MixedName

yo be real

Catalan-Filipino names

Vida

Abril

Maria

Sol

Mar

Antiga

990
Catalan names

Reyna

Crisanto

Sampaguita

Joselito

Blessica

Ernesto

1758
Filipino names

👶

Aaron

Abel

Abraham

Adonis

Agnes

Alan

Albert

Alex

Alexandra

Alexia

Alicia

Alma

Amalia

Amanda

Amelia

Andrea

Angelica

Angelina

Anna

Annabel

Anton

Antonio

Ariel

Armand

Asia

August

Aurora

Barbara

Blanca

Boris

Candida

Carla

Carmela

Carol

Cassandra

Cecilia

Celia

Cesar

Clara

Corina

Cristina

Daniel

Daniela

Dante

Daria

Darius

David

Denis

Desiree

Diana

Dina

Donald

Dorotea

Edgar

Edna

Elvira

Emma

Emmanuel

Eric

Estefania

Estrella

Eugenia

Ezequiel

Fatima

Felicia

Felix

Fiona

Francis

Frank

Gabriel

Gabriela

Gemma

Gerard

Gilbert

Gilda

Gina

Gloria

Guadalupe

Harold

Hector

Herbert

Hercules

Hilda

Homer

Ian

Imelda

Ingrid

Irene

Iria

Iris

Isaac

Isabel

Isadora

Israel

Ivan

Ivette

Jacob

Jessica

Jesus

Joan

Job

Joel

Jonas

Jovita

Judith

Julia

Karen

Lara

Laura

Lea

Leonor

Leopold

Leticia

Lorena

Lourdes

Lydia

Manuel

Manuela

Marc

Marcel

Margot

Maria

Mariana

Marina

Martina

Max

Maxim

Maxima

Mikel

Minerva

Miranda

Miriam

Moises

Nadia

Natalia

Nestor

Nick

Nico

Nina

Noel

Noemi

Nora

Norbert

Norma

Norman

Olga

Oliver

Olivia

Olympia

Omar

Ona

Onofre

Orestes

Oscar

Pamela

Patricia

Paula

Paulina

Penelope

Perpetua

Petra

Pia

Pilar

Rachel

Rafael

Ramon

Ramona

Raquel

Raul

Regina

Rene

Renee

Rita

Robert

Roger

Roland

Roma

Rosa

Rosanna

Ruben

Rufina

Ruth

Sabina

Salome

Salvador

Samantha

Samuel

Sandra

Sara

Saul

Serena

Silvana

Sofia

Sonia

Tamar

Tamara

Tatiana

Telma

Teresa

Titus

Tom

Tomas

Tommy

Uriel

Ursula

Valentina

Valeria

Vanessa

Venus

Vera

Veronica

Victor

Victoria

Vida

Vidal

Viviana

Vladimir

Xavier

Xenia

Yuri

Zenaida

Zenon

Zeus

Zoe

Additional Catalan-Filipino results

Filipino names that may also be Catalan words

These names often appeared in Catalan language web pages.

Roberto

Amor

Viva

Karl

Carlos

Vivien

Ana

Pascual

Franco

Palma

Socorro

Julio

Valencia

Lorenzo

Miguel

Jorge

Giovanni

Eduardo

Una

Muhammad

Saber

Terra

Juan

Fortuna

Alfonso

Rico

Carlo

Vicente

Fernando

Marie

Sonora

Henri

Urbana

Pierre

Rivera

Verda

Pablo

Alberto

Tenen

Michel

Walter

Mina

Enrique

Pedro

Luis

Bernard

Carl

Ronda

Mariano

Carmen

Marco

Ricardo

Catalan word ending matches

Catalan names often end with -ia. Below are Filipino names ending with the same word ending.

Alexia

Alicia

Amalia

Amelia

Asia

Cecelia

Cecilia

Celia

Crescentia

Daria

Demetria

Elysia

Estefania

Eugenia

Felicia

Fuchsia

Gardenia

Gia

Gloria

Hilaria

Honoria

Inocencia

Iria

Julia

Kia

Lavinia

Leticia

Lydia

Magnolia

Maria

Mia

Mutia

Nadia

Natalia

Nelia

Olivia

Olympia

Ophelia

Parthenia

Patricia

Petunia

Pia

Portia

Sofia

Sonia

Sophia

Sylvia

Tamia

Tia

Titania

Tricia

Urania

Valencia

Valeria

Venecia

Venetia

Victoria

Xaria

Xenia

Xexilia

Xylia

Zofia

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Catalan name on the left, and the Filipino name on the right.

