheena

Shahina

Shahzana

Shameena

Shazana

Sherana

Shujana

Siyana

Sohana

Sorfina

Suhana

Sukaina

Sukayna

Sultana

Sulthana

Sumlina

Thamina

Thana

Ushna

Wasna

Yalina

Yameena

Yamina

Yasmina

Yasna

Yuhanna

Yumna

Zaina

Zareena

Zarina

Zarmina

Zarreena

Zayna

Zehna

Zerina

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Arabic name on the left, and the Italian name on the right.

Aara ≈ Aura

Aara ≈ Cara

Aara ≈ Kara

Aara ≈ Mara

Abda ≈ Alda

Abdi ≈ Abri

Abia ≈ Aria

Abo ≈ Amo

Absi ≈ Abri

Adam ≈ Adamo

Adel ≈ Adele

Adela ≈ Adele

Afia ≈ Aria

Afra ≈ Aura

Aila ≈ Bila

Ajda ≈ Alda

Akia ≈ Aria

Ala ≈ Alba

Ala ≈ Alda

Alaa ≈ Alba

Alaa ≈ Alda

Aleesa ≈ Alessa

Alesha ≈ Alessa

Alia ≈ Alba

Alia ≈ Alda

Alia ≈ Aria

Alia ≈ Elia

Alvina ≈ Albina

Alvina ≈ Alcina

Alya ≈ Alba

Alya ≈ Alda

Amala ≈ Amalea

Amana ≈ Amanda

Amara ≈ Ambra

Amat ≈ Amato

Amira ≈ Ambra

Amr ≈ Amo

Amra ≈ Ambra

Amra ≈ Aura

Amro ≈ Amo

Anida ≈ Anita

Anika ≈ Anita

Anila ≈ Anita

Anisa ≈ Anita

Aniya ≈ Anita

Ara ≈ Aria

Ara ≈ Aura

Arfa ≈ Aria

Ariana ≈ Abriana

Ariana ≈ Adriana

Ariana ≈ Arianna

Ariana ≈ Oriana

Arif ≈ Aria

Arifa ≈ Aria

Arij ≈ Aria

Arva ≈ Aria

Arwa ≈ Aria

Arya ≈ Aria

Arzo ≈ Arlo

Asar ≈ Agar

Asgar ≈ Agar

Asra ≈ Aura

Atia ≈ Aria

Aula ≈ Aura

Ayda ≈ Alda

Ayra ≈ Aura

Azalea ≈ Amalea

Azra ≈ Aura

Bara ≈ Cara

Bara ≈ Kara

Bara ≈ Mara

Bari ≈ Nari

Baria ≈ Maria

Barika ≈ Marika

Bilal ≈ Bila

Cala ≈ Cara

Cala ≈ Carla

Carna ≈ Cara

Carna ≈ Carina

Carna ≈ Carla

Coman ≈ Roman

Daanya ≈ Dahnya

Dahma ≈ Dahna

Dalia ≈ Dalila

Dalil ≈ Dalila

Daliya ≈ Dalila

Damian ≈ Damiana

Damian ≈ Damiano

Dana ≈ Dahna

Dana ≈ Diana

Dana ≈ Dona

Daniel ≈ Daniela

Daniel ≈ Daniele

Daniel ≈ Dantel

Danielle ≈ Daniele

Danielle ≈ Daniello

Danielle ≈ Donielle

Dara ≈ Cara

Dara ≈ Dora

Dara ≈ Kara

Dara ≈ Mara

Darim ≈ Dario

Doaa ≈ Dona

Doaa ≈ Dora

Dunya ≈ Donya

Eesa ≈ Elsa

Eisa ≈ Elisa

Eisa ≈ Elsa

Eisa ≈ Lisa

Eliza ≈ Elia

Eliza ≈ Elisa

Erina ≈ Erica

Erina ≈ Erika

Ermina ≈ Erminia

Esma ≈ Emma

Esma ≈ Esta

Essa ≈ Elsa

Essa ≈ Esta

Fadia ≈ Fabia

Fara ≈ Cara

Fara ≈ Kara

Fara ≈ Mara

Farah ≈ Zarah

Faria ≈ Fabia

Faria ≈ Maria

Fida ≈ Fia

Fida ≈ Fina

Fir ≈ Fia

Fiza ≈ Fia

Fiza ≈ Fina

Gabir ≈ Gabi

Gabr ≈ Gabi

Gabr ≈ Gaby

Galila ≈ Dalila

Ghada ≈ Giada

Hena ≈ Lena

Hessa ≈ Tessa

Hina ≈ Fina

Hina ≈ Gina

Hina ≈ Pina

Hira ≈ Cira

Iba ≈ Ida

Id ≈ Ida

Idris ≈ Iris

Ilan ≈ Ivan

Iman ≈ Ivan

Inan ≈ Ivan

Inas ≈ Ines

Inga ≈ Iniga

Irsa ≈ Irma

Isma ≈ Imma

Isma ≈ Irma

