डच और वेल्श दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
डच और वेल्श के और नाम
लड़कियों के वे डच नाम जो वेल्श शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम वेल्श भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो वेल्श शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो वेल्श बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
मिलते-जुलते वेल्श शब्दांत
लड़कियों के वेल्श नाम अक्सर -en पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले डच नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर डच नाम है और दाईं ओर वेल्श नाम।
बेबी नेम किताबों में
Annie
Annie, Ann का एक रूप है जिसका अर्थ "कृपालु" या "कृपा से भरी" है। इस नाम की एक साहसी हस्ती Annie Edson Taylor हैं, वह स्कूल शिक्षिका जो तिरसठ साल की उम्र में एक पीपे में बैठकर नियाग्रा जलप्रपात से नीचे गिरीं।
Emma
Emma पुरानी जर्मन का नाम है जिसका अर्थ "संपूर्ण", "सबको समेटने वाली" या "सार्वभौमिक" है। Emma नॉर्मनों के साथ इंग्लैंड आया और एक रूमानी, विक्टोरियाई एहसास वाले नाम के रूप में फिर से ख़ूब लोकप्रिय हुआ, जिसमें जेन ऑस्टेन की नायिका ने मदद की।
Gemma
Gemma एक इतालवी नाम है, जिसका अर्थ "मणि", "रत्न" या "क़ीमती पत्थर" है; इसे Jemma भी लिखा जाता है। ब्रिटेन में लोकप्रिय Gemma हाल ही में अमेरिका के शीर्ष 1,000 नामों में आया है और Jenna, Ruby और Jade के विकल्प के रूप में आगे बढ़ सकता है।
Helena
Helena, Helen का एक रूप है, जिसका अर्थ "प्रकाश", "मशाल" या "सूर्य की किरण" है। अभिनेत्री Helena Bonham Carter इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
Jennifer
Jennifer, Guinevere का एक वेल्श या कॉर्निश रूप है, जिसका अर्थ "सफ़ेद और कोमल", "गोरी" या "सफ़ेद लहर" है। जॉर्ज बर्नार्ड शॉ द्वारा इसे एक नाटक में रखे जाने तक Jennifer कॉर्नवाल के बाहर शायद ही जाना जाता था, और 1970 के दशक की शुरुआत तक यह देश का सबसे लोकप्रिय नाम था।
Manon
Manon, Marie का एक फ़्रेंच रूप है, जिसका अर्थ "कड़वाहट" है। 1959 की B-फ़िल्म "The Alligator People" में Manon हाथ की जगह हुक वाला एक केजन है, जिस पर मगरमच्छों को मारने का जुनून सवार है।
Maud
Maud, Matilda का एक रूप है, जो एक जर्मन नाम है और जिसका अर्थ "युद्ध में शक्ति" है। Maud, Madeline या Matilda का छोटा रूप है; अभिनेत्री और मॉडल Maud Adams का यही नाम है।
Melanie
Melanie यूनानी से आया है और इसका अर्थ "गहरा/साँवला" है, जिसे "साँवली त्वचा वाली" या "गहरे वस्त्र पहनने वाली" भी बताया जाता है। पाँचवीं सदी की एक संत, जो ग़रीबों की मदद के लिए जानी जाती थीं, इसी नाम की थीं; अमेरिका में यह नाम दुर्लभ था, जब तक कि "गॉन विद द विंड" की Melanie Wilkes ने 1938 से इसे लोकप्रिय नहीं बना दिया।
Trudy
Trudy, Gertrude का छोटा रूप है, जो एक जर्मन नाम है और जिसका अर्थ "शक्ति का भाला" है; Trudi और Trudie इसके अन्य रूप हैं। Trudy का एक अर्थ "प्रिय" भी बताया जाता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी डच और वेल्श नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।