Jana
Marie
Petra
Eva
Karla
Martina
Czech-English names
Adam
Adriana
Albert
Albina
Alex
Alexander
Alexandra
Alice
Amelia
Andrea
Anna
Anton
Bernard
Berta
Beta
Bruno
Cyril
Dal
Danica
Daniel
Daniela
Daria
David
Denis
Diana
Dominik
Dora
Eduard
Edvard
Elena
Emanuel
Emil
Emma
Erik
Erika
Eva
Ferdinand
Gabriel
Hana
Helena
Herbert
Hugo
Irma
Iva
Ivan
Ivo
Jan
Jana
Julie
Julius
Karla
Kristina
Laura
Lea
Lena
Leona
Linda
Livia
Magdalena
Marie
Marina
Marta
Martin
Martina
Max
Michael
Michaela
Mira
Miriam
Nadia
Natasha
Nina
Norbert
Oliver
Paulina
Petra
Regina
Richard
Robert
Roman
Rudolph
Samuel
Sandra
Sebastian
Sylvie
Tamara
Tatiana
Valerie
Veronica
Vilma
Viola
Czech-English names from the /r/namenerds subreddit
"Looking for a new surname that fits Czech and English languages"
"Czech-English male names"
Additional Czech-English results
English names that may also be Czech words
These names often appeared in Czech language web pages.
Czech word ending matches
Czech names often end with -na. Below are English names ending with the same word ending.
Fuzzy matches
These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Czech name on the left, and the English name on the right.
These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.
All of the suggested Czech-English names on this page are matched solely on their written form β pronunciation may differ.