Ida
Alfred
Alma
Noah
Sofia
Emil
डेनिश और इंडोनेशियाई दोनों में चलने वाले नाम
Abdul
Abdullah
Aditya
Ahmad
Aisyah
Akbar
Alison
Anisa
Annisa
Anwar
Arif
Arya
Bagus
Batu
Buana
Cahaya
Darma
Daud
Dian
Faisal
Fatimah
Firdaus
Gusti
Harris
Hasan
Hassim
Ibrahim
Ilham
Iman
Imran
Ismail
Joko
Jusuf
Kadek
Lutfi
Made
Mahmud
Mansur
Muhamad
Muhammad
Nirmala
Nur
Nyoman
Putra
Putri
Putu
Rahman
Reda
Ria
Ridwan
Rina
Ruslan
Rustam
Sakti
Sinta
Sri
Sulaiman
Surya
Tri
Vina
Wayan
Wira
Yuliana
Yusuf
डेनिश और इंडोनेशियाई के और नाम
वे डेनिश नाम जो इंडोनेशियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम इंडोनेशियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो इंडोनेशियाई शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो इंडोनेशियाई बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
मिलते-जुलते इंडोनेशियाई शब्दांत
इंडोनेशियाई नाम अक्सर -an पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले डेनिश नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर डेनिश नाम है और दाईं ओर इंडोनेशियाई नाम।
बेबी नेम किताबों में
Abdul
अरबी में Abdul का अर्थ "ईश्वर का सेवक" या "अल्लाह का सेवक" है, और इसके रूप Abdel और Abdallah जैसे हैं। Abdul के साथ अक्सर एक दूसरा हिस्सा जोड़ा जाता है जो बताता है कि नाम वाला किसकी सेवा करता है, जैसे Abdul-Basit, "सृष्टिकर्ता का सेवक"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Abdullah
अरबी में Abdullah का अर्थ "ईश्वर का सेवक" है, और इसकी दूसरी वर्तनी Abdallah में अल्लाह शब्द दिखाई देता है। Abdullah अरब दुनिया के सबसे आम नामों में से है, यह पैगंबर मुहम्मद के पिता और जॉर्डन के राजा का नाम था, और अमेरिका में 1996 से इसका व्यापक इस्तेमाल हो रहा है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Aditya
Aditya एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" या "सूर्य का" है, और Aaditva इसका एक रूप है। Aditya हिंदू देवताओं के एक समूह का नाम भी है और विष्णु का एक अन्य नाम है; कुछ पश्चिमी लोगों को यह स्त्रीलिंग लगने के बावजूद भारतीय अमेरिकी परिवार 1999 से इसका इस्तेमाल कर रहे हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Ahmad
अरबी में Ahmad का अर्थ "अत्यंत प्रशंसित" या "अत्यंत प्रशंसनीय" है, और यह उन नामों में से एक था जिनसे पैगंबर मुहम्मद जाने जाते थे। Ahmad का अर्थ "अधिक योग्य" या ऐसा व्यक्ति भी बताया जाता है जो हमेशा ईश्वर का शुक्र अदा करता है, और Ahmed और Achmed इसके रूप हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys
Akbar
Akbar एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "महान" या "प्रशंसनीय" है।
Alison
Alison, Alice का एक फ़्रेंच और स्कॉटिश रूप है, जिसका अर्थ "कुलीन" और "दयालु" है, और इसकी वर्तनियाँ Allison और Alyson जैसी हैं। Alison का यूनानी अर्थ "सच्ची" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Annisa
Annisa एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "मिलनसार" है, और Anisa और Anissa इसके रूप हैं।
Anwar
Anwar एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "साफ़ और उज्ज्वल" या "प्रकाश की किरणें" है, और मिस्र के राष्ट्रपति Anwar Sadat इस नाम के एक प्रसिद्ध व्यक्ति हैं।
Arya
Arya एक संस्कृत और भारतीय नाम है जिसका अर्थ "कुलीन", "सम्मानित" या "सच्चा" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls
Faisal
Faisal एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "दृढ़ निश्चयी" या सीधे शब्दों में "ज़िद्दी" है; इसे Faysal भी लिखा जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
Fatimah
Fatimah एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "दूध छुड़ाना" या "परहेज़ करना" है।
स्रोत: Numerology for Baby Names
Harris
Harris, Harrison का एक रूप है, जिसका अर्थ "Harry का बेटा" है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hasan
Hasan एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "अच्छा" है; Hussein और Hasani इससे जुड़े रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names
Ibrahim
Ibrahim, Abraham का अरबी रूप है, जिसका अर्थ "अनेकों का पिता" या "एक बड़े जनसमूह का पिता" है। Ibrahim पैग़ंबर इस्माइल, जिन्हें अरब लोगों का पिता माना जाता है, और इसहाक़ के पिता थे; Ibro इसका उपनाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Iman
Iman एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "ईमान" या "आस्था" है; Imani इसका एक रूप है। सुपरमॉडल Iman इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Imran
Imran एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "मेज़बान" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Mansur
Mansur एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "ईश्वरीय सहायता प्राप्त" है; Mansour इसका एक रूप है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Muhammad
Muhammad एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "प्रशंसित" या "प्रशंसा के योग्य" है; यह इस्लाम के संस्थापक का नाम है। तीन बार के हेवीवेट चैंपियन, ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता और नागरिक अधिकार कार्यकर्ता मुक्केबाज़ Muhammad Ali इस नाम की प्रसिद्ध हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Ria
Ria एक स्पेनिश नाम है जिसका अर्थ "नदी", "छोटी नदी" या "नदी का मुहाना" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Rina
Rina हिब्रू में "ख़ुशी" या "ख़ुशी भरा गीत" है। एक स्रोत Rina का एक अफ़्रीकी अर्थ "जिससे नफ़रत की गई" भी देता है।
Surya
Surya एक हिंदी और संस्कृत नाम है, जो इसी नाम के सूर्य देवता से लिया गया है।
Vina
Vina एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "अंगूर का बाग़" है; Veina और Venia इसके अन्य रूप हैं। भारतीय प्रयोग में Vina एक तार वाले वाद्य यंत्र (वीणा) का नाम भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Yuliana
Yuliana, Juliana का एक रूप है, जो लैटिन से आया है और जिसका अर्थ "युवा" है।
Yusuf
Yusuf, Joseph का अरबी रूप है, जिसका अर्थ "ईश्वर बढ़ाएगा" है; Youssef और Yusef इसके अन्य रूप हैं। Yusuf इस्लाम के महान पैग़ंबरों में से एक हैं, जिनकी कहानी क़ुरान में बताई गई है, और गायक कैट स्टीवंस ने 1977 में यह नाम अपनाया।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी डेनिश और इंडोनेशियाई नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।