फ़ारसी नाम
' से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
A से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
B से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
C से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
D से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
E से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
F से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
G से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
H से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
I से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
J से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
K से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
L से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
M से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
N से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
O से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
P से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
R से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
S से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
T से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
U से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
V से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
W से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
X से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
Y से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
Z से शुरू होने वाले फ़ारसी नाम
आधिकारिक आँकड़ों में सबसे लोकप्रिय फ़ारसी नाम
ईरान, 2017
- Fatemeh 36,539
- Zahra 22,165
- Helma 14,995
- Zeinab 13,492
- Yasna 12,302
- Nazanin Zahra 11,931
- Ava 8,954
- Baran 8,870
- Reyhaneh 8,804
- Fatemeh Zahra 8,668
- Amirali 26,065
- Mohammad 20,845
- Ali 19,530
- Amirhossein 19,383
- Abolfazl 17,946
- Hossein 16,950
- Amirabbas 14,807
- Mohammadtaha 14,673
- Mohammadhossein 11,500
- Kian 10,349
स्रोत: National Organization for Civil Registration of Iran (Sazman-e Sabt-e Ahval-e Keshvar).
बेबी नेम किताबों में
Ahmad
अरबी में Ahmad का अर्थ "अत्यंत प्रशंसित" या "अत्यंत प्रशंसनीय" है, और यह उन नामों में से एक था जिनसे पैगंबर मुहम्मद जाने जाते थे। Ahmad का अर्थ "अधिक योग्य" या ऐसा व्यक्ति भी बताया जाता है जो हमेशा ईश्वर का शुक्र अदा करता है, और Ahmed और Achmed इसके रूप हैं।
Amir
Amir का अर्थ "राजकुमार" है और इसे ज़्यादातर अरबी बताया जाता है, हालाँकि एक स्रोत इसे हिब्रू से जोड़ता है और "पेड़ की चोटी" अर्थ भी जोड़ता है। Amir किसी शासक की उपाधि भी है, जो अक्सर Emir के रूप में दिखती है, और एक स्रोत इसका अर्थ "शक्तिशाली" बताता है।
Ariana
Ariana का एक वेल्श अर्थ "चाँदी" बताया जाता है, और इसकी वर्तनियाँ Arianna और Aryana जैसी हैं। Ariana यूनानी नाम Ariadne से भी निकला है, जिसका अर्थ "सबसे पवित्र" है; पौराणिक कथाओं में Ariadne ने एक धागे की मदद से Theseus को भूलभुलैया से निकलने में मदद की थी।
Azad
Azad का अर्थ "स्वतंत्र" है; कुछ स्रोत इसे तुर्की और एक अन्य स्रोत अफ़्रीकी बताता है।
Azura
Azura एक फ़्रेंच नाम है जिसका अर्थ "नीला" या "आसमानी नीला" है, और इसके रूप Azure और Azzurra जैसे हैं।
Caspar
Caspar एक फ़ारसी नाम है, जिसका अर्थ "कोषाध्यक्ष" या "खज़ाने का रक्षक" है, और कहा जाता है कि यह तीन ज्ञानी पुरुषों में से एक का नाम था। Caspar से Casper the Friendly Ghost की याद आ सकती है, हालांकि Claudia Schiffer ने अपने बेटे के लिए यह नाम चुना और Caspar Weinberger अमेरिका के रक्षा मंत्री थे।
Casper
Casper एक फ़ारसी नाम है, जिसका अर्थ "कोषाध्यक्ष" या "खज़ाने का स्वामी" है। Casper पारंपरिक रूप से एक बाइबिल पात्र है और एक दोस्ताना कार्टून भूत भी।
Cyrus
Cyrus एक फ़ारसी नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" है, कभी-कभी "राजा" या "प्रभु" भी। फ़ारस के महान सम्राट कुरुश (Cyrus the Great) ने बेबीलोन को जीता और बाइबल के अनुसार निर्वासित यहूदियों को मुक्त किया तथा यरूशलेम के मंदिर के पुनर्निर्माण का समर्थन किया।
Daria
Daria, Darius का स्त्रीलिंग रूप है और यूनानी मूल का है, जिसका अर्थ "धनी" या "वैभवशाली" है। Daria का अर्थ फ़ारसी में "राजा" या "रानी जैसी" भी माना जाता है।
