MixedName

yo be real

Catalan-Dutch names

Vida

Abril

Maria

Sol

Mar

Antiga

990
Catalan names

Emma

Bram

Julia

Lucas

Mila

Levi

1119
Dutch names

👶

Abigail

Abraham

Ada

Adam

Adriana

Agnes

Albert

Albertina

Alex

Alexandra

Alfons

Alfred

Alina

Amalia

Amanda

Amelia

Angela

Angelina

Anna

Annabel

Anton

Antonia

Astrid

Axel

Barbara

Bert

Carla

Cecilia

Chantal

Claudia

Cornelia

David

Debora

Diana

Dora

Eduard

Elian

Elisabeth

Elvira

Emma

Eric

Esther

Eva

Felicia

Felix

Flora

Frank

Fred

Frida

Gemma

Georgina

Gerard

Gerda

Gilbert

Gisela

Guido

Helena

Helga

Herbert

Hilda

Ida

Ingrid

Irene

Iris

Ivonne

Jacob

Jan

Jessica

Joan

Job

Jonas

Judith

Julia

Juliana

Karen

Lambert

Laura

Lea

Leopold

Lina

Lydia

Magda

Magdalena

Manon

Manuel

Marcel

Maria

Marina

Marius

Marta

Martina

Max

Melissa

Miranda

Natalia

Nel

Nick

Nico

Noe

Norbert

Norman

Olaf

Oscar

Paula

Petra

Prisca

Rachel

Robert

Roger

Roland

Ruben

Rutger

Samantha

Samuel

Sandra

Sara

Susanna

Tamara

Tatiana

Tina

Tom

Ton

Ursula

Vanessa

Victor

Additional Catalan-Dutch results

Catalan names that may also be Dutch words

The following names often appeared in Dutch language web pages. That means that they are either Dutch words, or names which are very familiar to Dutch speakers.

Neus

Dutch names that may also be Catalan words

These names often appeared in Catalan language web pages.

Els

Fons

Mart

Cor

Han

Cas

Mina

Gust

Catalan word ending matches

Catalan names often end with -ia. Below are Dutch names ending with the same word ending.

Amalia

Amelia

Antonia

Cecilia

Claudia

Cornelia

Felicia

Julia

Kornelia

Lydia

Maria

Mia

Natalia

Ria

Saskia

Theresia

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Catalan name on the left, and the Dutch name on the right.

