May
Page
Europe
Europa
Alpha
Like
यूनानी और फ़ारसी दोनों में चलने वाले नाम
Ariana
Balthasar
Cy
Cyrus
Daria
Darius
Darrius
Maryam
Nadia
Nika
Sara
Xerxes
यूनानी और फ़ारसी के और नाम
वे यूनानी नाम जो फ़ारसी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम फ़ारसी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो फ़ारसी शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो फ़ारसी बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे फ़ारसी नाम जो यूनानी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम यूनानी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर यूनानी नाम है और दाईं ओर फ़ारसी नाम।
बेबी नेम किताबों में
Ariana
Ariana का एक वेल्श अर्थ "चाँदी" बताया जाता है, और इसकी वर्तनियाँ Arianna और Aryana जैसी हैं। Ariana यूनानी नाम Ariadne से भी निकला है, जिसका अर्थ "सबसे पवित्र" है; पौराणिक कथाओं में Ariadne ने एक धागे की मदद से Theseus को भूलभुलैया से निकलने में मदद की थी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Balthasar
Balthasar की जड़ें अरामी या बेबीलोनी हैं और इसका अर्थ "बाल राजा की रक्षा करें" माना जाता है; इसके रूप स्पेनिश और पुर्तगाली में Baltasar जैसे हैं। Balthasar को उन तीन ज्योतिषियों (मागी) में से एक के रूप में याद किया जाता है जो क्रिसमस पर आए थे, और अभिनेता Balthazar Getty इस नाम के एक जाने-माने व्यक्ति हैं।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Cy
Cy, Cyrus का छोटा रूप है; गीतकार Cy Coleman और महान बेसबॉल खिलाड़ी Cy Young का यही नाम था। Cy को यूनानी में "चमकता हुआ" और वेल्श में "महान शासक" जैसे अर्थ दिए गए हैं।
Cyrus
Cyrus एक फ़ारसी नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" है, कभी-कभी "राजा" या "प्रभु" भी। फ़ारस के महान सम्राट कुरुश (Cyrus the Great) ने बेबीलोन को जीता और बाइबल के अनुसार निर्वासित यहूदियों को मुक्त किया तथा यरूशलेम के मंदिर के पुनर्निर्माण का समर्थन किया।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Classic Biblical Baby Names
Daria
Daria, Darius का स्त्रीलिंग रूप है और यूनानी मूल का है, जिसका अर्थ "धनी" या "वैभवशाली" है। Daria का अर्थ फ़ारसी में "राजा" या "रानी जैसी" भी माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Darius
Darius एक फ़ारसी और यूनानी नाम है जिसका अर्थ "धनी" है। Darius का अर्थ "राजा" या "राजसी" भी माना जाता है, या यूनानी से "अधिकार रखना"।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Maryam
Maryam हिब्रू जड़ों वाला Mary का एक रूप है, जिसका अर्थ "कड़वा" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson)
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nika
Nika एक नाम है, जिसका अर्थ "विजय लाने वाली" या "लोगों की विजय" है। Nika को रूसी में "ईश्वर की" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Sara
Sara, Sarah का एक रूप है, जिसका हिब्रू में अर्थ "राजकुमारी" या "शाही दर्जे वाली" है, और इससे जुड़े नामों में Sadie, Zara और Sarita शामिल हैं।
Xerxes
Xerxes एक फ़ारसी नाम है, जिसका अर्थ "शासक" या "राजा" है। Xerxes the Great ने 486 ईसा पूर्व में फ़ारस का सिंहासन संभाला, और पत्रकार Xerxes Cook इस नाम की एक आधुनिक हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी यूनानी और फ़ारसी नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।