Darius
Darius एक फ़ारसी और यूनानी नाम है जिसका अर्थ "धनी" है। Darius का अर्थ "राजा" या "राजसी" भी माना जाता है, या यूनानी से "अधिकार रखना"।
Hadassah
Hadassah का हिब्रू में अर्थ "मेंहदी (मर्टल) का पेड़" है। फ़ारस के राजा से शादी से पहले रानी एस्तेर का नाम Hadassah था, और उन्होंने अपने लोगों को हामान की साज़िश से बचाने के लिए बहादुरी से अपनी यहूदी पहचान ज़ाहिर की।
Hassan
Hassan एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "सुंदर" या "ख़ूबसूरत" है; Hasan इसका एक रूप है। Hassan पूरे लेवांत क्षेत्र में इस्तेमाल होता है, इसमें हिब्रू का "कैंटर (प्रार्थना-गायक)" अर्थ भी है, और यह जॉर्डन के पूर्व राजा के भाई और मोरक्को के राजा के दिवंगत पिता का नाम था।
Iman
Iman एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "ईमान" या "आस्था" है; Imani इसका एक रूप है। सुपरमॉडल Iman इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।
Jafar
Jafar एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "धारा" या "छोटी धारा" है। Jafar अरबी में "नदी" है; Jafari इसका एक रूप है।
Jan
Jan, John का एक रूप है और इसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" या "ईश्वर अच्छा है" है; लड़कियों के लिए इसे Janet या Janice के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है। Jan का एक हिंदी अर्थ भी है: "लोगों का नेता"।
Jasmine
Jasmine एक फ़ारसी नाम है, जो सुगंधित, बेल पर चढ़ने वाले चमेली के फूल से लिया गया है। 1992 में डिज़्नी की "अलादीन" की राजकुमारी Jasmine से इस नाम को बड़ा बढ़ावा मिला, और Yasmin या Yasmeen इसका ज़्यादा कोमल लगने वाला विकल्प हैं।
Jasper
Jasper का अर्थ आमतौर पर "खज़ाने का रखवाला" या "कोषाध्यक्ष" माना जाता है, और इसकी जड़ें फ़ारसी या यूनानी हैं। Jasper, Caspar का एक रूप है, जो तीन ज्ञानी पुरुषों में से एक थे, और यह एक कठोर लाल पत्थर का रत्न-नाम भी है।
Kaspar
Kaspar एक फ़ारसी नाम है जिसका अर्थ "कोषाध्यक्ष" या "धन का रक्षक" है।
Kira
Kira एक यूनानी नाम है, जिसका अर्थ "महिला" है, जबकि Carrington इसका अर्थ "स्वामी" बताती है। Kira लैटिन, रूसी या फ़ारसी जड़ों से प्रकाश और सूर्य से भी जुड़ा है।
Leila
Leila एक अरबी (या फ़ारसी) नाम है, जिसका अर्थ "रात", "रात जैसी काली" या "साँवली सुंदरी" है; इसकी कई वर्तनियाँ हैं, जैसे Layla और Lila।
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
Nika
Nika एक नाम है, जिसका अर्थ "विजय लाने वाली" या "लोगों की विजय" है। Nika को रूसी में "ईश्वर की" भी बताया जाता है।
Roxanne
Roxanne फ़ारसी मूल का नाम है, जिसका अर्थ ज़्यादातर "भोर" है, हालाँकि इसे "तेजस्वी" या "तारा" भी बताया गया है। Roxanne नाम सिकंदर महान की पत्नी के ज़रिए पश्चिम में फैला और बाद में Rostand के "Cyrano de Bergerac" की नायिका का नाम बना।
Sharif
Sharif एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "सम्मानित", "आदरणीय" या "प्रतिष्ठित" है।
Sima
Sima एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ख़ज़ाना" है, और अरबी में "इनाम"।
Susan
Susan एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "लिली" है, और यह Susannah के छोटे रूप के रूप में विकसित हुआ, जो स्वयं बाइबिल के Shoshana से जुड़ा है। Susan 1940 के दशक के मध्य से 1960 के दशक तक बेहद लोकप्रिय था, लेकिन तब से इसमें तेज़ गिरावट आई है और अब यह ज़्यादातर मध्य नाम के रूप में दिखता है।
Vashti
Vashti एक फ़ारसी नाम है, जिसका अर्थ "सुंदर" या "प्यारी" है; Vashtee और Vashtie इसके अन्य रूप हैं। एस्तेर की पुस्तक में रानी Vashti ने अपने पति राजा क्षयर्ष के नशे में दिए उस आदेश को ठुकरा दिया था कि वह मेहमानों के सामने अपनी सुंदरता दिखाए, और यह नाम आत्मसम्मान का प्रतीक बन गया है।
Xerxes
Xerxes एक फ़ारसी नाम है, जिसका अर्थ "शासक" या "राजा" है। Xerxes the Great ने 486 ईसा पूर्व में फ़ारस का सिंहासन संभाला, और पत्रकार Xerxes Cook इस नाम की एक आधुनिक हस्ती हैं।
Yasmine
Yasmine, Jasmine का एक फ़ारसी या अरबी रूप है, जिसका नाम चमेली के फूल पर रखा गया है। Yasmine पहली बार 1920 के दशक में अमेरिका में James Flecker के नाटक "Hassan" की वजह से लोकप्रिय हुआ, जिसकी नायिका का नाम Yasmin था।
Zahir
Zahir का अर्थ "उज्ज्वल", "दीप्तिमान" या "प्रकाशमान" है; कुछ किताबें इसे अरबी और कुछ हिब्रू मूल का बताती हैं।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।