MixedName

yo be real

German-Swedish names

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
German names

Agnes

Nils

Ebba

Frans

Saga

Leo

882
Swedish names

👶

Abigail

Abraham

Adam

Adel

Adolph

Adolphus

Adrian

Agatha

Agnes

Albert

Albina

Alex

Alexander

Alexandra

Alfons

Alfonso

Alfred

Alicia

Alrik

Alvar

Alvin

Amalia

Ame

Amold

Andreas

Anja

Anna

Anna-lena

Anneli

Annelie

Anneliese

Annette

Annika

Ansgar

Anthon

Anton

Antonia

Antonina

Antony

Arne

Arthur

Artur

Arvid

Astrid

August

Aurora

Axel

Baldur

Baltasar

Barbara

Beata

Benedikt

Benjamin

Berg

Berit

Bernhard

Birgit

Bjorn

Björn

Britta

Camilla

Carina

Carl

Carlota

Carlotta

Carola

Caroline

Cecilia

Charlot

Charlotte

Christa

Christel

Christian

Christin

Christina

Christine

Christoffer

Clara

Claudia

Clemens

Dagmar

Daniel

David

Diana

Dora

Ebba

Ebbe

Edith

Egon

Eleonora

Elias

Elisa

Elisabeth

Elise

Elsa

Emanuel

Emil

Emilia

Emilie

Emma

Emmy

Emst

Eric

Erik

Erika

Ernst

Esther

Eugen

Eva

Evert

Fabian

Felix

Frans

Franz

Fredek

Fredrik

Fredrika

Frida

Fridolf

Gabriel

Georg

Gerda

Gerhard

Gert

Gertrud

Greta

Grete

Gudrun

Gunda

Gunilla

Gunnel

Gustaf

Gustav

Hannah

Hannes

Hans

Harald

Harold

Harry

Hedda

Heidi

Helena

Helene

Helga

Helge

Hella

Hendrik

Henning

Henrietta

Henrik

Henrike

Herbert

Herman

Hermann

Hilda

Hildegard

Hilma

Hilmar

Holger

Hugo

Hulda

Ida

Ina

Inga

Inge

Ingeborg

Ingolf

Ingrid

Irene

Iris

Irma

Isa

Isabella

Jacob

Jakob

Jan

Janina

Jennifer

Jenny

Jessica

Johan

Johanna

Johannes

Jonas

Jonatan

Jonathan

Josef

Josefine

Judit

Judith

Julia

Julius

Justus

Kaja

Karen

Karin

Karina

Karl

Karla

Karli

Karola

Karolin

Karolina

Katarina

Katharina

Katja

Katrin

Katrina

Kerstin

Kevin

Klara

Klaus

Klemens

Knut

Konrad

Konstantin

Krista

Kristi

Kristin

Kristina

Kristine

Kurt

Lars

Laura

Lea

Lena

Lennart

Leo

Liam

Lina

Linda

Linus

Lisa

Lise

Liselotte

Lorenz

Lotar

Lothar

Lotte

Lotti

Louise

Lovisa

Lucia

Lukas

Magda

Magdalena

Magnild

Magnus

Malte

Manfred

Marcus

Margareta

Margaretha

Margit

Maria

Marianne

Marie

Marina

Markus

Marta

Martha

Martin

Martina

Mathias

Mathilda

Matilda

Matthias

Mattias

Max

Maximilian

German-Swedish names from the /r/namenerds subreddit

"Names that work in Swedish, German, and preferably English too"

Adelheid

Annika

Charlotta

Charlotte

Cornelis

Disa

Edith

Edla

Eivor

Elena

Elise

Elsa

Elsy

Elvira

Elvy

Embla

Ester

Esther

Frida

Heather

Hedda

Hedvig

Hedy

Heidi

Heidrun

Helga

Hilda

Hilde

Hillevi

Hilma

Ida

Idun

Iris

Isa

Isla

Isobel

Isolde

Johanna

Lilja

Liselotte

Lotta

Lucia

Maja

Malva

Marina

Matilda

Miriam

Morgan

Nanna

Siri

Siv

Smilla

Solveig

Sophie

Tilda

Vera

Victoria

Viktoria

Viola

Wilma

Additional German-Swedish results

German names that may also be Swedish words

The following names often appeared in Swedish language web pages. That means that they are either Swedish words, or names which are very familiar to Swedish speakers.

