Greek-Slovak names
Additional Greek-Slovak results
Greek names that may also be Slovak words
The following names often appeared in Slovak language web pages. That means that they are either Slovak words, or names which are very familiar to Slovak speakers.
Slovak names that may also be Greek words
These names often appeared in Greek language web pages.
Slovak word ending matches
Slovak names often end with -na. Below are Greek names ending with the same word ending.
Fuzzy matches
These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Greek name on the left, and the Slovak name on the right.
Greek-Slovak names popular in both
Names from this page that appear in the official baby name statistics of both a Greek-speaking and a Slovak-speaking country.
| Name | Greek | Slovak |
|---|---|---|
| Sofia | #8 girls Greece 2021 | #1 girls Slovakia 2025 |
| Anna | #10 girls Greece 2021 | #14 girls Slovakia 2024 |
| Maria | #1 girls Greece 2021 | #36 girls Slovakia 2024 |
| Alexandra | #20 girls Greece 2021 | #37 girls Slovakia 2024 |
Featured in baby name books
Adam
Adam is a Hebrew name meaning “man” and tied to the word for earth, often rendered “of the red earth.” In the Bible, Adam was the first man, formed from dust and placed in Eden with Eve as his partner.
Alexander
Alexander is a Greek name meaning “defender of men” or “protector,” with countless forms worldwide, including Alessandro, Alejandro, Alistair, and Sasha. Alexander the Great made the name a byword for strength and leadership, and it has never been more popular; other famous bearers include Aleksandr Solzhenitsyn.
Alexandra
Alexandra is the feminine form of Alexander, from Greek, meaning “defender” or “protector of mankind.” Alexandra has long had a royal, somewhat upper-crust air, associated with Princess Alexandra of Denmark and with Queen Victoria, whose given name was Alexandrina.
Angela
Angela comes from Greek and means “messenger of God” or “angel,” with forms such as Angelina, Angelique, and the Irish Aingeal, and Angie as a nickname. Famous bearers include actresses Angela Lansbury and Angela Bassett and German chancellor Angela Merkel.
Anna
Anna is a form of Hannah and Ann, meaning “grace” or a woman favored by God. In the Gospel of Luke, Anna is an elderly widow and prophetess at the Jerusalem temple who recognized the infant Jesus as the Messiah.
Antonia
Antonia is the Latin feminine of Anthony, meaning “priceless” or “praiseworthy,” with forms such as Antonina and Tonya. Antonia was also a fortress in Jerusalem named by Herod for Mark Antony, where Paul addressed a crowd with the story of his conversion.
Cyril
Cyril is a Greek name meaning “lord,” “lordly,” or “master.” Actors Cyril Cusack and Cyril Ritchard and British comedian Cyril Fletcher have borne the name.
Daniel
Daniel is a Hebrew name meaning “God is my judge,” with Dan and Danny as nicknames. The biblical Daniel was an exiled Israelite who rose in Babylon by interpreting dreams and survived a night in the lion's den.
Dora
Dora is a Greek name meaning “gift,” and it is also a short form of Theodora. The biblical city of Dor, or Dora, was a Canaanite coastal town whose king Joshua defeated.
Elena
Elena is the Italian, Spanish and Russian form of Helen, meaning “light” or “shining light.” Elena has a lilting, feminine sound, with Eleni and Yelena among its variants.
Eva
Eva is a form of Eve, a Hebrew name meaning “life” or “giver of life.” Eva is a short, sweet classic that is rising again, though its several possible pronunciations may have helped its sister name Ava pull ahead.
Gabriel
Gabriel is a Hebrew name meaning “hero of God,” “God is my strength,” or “man of God.” Gabriel is the archangel who appears to Daniel and announces the births of John the Baptist and Jesus, and in Islam he reveals the Koran to Muhammad.
Helena
Helena is a form of Helen, meaning “light,” “torch,” or “sunbeam.” Actress Helena Bonham Carter is a well-known bearer.
