Mounish
Sanav
Pranshul
Nihith
Tiyash
Nevaan
बांग्ला और हिन्दी दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Abhijeet
Abhijit
Abhishek
Aditya
Ajay
Ajeet
Ajit
Akash
Akhil
Akshay
Anand
Anik
Anil
Aniruddha
Ankit
Ankur
Anoop
Anup
Anupam
Arjun
Arun
Ashish
Ashok
Ashwin
Avinash
Azad
Baldev
Basant
Bharat
Bipin
Chandan
Dayaram
Deep
Deepak
Devadas
Devdas
Dhananjay
Dileep
Dilip
Dinesh
Dip
Dipak
Ganesh
Gautam
Girish
Gopal
Hari
Harsh
Indra
Indrajit
Jagannath
Jagdish
Jaidev
Jayesh
Jitendra
Jyoti
Kailash
Kalyan
Kanta
Kanti
Karan
Kartik
Kavi
Kiran
Kishore
Krishna
Kumar
Kunal
Lakshman
Lalit
Madhav
Madhu
Mahesh
Manas
Manish
Manoj
Mayur
Mukesh
Nand
Narayan
Narendra
Nikhil
Nitya
Pankaj
Parth
Pradeep
Pradip
Prakash
Pran
Pranav
Prasad
Prashant
Prateek
Pratik
Rahul
Raj
Rajendra
Rajesh
Rajiv
Ramesh
Ranjeet
Ranjit
Ratan
Ravi
Rishi
Rohit
Sandeep
Sandip
Sanjay
Sanjit
Sarvesh
Shankar
Shantanu
Shresth
Shrivatsa
Shyam
Subhash
Sumeet
Sumit
Sunil
Suraj
Suresh
Swapnil
Tamanna
Tushar
Uttar
Vijay
Vikram
Vipin
Vipul
Vishal
Vivek
Yash
बांग्ला और हिन्दी के और नाम
लड़कों के वे बांग्ला नाम जो हिन्दी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम हिन्दी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो हिन्दी शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो हिन्दी बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कों के वे हिन्दी नाम जो बांग्ला शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम बांग्ला भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते बांग्ला शब्दांत
लड़कों के बांग्ला नाम अक्सर -an पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले हिन्दी नाम हैं।
मिलते-जुलते हिन्दी शब्दांत
लड़कों के हिन्दी नाम अक्सर -sh पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले बांग्ला नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर बांग्ला नाम है और दाईं ओर हिन्दी नाम।
बेबी नेम किताबों में
Abhishek
Abhishek एक भारतीय नाम है जिसका अर्थ "अभिषेक" है, यानी किसी देवता का अनुष्ठानिक स्नान।
स्रोत: 10,000 Baby Names
Aditya
Aditya एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" या "सूर्य का" है, और Aaditva इसका एक रूप है। Aditya हिंदू देवताओं के एक समूह का नाम भी है और विष्णु का एक अन्य नाम है; कुछ पश्चिमी लोगों को यह स्त्रीलिंग लगने के बावजूद भारतीय अमेरिकी परिवार 1999 से इसका इस्तेमाल कर रहे हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Ajay
Ajay संस्कृत से आया एक भारतीय नाम है जिसका अर्थ "अजेय" या "जिसे हराया न जा सके" है।
Anil
Anil एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "हवा" या "वायु" है।
Arjun
Arjun एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सफ़ेद" या "चमकता हुआ" है, और इसका मूल चाँदी के लिए लैटिन शब्द से मिलता है। Arjun भगवद गीता वाले हिंदू महाकाव्य के योद्धा-धनुर्धर नायक हैं, वह मित्र जिनके सामने कृष्ण ने शास्त्रों का ज्ञान प्रकट किया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Arun
हिंदी और कंबोडियाई में Arun का अर्थ "सूर्य" है और संस्कृत में "लाल-भूरा", जो लालिमा भरे आकाश की याद दिलाता है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Azad
Azad का अर्थ "स्वतंत्र" है; कुछ स्रोत इसे तुर्की और एक अन्य स्रोत अफ़्रीकी बताता है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Dipak
Dipak एक संस्कृत और हिंदू नाम है जिसका अर्थ "दीपक" है; इसे Deepak भी लिखा जाता है। लेखक और वक्ता Deepak Chopra ने इस नाम (Dipak/Deepak) को व्यापक पहचान दिलाई।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Ganesh
Ganesh एक हिंदू देवता का नाम है, जिसका अर्थ "गणों के स्वामी" या "सबके स्वामी" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Hari