Aaro ≈ Aart

Adalbert ≈ Adelbert

Adria ≈ Adrian

Adria ≈ Adrie

Adrià ≈ Adrie

Agata ≈ Agatha

Aida ≈ Alida

Aina ≈ Mina

Aleix ≈ Aleid

Alma ≈ Elma

Ambros ≈ Ambroos

Andrea ≈ Andreas

Annia ≈ Annie

Annia ≈ Annika

Antoni ≈ Antonie

Antoni ≈ Antonis

Antonio ≈ Antonie

Antonio ≈ Antonis

Aram ≈ Bram

Aran ≈ Arjan

Aria ≈ Arie

Ariana ≈ Ariane

Ariel ≈ Arie

Artur ≈ Arthur

August ≈ Augusta

Beatriu ≈ Beatrix

Bernarda ≈ Bernard

Bet ≈ Jet

Biel ≈ Giel

Blau ≈ Beau

Boi ≈ Bob

Boris ≈ Joris

Bruna ≈ Bruno

Cai ≈ Cas

Carmel ≈ Carel

Carol ≈ Carel

Carol ≈ Carl

Carol ≈ Carola

Cel ≈ Ceel

Chloe ≈ Chloë

Cior ≈ Cor

Clement ≈ Clemens

Constanti ≈ Constant

Cora ≈ Coba

Cora ≈ Cor

Cristina ≈ Christina

Damia ≈ Damian

Dan ≈ Daan

Dan ≈ Han

Dan ≈ Van

Daniel ≈ Daniël

Denis ≈ Denise

Denis ≈ Dennis

Dina ≈ Mina

Dorotea ≈ Dorothea

Edna ≈ Edda

Elba ≈ Elma

Eli ≈ Els

Eli ≈ Evi

Elia ≈ Elias

Elia ≈ Elma

Elisa ≈ Elise

Elm ≈ Elma

Elm ≈ Elmo

Elm ≈ Els

Elna ≈ Elma

Elsa ≈ Elma

Elsa ≈ Els

Elsa ≈ Else

Emili ≈ Emily

Erika ≈ Drika

Erika ≈ Erik

Ernest ≈ Ernst

Evelina ≈ Eveline

Fabia ≈ Fabian

Felip ≈ Filip

Felip ≈ Flip

Fina ≈ Mina

Flor ≈ Floor

Floria ≈ Florian

Floria ≈ Florina

Floria ≈ Floris

Francesca ≈ Francisca

Frederic ≈ Frederik

Gabriel ≈ Gabriël

Gael ≈ Dael

Gael ≈ Giel

Gil ≈ Giel

Gil ≈ Til

Gil ≈ Wil

Gina ≈ Mina

Gregori ≈ Gregor

Gustau ≈ Gusta

Gustau ≈ Gustav

Harold ≈ Herold

Herve ≈ Nerve

Hug ≈ Hugo

Ia ≈ Ima

Ia ≈ Ina

Ian ≈ Han

Ian ≈ Van

Imma ≈ Ima

Imma ≈ Irma

Inda ≈ Ina

Iolanda ≈ Jolanda

Iria ≈ Irma

Isa ≈ Ima

Isa ≈ Ina

Isaac ≈ Issac

Isaac ≈ Izaac

Isma ≈ Ima

Isma ≈ Irma

Ivette ≈ Yvette

Jana ≈ Janna

Janina ≈ Janine

Janina ≈ Janna

Joel ≈ Joep

Joel ≈ Joël

Joel ≈ Roel

Josep ≈ Joep

Juli ≈ Julie

Julià ≈ Julie

Justa ≈ Gusta

Justina ≈ Justine

Jutta ≈ Jetta

Katia ≈ Katja

Lara ≈ Lars

Lara ≈ Larz

Lena ≈ Lenn

Lia ≈ Liam

Lia ≈ Lisa

Lia ≈ Mia

Lia ≈ Ria

Lis ≈ Lies

Lis ≈ Lisa

Lleo ≈ Leo

Lluis ≈ Louis

Lluisa ≈ Louisa

Mar ≈ Mark

Mar ≈ Mart

Marc ≈ Marco

Marc ≈ Mark

Marc ≈ Mart

Marisa ≈ Mariska

Marisa ≈ Marysa

Marti ≈ Mart

Marti ≈ Martin

Martí ≈ Mart

Matilde ≈ Mathilde

Melania ≈ Melanie

Mikel ≈ Maikel

Milos ≈ Milou

Miriam ≈ Mirjam

Mirt ≈ Mart

Mirt ≈ Mirte

Mirta ≈ Mirte

Neus ≈ Nes

Nicola ≈ Nicole

Nil ≈ Til

Nil ≈ Wil

Nina ≈ Mina

Nit ≈ Wit

Noel ≈ Roel

Oliver ≈ Olivier

Ona ≈ Ina

Oto ≈ Otto

Pau ≈ Lau

Pau ≈ Paul

Peronella ≈ Petronella

Pia ≈ Mia

Pia ≈ Pim

Pia ≈ Ria

Rafael ≈ Rafaël

Raul ≈ Paul

Renat ≈ Renate

Rene ≈ Rens

Rene ≈ Renée

Renee ≈ Renée

Ricard ≈ Richard

Rita ≈ Ria

Rita ≈ Rika

Roc ≈ Rob

Roc ≈ Roy

Roma ≈ Romy

Romà ≈ Romy

Rosalia ≈ Rosalie

Rosanna ≈ Rosanne

Rubert ≈ Hubert

Rubert ≈ Rupert

Sabina ≈ Sarina

Sabrina ≈ Sarina

Salome ≈ Salomo

Sam ≈ Sem

Saul ≈ Paul

Saurina ≈ Sarina

Selma ≈ Helma

Senda ≈ Senna

Sofia ≈ Sofie

Sonia ≈ Sonja

Tecla ≈ Thecla

Telma ≈ Helma

Titus ≈ Tinus

Tomas ≈ Thomas

Toni ≈ Tonie

Valeri ≈ Valerie

Valeria ≈ Valerie

Vicent ≈ Vincent

Xevi ≈ Levi

Ximo ≈ Timo

Yuri ≈ Youri

Zoa ≈ Zoë

Zoe ≈ Zoë

Zoè ≈ Zoë

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Catalan-Dutch names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.