Gilbert

Ber

Hann

Han

Alger

Ute

Leon

Mona

Kort

Alice

Henri

Lindberg

Alberta

Frederick

Warren

Mina

Fred

Luis

Minne

Vid

Valda

Swedish names that may also be German words

These names often appeared in German language web pages.

Lage

Tor

Lang

Beck

Tage

Tore

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the German name on the left, and the Swedish name on the right.

Aaron ≈ Aron

Ada ≈ Agda

Addy ≈ Eddy

Adette ≈ Anette

Ailna ≈ Aina

Al ≈ Alf

Al ≈ Am

Alban ≈ Albin

Alberic ≈ Alberik

Alboin ≈ Albin

Ald ≈ Alf

Alda ≈ Agda

Alina ≈ Aina

Alina ≈ Elina

Aluin ≈ Albin

Alva ≈ Ylva

Alwin ≈ Albin

Amalda ≈ Amanda

Amd ≈ Am

Amelie ≈ Emelie

Ami ≈ Am

Amo ≈ Am

Anina ≈ Aina

Anke ≈ Acke

Anke ≈ Ake

Anke ≈ Ante

Anne ≈ Ante

Antje ≈ Ante

Antonie ≈ Anthonie

Antonie ≈ Antonine

Are ≈ Ake

Aren ≈ Aron

Armon ≈ Aron

Auda ≈ Agda

Aurik ≈ Rurik

Avelina ≈ Evelina

Bartholomäus ≈ Bartholomeus

Belle ≈ Lelle

Belle ≈ Pelle

Benat ≈ Bengt

Benat ≈ Benkt

Bergen ≈ Bergren

Bernd ≈ Bernt

Berne ≈ Bernt

Berny ≈ Bernt

Bert ≈ Bernt

Bertilo ≈ Bertil

Bias ≈ Lias

Bittan ≈ Gittan

Bob ≈ Bo

Bode ≈ Boje

Callan ≈ Calla

Carla ≈ Calla

Carlin ≈ Carin

Carol ann ≈ Carol anne

Carolin ≈ Carolien

Carry ≈ Larry

Cathrin ≈ Cathrine

Catrin ≈ Carin

Catrin ≈ Catrine

Charl ≈ Charle

Claus ≈ Claes

Claus ≈ Clas

Clay ≈ Clas

Cora ≈ Tora

Cäcilie ≈ Cecilie

Delmi ≈ Helmi

Dorothea ≈ Dorotea

Edda ≈ Eddy

Edelina ≈ Evelina

Edlin ≈ Edvin

Edlin ≈ Elin

Eduard ≈ Edvard

Edward ≈ Edvard

Edwin ≈ Edvin

Elena ≈ Elina

Elena ≈ Elna

Eleonore ≈ Eleonor

Elica ≈ Elina

Elica ≈ Erica

Ella ≈ Elna

Elma ≈ Elna

Elmar ≈ Eldar

Eloy ≈ Elof

Eloy ≈ Elov

Ely ≈ Evy

Eno ≈ Enok

Eno ≈ Uno

Erich ≈ Erica

Erna ≈ Elna

Evelin ≈ Evelina

Evi ≈ Evy

Ewald ≈ Evald

Falke ≈ Folke

Felicie ≈ Felicia

Fred ≈ Frej

Freda ≈ Freja

Frederik ≈ Frederek

Freya ≈ Freja

Gabriela ≈ Gabriella

Garan ≈ Goran

Garan ≈ Göran

Garin ≈ Carin

Garin ≈ Gorin

Garry ≈ Larry

Gary ≈ Gry

Gisa ≈ Gina

Gitta ≈ Gittan

Gottfried ≈ Gottfrid

Gregor ≈ Greger

Gunter ≈ Gunder

Gunter ≈ Gunner

Guy ≈ Gry

Guy ≈ Gun