Abba ≈ Abby

Abril ≈ April

Ada ≈ Adan

Ada ≈ Ana

Adam ≈ Adan

Ailo ≈ Milo

Aina ≈ Ana

Aina ≈ Mina

Aina ≈ Vina

Aisha ≈ Alisha

Aisha ≈ Kisha

Aisha ≈ Nisha

Aisha ≈ Tisha

Alberta ≈ Alberto

Aleu ≈ Alec

Alfons ≈ Alfonso

Amadeu ≈ Amadeus

Amador ≈ Amado

Amir ≈ Amor

Amira ≈ Akira

Andreu ≈ Andre

Andreu ≈ Andres

Angel ≈ Angeli

Angel ≈ Angelo

Angel ≈ Ansel

Angela ≈ Angeli

Angela ≈ Angelo

Angels ≈ Angeli

Angels ≈ Angelo

Annia ≈ Annie

Anselm ≈ Ansel

Aram ≈ Iram

Aran ≈ Adan

Aran ≈ Aron

Ares ≈ Aries

Ariadna ≈ Arianna

Ariana ≈ Ariane

Ariana ≈ Arianna

Ariana ≈ Oriana

Aroa ≈ Aron

Artur ≈ Arthur

Artur ≈ Arturo

Aurelia ≈ Aurelio

Aya ≈ Ana

Ayman ≈ Wyman

Baltasar ≈ Baltazar

Bartolomeu ≈ Bartolome

Basili ≈ Basilio

Basilia ≈ Basilio

Beatriu ≈ Beatrix

Bela ≈ Bea

Benet ≈ Nenet

Bernarda ≈ Bernard

Bernarda ≈ Bernardo

Bet ≈ Bea

Beth ≈ Seth

Biel ≈ Bien

Carbo ≈ Carlo

Carles ≈ Carlos

Carles ≈ Charles

Carles ≈ Xarles

Carme ≈ Carmen

Carmel ≈ Carmen

Carolina ≈ Caroline

Cecília ≈ Cecelia

Cira ≈ Ciara

Cira ≈ Kira

Claudi ≈ Claudio

Claudia ≈ Claudio

Dalila ≈ Dakila

Dalila ≈ Delila

Damia ≈ Tamia

Dan ≈ Dean

Dan ≈ Dian

Dani ≈ Gani

Dani ≈ Lani

Delia ≈ Delila

Delia ≈ Nelia

Dolors ≈ Dolores

Donat ≈ Donato

Duna ≈ Luna

Eduard ≈ Eduardo

Eduard ≈ Edward

Elia ≈ Elias

Elian ≈ Elias

Elisabeth ≈ Elizabeth

Emili ≈ Emil

Emili ≈ Emilio

Emilia ≈ Emilio

Enric ≈ Edric

Enric ≈ Enrico

Erika ≈ Erik

Ernest ≈ Earnest

Ernest ≈ Ernesto

Esperanca ≈ Esperanza

Fabia ≈ Fabian

Fabia ≈ Fabio

Fanny ≈ Manny

Felip ≈ Felipe

Fina ≈ Mina

Fina ≈ Vina

Florenca ≈ Florence

Fortia ≈ Portia

Francesca ≈ Franchesca

Frederic ≈ Frederick

Gabi ≈ Gani

Gael ≈ Gail

Gael ≈ Jael

Gael ≈ Yael

Gerald ≈ Geraldo

Gerda ≈ Verda

Gil ≈ Gail

Gil ≈ Gia

Gil ≈ Gin

Gregori ≈ Gregorio

Gregori ≈ Gregory

Helena ≈ Helen

Helena ≈ Jelena

Helena ≈ Yelena

Hera ≈ Hero

Hilari ≈ Hilaria

Hilari ≈ Hilario

Ia ≈ Ina

Iago ≈ Jago

Ida ≈ Ina

Iker ≈ Ike

Imma ≈ Irma

Inda ≈ Ina

Inda ≈ Inday

Iolanda ≈ Yolanda

Isa ≈ Ina

Isa ≈ Isla

Isma ≈ Irma

Isma ≈ Isla

Ismael ≈ Ishmael

Jan ≈ Jane

Jan ≈ Jay

Jan ≈ Juan

Jana ≈ Jane

Jana ≈ Jaya

Jana ≈ Jeana

Jana ≈ Juana

Jana ≈ Yana

Janina ≈ Janika

Jara ≈ Jaya

Jara ≈ Tara

Jara ≈ Zara

Joana ≈ Jeana

Joana ≈ Joanna

Joana ≈ Juana

Joaquim ≈ Joaquin

Josefa ≈ Josef

Josefi ≈ Josef

Josep ≈ Jose

Josep ≈ Josef

Josep ≈ Joseph

Josepa ≈ Joseph

Josue ≈ Jose

Juli ≈ Julio

Julieta ≈ Juliet

Julià ≈ Julio

Justi ≈ Justin

Justina ≈ Justin

Justina ≈ Justine

Laurea ≈ Laurel

Lena ≈ Leona

Lena ≈ Luna

Lena ≈ Xena

Lena ≈ Zena

Lia ≈ Gia

Lia ≈ Kia

Lia ≈ Liam

Lia ≈ Lian

Lia ≈ Lisa

