Aarvi
Mishita
Aaravi
Jhanvi
Aanshi
Moukthika
बांग्ला और हिब्रू दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
Afra
Ahava
Devi
Hinda
Jaina
Jerusha
Malina
Malka
May
Nima
Nita
Oma
Raizel
Rani
Raya
Sarit
Sarita
Shayna
Varda
Reddit के /r/namenerds सबरेडिट से लड़कियों के बांग्ला और हिब्रू नाम
"Indian/Jewish “A” names"
बांग्ला और हिब्रू के और नाम
लड़कियों के वे बांग्ला नाम जो हिब्रू शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम हिब्रू भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो हिब्रू शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो हिब्रू बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कियों के वे हिब्रू नाम जो बांग्ला शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम बांग्ला भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते हिब्रू शब्दांत
लड़कियों के हिब्रू नाम अक्सर -ah, -na पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे बांग्ला नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर बांग्ला नाम है और दाईं ओर हिब्रू नाम।
बेबी नेम किताबों में
Afra
Afra एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "युवा हिरणी" या "छोटा हिरण" है, और इसे Aphra भी लिखा जाता है।
Ahava
Ahava एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रेम" या "प्रिय" है, और इसके रूप Ahavah और Ahuva जैसे हैं।
Devi
Devi एक संस्कृत और हिंदू नाम है जो देवी के लिए है, कभी-कभी शक्ति की देवी के लिए, और यह Dev का स्त्रीलिंग रूप है। Devi का अर्थ "दिव्य" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Hinda
Hinda का अर्थ "मादा हिरण" या "हिरणी जैसी" है; इसके हिब्रू और हिंदू मूल बताए जाते हैं, और Hindel इसका एक रूप है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Jerusha
Jerusha एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "विवाहित" या "विवाहिता" है। Jerusha का अर्थ "संपत्ति" या "विरासत" बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
May
May को Margaret से जोड़ा जाता है, जिसका अर्थ "मोती" है, और Mary से भी, जिसका अर्थ "कड़वा" है। May वसंत के एक महीने (मई) का नाम भी है, और 1920 के दशक में लड़कियों के लिए May जैसे महीनों के नाम बहुत फ़ैशन में थे।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Nita
Nita, Juanita या Anita का स्पेनिश छोटा रूप है, जिसका अर्थ "कृपालु" बताया जाता है। Nita का एक नेटिव अमेरिकन अर्थ "भालू" भी है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Oma
Oma एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "नेता" है, और इसका एक लैटिन अर्थ "सुगंधित तेल" भी है। इसके बजाय Oma को हिब्रू में "श्रद्धालु" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Rani
Rani एक संस्कृत और हिंदू नाम है जिसका अर्थ "रानी" है, और Rania और Ranita इससे जुड़े रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Raya
Raya एक हिब्रू और इज़राइली नाम है जिसका अर्थ "दोस्त" या "प्यारी सहेली" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Sarita
Sarita, Sarah का एक स्पेनिश और इतालवी रूप है जिसका अर्थ "राजकुमारी" है, और यह एक हिंदी नाम भी है जिसका अर्थ "नदी" है।
Shayna
Shayna का यिडिश में अर्थ "सुंदर" है, जो जर्मन schön से आया है। Shayna, Shane का स्त्रीलिंग रूप भी हो सकता है; हल्का और सुंदर, यह 1970 के दशक से लगातार इस्तेमाल होता आया है, बिना ज़रूरत से ज़्यादा आम हुए।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy
Varda
Varda एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "गुलाब" है; Vardina और Vardit इसके अन्य रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी बांग्ला और हिब्रू नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।