Elea
Gabriel
Malia
Mael
Ella
Nael
फ़्रेंच और वेल्श दोनों में चलने वाले नाम
Damien
Danielle
David
Emma
Gilbert
Luc
Manon
Marc
Rose
Tristan
फ़्रेंच और वेल्श के और नाम
वे फ़्रेंच नाम जो वेल्श शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम वेल्श भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो वेल्श शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो वेल्श बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे वेल्श नाम जो फ़्रेंच शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम फ़्रेंच भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते फ़्रेंच शब्दांत
फ़्रेंच नाम अक्सर -ne पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले वेल्श नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर फ़्रेंच नाम है और दाईं ओर वेल्श नाम।
फ़्रेंच और वेल्श दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी फ़्रेंच-भाषी देश और किसी वेल्श-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | फ़्रेंच | वेल्श |
|---|---|---|
| David | लड़कों में #9 बेल्जियम (ब्रसेल्स शहर) 2013-2022 | लड़कों में #89 वेल्स 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Danielle
Danielle, Daniel का स्त्रीलिंग रूप है और इसका अर्थ "ईश्वर मेरा न्यायाधीश है" है। Danielle नाम नबी दानिय्येल की याद दिलाता है, जिन्होंने बेबीलोन में सपनों का अर्थ बताया और शेरों की माँद से सुरक्षित निकल आए।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
David
David एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रिय", "दुलारा" या "प्यारा" है। बाइबल के David (दाऊद) एक चरवाहे लड़के थे जिन्होंने गोलियत को मारा, भजन और संगीत रचे और इस्राएल के शक्तिशाली राजा बने।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Emma
Emma पुरानी जर्मन का नाम है जिसका अर्थ "संपूर्ण", "सबको समेटने वाली" या "सार्वभौमिक" है। Emma नॉर्मनों के साथ इंग्लैंड आया और एक रूमानी, विक्टोरियाई एहसास वाले नाम के रूप में फिर से ख़ूब लोकप्रिय हुआ, जिसमें जेन ऑस्टेन की नायिका ने मदद की।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Gilbert
Gilbert एक जर्मैनिक और फ़्रेंच नाम है, जिसका अर्थ "उज्ज्वल वचन" या "उज्ज्वल वादा" है; Gilberto इसका स्पेनिश और इतालवी रूप है। इसके अन्य बताए गए अर्थों में "प्रतिभाशाली बंधक", आयरिश में "सुनहरे बालों वाला लड़का" और केल्टिक में "सेवक" शामिल हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Manon
Manon, Marie का एक फ़्रेंच रूप है, जिसका अर्थ "कड़वाहट" है। 1959 की B-फ़िल्म "The Alligator People" में Manon हाथ की जगह हुक वाला एक केजन है, जिस पर मगरमच्छों को मारने का जुनून सवार है।
Marc
Marc, Mark का फ़्रेंच रूप है, जिसका अर्थ "मंगल (Mars) का अनुयायी" या "देवता मार्स से" है।
Rose
Rose इस फूल के लैटिन नाम से आया है, और इसके Rosa, Rosie, Rosalie और Rosetta जैसे कई रूप हैं। Rose सबसे पुराना फूल-नाम था, शायद वर्जिन मैरी से इसके जुड़ाव के कारण; यह प्रेम और पवित्रता का प्रतीक है, और बाइबिल में "शारोन का गुलाब" का ज़िक्र है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Tristan
Tristan एक केल्टिक नाम है, जिसका अर्थ "कोलाहल" है, और इसे लैटिन के "दुखी" शब्द से भी जोड़ा जाता है; Tristram, Tristen और Trystan इसके अन्य रूप हैं। Tristan मध्ययुगीन कथा "ट्रिस्टन और इज़ोल्डे" का नायक है, एक शूरवीर जिसे उस राजकुमारी से दुखद प्रेम हो जाता है जिसे वह उसकी शादी के लिए ले जा रहा होता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी फ़्रेंच और वेल्श नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।