Lia ≈ Liza

Lia ≈ Mia

Lia ≈ Tia

Liana ≈ Lian

Liana ≈ Qiana

Lili ≈ Lily

Liliana ≈ Lilianna

Liliana ≈ Lilliana

Lina ≈ Linda

Lina ≈ Lisa

Lina ≈ Liza

Lina ≈ Luna

Lina ≈ Mina

Lina ≈ Vina

Lis ≈ Lisa

Lis ≈ Luis

Lleo ≈ Leo

Lluis ≈ Louis

Lluis ≈ Luis

Lluisa ≈ Louisa

Lorda ≈ Lorna

Macari ≈ Macario

Magi ≈ Mari

Malena ≈ Jalena

Manel ≈ Mabel

Mar ≈ Mari

Mar ≈ Mark

Mar ≈ Mary

Mar ≈ May

Margarida ≈ Margarita

Margarit ≈ Margaret

Margarit ≈ Margarita

Maricel ≈ Maribel

Maricel ≈ Mariel

Marisa ≈ Larisa

Marisa ≈ Maris

Marisa ≈ Marissa

Marisa ≈ Parisa

Marius ≈ Marcus

Marius ≈ Maris

Marta ≈ Martha

Marta ≈ Marty

Marti ≈ Mari

Marti ≈ Martin

Marti ≈ Marty

Martí ≈ Marty

Maurici ≈ Maurice

Maurici ≈ Mauricio

Melania ≈ Melanie

Merce ≈ Mercy

Mercè ≈ Mercy

Milos ≈ Miles

Milos ≈ Milo

Miquel ≈ Miguel

Miro ≈ Milo

Miro ≈ Mio

Modest ≈ Modesto

Modest ≈ Modesty

Morgana ≈ Morgan

Nara ≈ Tara

Nara ≈ Zara

Narcis ≈ Narciso

Natan ≈ Nathan

Nati ≈ Nate

Nel ≈ Neal

Nel ≈ Neil

Nicola ≈ Nicolas

Nicola ≈ Nicole

Nicolau ≈ Nicolas

Nil ≈ Neil

Noa ≈ Noah

Noa ≈ Nona

Noelia ≈ Nelia

Norah ≈ Noah

Octavi ≈ Octavo

Octavia ≈ Octavian

Odo ≈ Oro

Oliva ≈ Olive

Oria ≈ Ora

Ot ≈ On

Ota ≈ Oma

Ota ≈ Ora

Oto ≈ Oro

Oto ≈ Otto

Pasqual ≈ Pascual

Patrici ≈ Patrice

Patrici ≈ Patrick

Pau ≈ Pam

Pau ≈ Paul

Pere ≈ Pete

Peronella ≈ Petronella

Pol ≈ Polo

Quinti ≈ Quinta

Quinti ≈ Quintin

Quinti ≈ Quinto

Raimond ≈ Raymond

Ramir ≈ Ramiro

Ramir ≈ Tamir

Rebeca ≈ Rebecca

Renat ≈ Renata

Ricard ≈ Ricardo

Ricard ≈ Richard

Roc ≈ Rob

Roc ≈ Roch

Roc ≈ Rock

Roc ≈ Ron

Roc ≈ Roy

Roderic ≈ Roderick

Romea ≈ Romeo

Romeu ≈ Romeo

Rosalia ≈ Rosalie

Rosalinda ≈ Rosalind

Roser ≈ Rose

Roso ≈ Rose

Roso ≈ Ross

Rubert ≈ Hubert

Rubert ≈ Rupert

Sabrina ≈ Sarina

Sabrina ≈ Zabrina

Sam ≈ Pam

Sam ≈ Ram

Sana ≈ Sada

Sana ≈ Sanna

Sana ≈ Yana

Sanca ≈ Sanna

Santi ≈ Shanti

Santi ≈ Xanti

Sarai ≈ Sarah

Saurina ≈ Sarina

Sebastia ≈ Sebastian

Sebastiana ≈ Sebastian

Seber ≈ Saber

Selena ≈ Jelena

Selena ≈ Selina

Selena ≈ Yelena

Sergi ≈ Serge

Sergi ≈ Sergei

Sergi ≈ Sergio

Siara ≈ Ciara

Siara ≈ Tiara

Sibil ≈ Sibyl

Sibil ≈ Sybil

Silvia ≈ Sylvia

Sira ≈ Kira

Sílvia ≈ Sylvia

Talia ≈ Tala

Talia ≈ Tamia

Tania ≈ Tamia

Tania ≈ Tanika

Tania ≈ Tanya

Teia ≈ Tea

Teia ≈ Tia

Tiana ≈ Qiana

Tiana ≈ Tiara

Tina ≈ Mina

Tina ≈ Tia

Tina ≈ Vina

Ton ≈ Ron

Tura ≈ Tara

Valeri ≈ Valerie

Vicent ≈ Vicente

Vicent ≈ Vincent

Violeta ≈ Violet

Xevi ≈ Levi

Yago ≈ Jago

Zaira ≈ Zara

Zeno ≈ Zena

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Catalan-Filipino names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.