Hari एक हिंदू नाम है, जिसका अर्थ "भूरा-पीला" है; यह सूर्य देवता से जुड़ा है और सत्रहवीं सदी के एक सिख गुरु का नाम था। एक दूसरी किताब Hari का हिंदी अर्थ "राजसी" बताती है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Indra
Indra आकाश के सर्वोच्च हिंदू देवता हैं, जिन्हें "शक्ति का देवता" भी कहा जाता है। Indra को संस्कृत में "सुंदरता" या "वर्षा की बूँदें" भी बताया गया है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Jyoti
Jyoti एक हिंदू नाम है जिसका अर्थ "चाँद की रोशनी" है। Jyoti को भारतीय अर्थ "प्रकाश में जन्मी" भी दिया जाता है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Kiran
Kiran एक संस्कृत नाम है, जिसका अर्थ "प्रकाश की किरण" है, और Made Easy इसका अर्थ "सूर्य की किरण, चाँद की किरण" बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Krishna
Krishna एक हिंदी नाम है, जिसका अर्थ "आनंददायक" या "सुखद" है, और यह भगवान विष्णु के एक अवतार का नाम है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kumar
Kumar संस्कृत से आया एक भारतीय नाम है, जिसका अर्थ "राजकुमार" या "पुत्र" है। Kumar एक हिंदू नाम है, जिसका अर्थ सीधे "पुत्र" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Nikhil
Nikhil एक शास्त्रीय हिंदू नाम है, जिसका अर्थ "संपूर्ण" या "पूरा" है। नन्हे Nikhils अमेरिका में 1997 से आने लगे, Nikhil Chinapa के MTV इंडिया का VJ बनने के एक साल बाद; सितारवादक Nikhil Banerjee का भी यही नाम था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Pradeep
Pradeep एक हिंदी और संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "प्रकाश" है, और कभी-कभी "गौरव" भी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Pranav
Pranav एक हिंदी नाम है, जिसका अर्थ "आध्यात्मिक नेता" या "आदिम, ब्रह्मांड" बताया गया है। Pranav, ॐ का संस्कृत नाम है, जो हिंदू धर्म का पवित्र अक्षर है और ईश्वर और सृष्टि के रहस्यों को व्यक्त करता है; यह लड़के को रहस्य और शक्ति का भाव देता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Rahul
Rahul एक भारतीय नाम है जिसका अर्थ "कुशल" है। Rahul को अरबी में "यात्री" भी बताया गया है।
Raj
Raj एक भारतीय और संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "राजा" या "राजकुमार" है, और Raja और Rajah इससे जुड़े रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Ranjit
Ranjit एक भारतीय नाम है जिसका अर्थ "मोहित" है। Ranjit संस्कृत में "रंगा हुआ, रंगीन" या "आनंदित" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Ravi
Ravi एक हिंदी और संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rishi
Rishi एक हिंदू नाम है जिसका अर्थ "ऋषि, मुनि" या "गायक" है। ऋषि वे द्रष्टा थे जिनके माध्यम से वेद प्रकट हुए, कुछ हद तक बाइबिल के नबियों की तरह, और बॉलीवुड स्टार Rishi Kapoor ने इस नाम को चलन में बनाए रखा है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy
Sandeep
Sandeep एक भारतीय नाम है जिसका अर्थ "प्रबुद्ध" या "राह रोशन करने वाला" है, और इसे Sandip भी लिखा जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Sanjay
Sanjay एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "विजयी" या "जीतने वाला" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Vijay
Vijay एक हिंदी या संस्कृत नाम है, जिसका अर्थ "विजय" या "जीतने वाला" है; Vijen इसका एक अन्य रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Vikram
Vikram एक संस्कृत नाम है, जिसका अर्थ "वीर" है; Vikrum इसका एक अन्य रूप है। Vikram का एक हिंदी अर्थ "सूर्य" भी बताया जाता है।
Vivek
Vivek एक हिंदू और भारतीय नाम है, जिसका अर्थ "बुद्धि" है; Vivekananda जैसे लंबे रूप भी हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Yash
Yash एक हिंदू नाम है, जिसका अर्थ "प्रसिद्ध" या "यशस्वी" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी बांग्ला और हिन्दी नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।