Ilona
Ilona is the Hungarian form of Helen, meaning “light.” Ilona is also defined as Hungarian for “pretty” or “beautiful.”
Ivan
Ivan is the Slavic and Russian form of John, meaning “God is gracious” or “God is good.” Ivan is steadily popular, offering a solid meaning and a trendy v while staying easy to spell; it can be said EYE-vehn or ee-VAHN.
Lena
Lena is a variation of Helen meaning “bright one” or “light.” Lena began as a nickname for names like Helena and Magdalena; the related Lina is Arabic for a young palm tree.
Maria
Maria is the Latin and Mediterranean form of Mary, meaning “bitter,” or “star of the sea.” Deeply traditional yet modern-sounding, Maria evokes The Sound of Music, West Side Story, and “Ave Maria”; it was also the name of a wife of Muhammad.
Matilda
Matilda is a German name about might in battle, glossed as “strength in battle,” “battle-mighty,” or “maiden in battle.” Matilda belonged to several medieval queens, including William the Conqueror’s wife, and was anglicized in England as Maud or Maude.
Michaela
Michaela is the feminine form of Michael, the Hebrew name meaning “who is like God.” Michaela feels edgier than Michelle; in use in the U.S. since 1967, it became quite popular in the 1990s when Dr. Quinn, Medicine Woman was on TV.
Mira
Mira comes from Latin and means “admirable,” “wonderful,” or “respected.” Mira shares a root with “miracle” and “mirage”; it is also a Sanskrit name meaning “prosperous” and an Eastern European short form of Miroslava.
Nadia
Nadia comes from Russian and means “hope.” Nadia is the French form of Nadya, which spread in France after the Ballets Russes; in Arabic-speaking countries it means “tender.”
Natasha
Natasha is a Russian form of Natalie, meaning “birthday,” especially Christmas. Natasha began as a nickname for Natalya but has been used independently in the U.S. since 1965, entering the top hundred in the mid-1980s, and Sasha Obama’s full name is Natasha.
Olga
Olga is a Russian and Norse name meaning “holy,” a version of Helga. Olga is borne by a tenth-century saint and by gymnast Olga Korbut, who gave the name new grace at the 1976 Olympics.
Olympia
Olympia is Greek and points to Mount Olympus, the home of the Greek gods, with forms like Olimpia and the French Olympe. Olympia is a strong alternative to Olivia that suggests power and spirituality and honors Greece, and it is used mostly in Greek communities, with Pia as a nickname.
Peter
Peter comes from the Greek Petros, “rock,” and has countless international forms, including Pierre, Pedro, Pyotr and Pieter. The apostle Peter, a Galilean fisherman born Simon, was renamed by Jesus as the rock of his church and is regarded as the first pope.
Petra
Petra is the feminine of Peter and means “rock,” with forms such as Petrina, Pietra and Petronella. Petra is also the ancient rose-red city in Jordan with tombs carved into sandstone cliffs, mentioned by Isaiah.
Sophia
Sophia is a Greek name meaning “wisdom,” with forms like Sofia, Sophie, and Sonia. This antique gem has roared back to the top of the charts, helped by stars like Sophia Loren; the Hagia Sophia means “holy wisdom.”
Tatiana
Tatiana is a Russian feminine form of Tatius, after the ancient king Titus Tatius, who ruled alongside Romulus; Tanya and Tania are familiar short forms. Tatiana is often glossed as “fairy queen.”
Valeria
Valeria is the feminine form of Valerius, a Latin name meaning “healthy and strong” or “valiant.”
Veronica
Veronica is a Latin name meaning “true image,” with Veronique and Veronika as foreign forms and Ronnie and Vera as nicknames. By legend, Saint Veronica wiped Jesus’s face with her veil as he carried the cross, and the cloth kept the image of his face, though she never appears in the Bible itself.
These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.
All of the suggested Greek-Slovak names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.