Daan
Bram
Sem
Lucas
Milan
Levi
डच और इतालवी दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Bruno
Elmo
Guido
Hugo
Ivo
Ludo
Manuel
Marco
Martinus
Michel
Nico
Noe
Oscar
Pascal
Pier
Walter
डच और इतालवी के और नाम
लड़कों के वे डच नाम जो इतालवी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम इतालवी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो इतालवी शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो इतालवी बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कों के वे इतालवी नाम जो डच शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम डच भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते इतालवी शब्दांत
लड़कों के इतालवी नाम अक्सर -io, -no पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे डच नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर डच नाम है और दाईं ओर इतालवी नाम।
डच और इतालवी दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी डच-भाषी देश और किसी इतालवी-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | डच | इतालवी |
|---|---|---|
| Manuel | लड़कों में #160 नीदरलैंड 2025 | लड़कों में #48 स्विट्ज़रलैंड 2025 |
| Oscar | लड़कों में #22 बेल्जियम (फ़्लैंडर्स) 2024 | लड़कों में #186 स्विट्ज़रलैंड 2025 |
| Noe | लड़कों में #229 बेल्जियम (फ़्लैंडर्स) 2024 | लड़कों में #48 स्विट्ज़रलैंड 2025 |
| Bruno | लड़कों में #342 नीदरलैंड 2025 | लड़कों में #105 इटली 2024 |
| Marco | लड़कों में #577 बेल्जियम (फ़्लैंडर्स) 2024 | लड़कों में #31 इटली 2024 |
| Nico | लड़कों में #616 नीदरलैंड 2025 | लड़कों में #112 स्विट्ज़रलैंड 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Bruno
Bruno एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "भूरा" या भूरे बालों वाला है, और एक स्रोत इसमें "भालू" भी जोड़ता है। Bruno का अर्थ "साँवला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Elmo
Elmo इतालवी और लैटिन से आया है और इसका अर्थ "शिरस्त्राण" या "रक्षक" है; कभी-कभी इसे "ईश्वर का शिरस्त्राण" भी माना जाता है। Elmo को एक मिलनसार, सौम्य पुरुष का भाव देने वाला नाम भी बताया जाता है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names
Guido
Guido एक इतालवी नाम है, जिसका अर्थ "मार्गदर्शक" है; यह Guy का एक रूप है। एक किताब Guido का लैटिन अर्थ "जीवन" बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hugo
Hugo, Hugh का एक विशिष्ट रूप है, जिसका अर्थ "बुद्धिमान" या "उज्ज्वल आत्मा" है। फ़ैशन डिज़ाइनर Hugo Boss इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ivo
Ivo का अर्थ "यू वृक्ष" या "यू की लकड़ी" है, और यह फ़्रांसीसी Yves से संबंधित है।
Manuel
Manuel, Emmanuel का एक रूप है, जिसका हिब्रू में अर्थ "ईश्वर हमारे साथ है" है; यह मसीहा की एक उपाधि है। Manuel हिस्पैनिक परिवारों में बहुत लोकप्रिय है और Emmanuel से ज़्यादा आम है, जो उसका हल्का विकल्प है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Marco
Marco, Marcus का इतालवी, स्पेनिश और पुर्तगाली रूप है, जिसका अर्थ "युद्धप्रिय" या "मार्स का अनुयायी" है। खोजकर्ता Marco Polo इसके सबसे प्रसिद्ध धारक हैं।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Michel
Michel, Michael का फ़्रेंच रूप है, जिसका अर्थ "ईश्वर जैसा" या "प्रभु के समान" है।
Nico
Nico, Nicholas का एक रूप है, जिसका अर्थ "विजयी" या "लोगों का विजेता" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Noe
Noe एक पोलिश नाम है, जिसका अर्थ "शांत" है। Noe, Noah का फ़्रेंच रूप भी है, जिसका अर्थ "विश्राम, सांत्वना" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Oscar
Oscar को आम तौर पर अंग्रेज़ी में "दिव्य भाला" या "देवताओं का भाला" बताया जाता है। Oscar सच्चे अर्थों में आयरिश नाम भी है, जिसका अर्थ "हिरन प्रेमी" है; किंवदंती में Oisín का पुत्र Oscar फ़ियाना का सबसे शक्तिशाली योद्धा बना, और यह नाम स्कैंडिनेविया में Oskar के रूप में फैला।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Pascal
Pascal लैटिन और फ़्रांसीसी के पास्का पर्व या ईस्टर के शब्दों से आया है, इसलिए यह ईस्टर पर जन्मे बच्चे का संकेत देता है। Pascal के कई यूरोपीय रूप हैं, जैसे इतालवी Pasquale और स्पेनिश Pascual।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Walter
Walter एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "सेना का शासक" या "सेनापति" है, हालाँकि कुछ किताबें इसका अर्थ "लोगों का शासक" बताती हैं। 1900 के दशक की शुरुआत में Walter अमेरिका के शीर्ष पंद्रह नामों में था, और यह Walter Scott, Walter Raleigh, Walter Cronkite और Walt Disney से जुड़ा है; Walt और Wally इसे फिर से ताज़ा बना सकते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी डच और इतालवी नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।