Guy ≈ Gus

Götz ≈ Göta

Götz ≈ Göte

Hal ≈ Hale

Halfrid ≈ Valfrid

Hanne ≈ Danne

Hanne ≈ Janne

Hasso ≈ Hasse

Hedwig ≈ Hedvig

Helma ≈ Helmar

Helma ≈ Helmi

Helmo ≈ Helmi

Hide ≈ Vide

Hilde ≈ Tilde

Hunfrid ≈ Humfrid

Ingel ≈ Inger

Ingomar ≈ Ingemar

Ingomar ≈ Ingmar

Isaak ≈ Isak

Jana ≈ Janna

Janine ≈ Janne

Jannik ≈ Jannike

Jansen ≈ Nansen

Jasper ≈ Casper

Jasper ≈ Jesper

Jasper ≈ Kasper

Jo ≈ Bo

Jo ≈ Lo

Jurgen ≈ Jörgen

Justine ≈ Justina

Jürgen ≈ Jörgen

Kalli ≈ Kalla

Kalli ≈ Kalle

Karlee ≈ Karlie

Karlin ≈ Karlie

Karline ≈ Karlie

Karlyn ≈ Karolyn

Karsten ≈ Kirsten

Kaspar ≈ Kasper

Kilian ≈ Milian

Klaas ≈ Klas

Kora ≈ Tora

Kristiane ≈ Kristian

Lara ≈ Larz

Lara ≈ Tara

Lies ≈ Lias

Lies ≈ Lis

Lilli ≈ Lilly

Lind ≈ Linn

Lisbeth ≈ Lisbet

Lois ≈ Lis

Lois ≈ Lovis

Lorena ≈ Lorens

Louis ≈ Loui

Louis ≈ Lovis

Ludwig ≈ Ludvig

Ludwik ≈ Ludvik

Luis ≈ Lis

Lynn ≈ Linn

Malene ≈ Malena

Mariana ≈ Mariann

Mario ≈ Marit

Marlena ≈ Malena

Marx ≈ Mark

Matty ≈ Matts

Merten ≈ Mårten

Michel ≈ Micael

Millie ≈ Mille

Mina ≈ Aina

Mina ≈ Gina

Mona ≈ Moa

Mona ≈ Tona

Nef ≈ Nea

Nele ≈ Nels

Nicolas ≈ Nicklas

Nicolas ≈ Niclas

Oda ≈ Ola

Ollie ≈ Olle

Orland ≈ Erland

Oswald ≈ Osvald

Petronilla ≈ Petronella

Raina ≈ Ragna

Rainor ≈ Ragnor

Raynor ≈ Ragnor

Rebekka ≈ Rebecka

Ria ≈ Kia

Ria ≈ Rika

Rike ≈ Rika

Rilla ≈ Cilla

Rilla ≈ Milla

Rille ≈ Mille

Rille ≈ Ville

Sabine ≈ Sabina

Sabrina ≈ Sabina

Salomo ≈ Salomon

Saxa ≈ Saga

Sievert ≈ Sivert

Sigi ≈ Siri

Simon ≈ Simson

Sonje ≈ Tonje

Stein ≈ Sten

Tavin ≈ Davin

Tilly ≈ Lilly

Tina ≈ Aina

Tina ≈ Gina

Tina ≈ Tona

Tom ≈ Tor

Udo ≈ Uno

Uli ≈ Ulf

Ulrike ≈ Ulrik

Ulrike ≈ Ulrika

Ulz ≈ Ulf

Uwe ≈ Owe

Valborga ≈ Valborg

Vanda ≈ Vanja

Vid ≈ Vide

Vincenz ≈ Vincent

Vinzent ≈ Vincent

Walfrid ≈ Valfrid

Warin ≈ Carin

Wilde ≈ Tilde

Wilhelm ≈ Vilhelm

Wilhelmina ≈ Vilhelmina

Willis ≈ Gillis

Willy ≈ Lilly

Wilmar ≈ Vilmar

Wina ≈ Aina

Wina ≈ Gina

Zilla ≈ Cilla

Zilla ≈ Milla

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested German-Swedish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.