Izma ≈ Imma

Izma ≈ Irma

Jalila ≈ Dalila

Jari ≈ Nari

Jaul ≈ Raul

Jena ≈ Lena

Jian ≈ Gian

Joelle ≈ Joele

Kalila ≈ Dalila

Karam ≈ Kara

Karida ≈ Karina

Karima ≈ Karina

Katya ≈ Katia

Lana ≈ Lena

Lana ≈ Liana

Lana ≈ Luana

Leena ≈ Lena

Leila ≈ Leola

Leyla ≈ Leola

Liba ≈ Lia

Liba ≈ Lisa

Lila ≈ Bila

Lila ≈ Lia

Lila ≈ Lilia

Lila ≈ Lilla

Lila ≈ Lisa

Liyana ≈ Liana

Luay ≈ Lucy

Luban ≈ Lucan

Lubna ≈ Luana

Luja ≈ Luca

Luma ≈ Luca

Mada ≈ Mara

Madia ≈ Maria

Maha ≈ Mara

Maira ≈ Mara

Maira ≈ Maura

Maisa ≈ Marisa

Malika ≈ Marika

Marab ≈ Mara

Maram ≈ Mara

Mariam ≈ Maria

Mariam ≈ Miriam

Marid ≈ Maria

Marid ≈ Mario

Mariya ≈ Maria

Mariya ≈ Marica

Mariya ≈ Marika

Mariya ≈ Marina

Mariya ≈ Marisa

Marjana ≈ Mariana

Marnia ≈ Maria

Marnia ≈ Marzia

Marwa ≈ Mara

Marwa ≈ Marea

Marwa ≈ Maria

Marwa ≈ Marta

Maya ≈ Mara

Mazina ≈ Marina

Medina ≈ Melina

Mika ≈ Mia

Mila ≈ Bila

Mila ≈ Mia

Mila ≈ Milo

Mina ≈ Fina

Mina ≈ Gina

Mina ≈ Mia

Mina ≈ Pina

Mira ≈ Cira

Mira ≈ Mara

Mira ≈ Mia

Mira ≈ Mirta

Mirna ≈ Mirta

Mirza ≈ Mirta

Mobena ≈ Morena

Momina ≈ Romina

Nabi ≈ Gabi

Nabi ≈ Nari

Nafi ≈ Nari

Nagi ≈ Nari

Nahi ≈ Nari

Naji ≈ Nari

Naqi ≈ Nari

Nasri ≈ Nari

Natara ≈ Natala

Nazia ≈ Tazia

Nejla ≈ Nella

Nidda ≈ Nedda

Nisa ≈ Lisa

Noman ≈ Roman

Noriza ≈ Norina

Nura ≈ Aura

Nuri ≈ Nari

Omera ≈ Omero

Qania ≈ Tania

Rabi ≈ Gabi

Rabia ≈ Fabia

Ramia ≈ Romia

Randa ≈ Vanda

Rania ≈ Tania

Rasul ≈ Raoul

Rasul ≈ Raul

Rauf ≈ Raul

Razia ≈ Tazia

Reza ≈ Renza

Rim ≈ Ric

Robina ≈ Romina

Robina ≈ Rosina

Roha ≈ Rosa

Ruhina ≈ Rufina

Saal ≈ Sal

Sab ≈ Sal

Sad ≈ Sal

Sahl ≈ Sal

Sakina ≈ Savina

Salt ≈ Sal

Samina ≈ Savina

Sania ≈ Sancia

Sania ≈ Tania

Sarah ≈ Zarah

Sarina ≈ Carina

Sarina ≈ Karina

Sarina ≈ Marina

Sarina ≈ Savina

Selina ≈ Melina

Sirin ≈ Siria

Sobia ≈ Tobia

Sura ≈ Aura

Tanim ≈ Tania

Tanya ≈ Tania

Tara ≈ Cara

Tara ≈ Kara

Tara ≈ Mara

Tazim ≈ Tazia

Tazim ≈ Tazio

Tazkia ≈ Tazia

Tobias ≈ Tobia

Wania ≈ Tania

Yara ≈ Cara

Yara ≈ Kara

Yara ≈ Mara

Yarah ≈ Zarah

Zahrah ≈ Zarah

Zaiah ≈ Zarah

Zairah ≈ Zarah

Zara ≈ Cara

Zara ≈ Kara

Zara ≈ Mara

Zara ≈ Zarah

Zarar ≈ Zarah

Zaray ≈ Zarah

Zaria ≈ Maria

Zarina ≈ Carina

Zarina ≈ Karina

Zarina ≈ Marina

Zarmina ≈ Carmina

Zarrah ≈ Zarah

Zee ≈ Zoe

Zenia ≈ Xenia

Zerina ≈ Nerina

Zia ≈ Fia

Zia ≈ Gia

Zia ≈ Lia

Zia ≈ Mia

Zia ≈ Pia

Zia ≈ Zita

Ziya ≈ Zita

Zoha ≈ Zola

Zoya ≈ Zola

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Arabic-Italian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.