波斯语名字
以'开头的波斯语名字
以A开头的波斯语名字
以B开头的波斯语名字
以C开头的波斯语名字
以D开头的波斯语名字
以E开头的波斯语名字
以F开头的波斯语名字
以G开头的波斯语名字
以H开头的波斯语名字
以I开头的波斯语名字
以J开头的波斯语名字
以K开头的波斯语名字
以L开头的波斯语名字
以M开头的波斯语名字
以N开头的波斯语名字
以O开头的波斯语名字
以P开头的波斯语名字
以R开头的波斯语名字
以S开头的波斯语名字
以T开头的波斯语名字
以U开头的波斯语名字
以V开头的波斯语名字
以W开头的波斯语名字
以X开头的波斯语名字
以Y开头的波斯语名字
以Z开头的波斯语名字
官方统计中最受欢迎的波斯语名字
伊朗, 2017
- Fatemeh 36,539
- Zahra 22,165
- Helma 14,995
- Zeinab 13,492
- Yasna 12,302
- Nazanin Zahra 11,931
- Ava 8,954
- Baran 8,870
- Reyhaneh 8,804
- Fatemeh Zahra 8,668
- Amirali 26,065
- Mohammad 20,845
- Ali 19,530
- Amirhossein 19,383
- Abolfazl 17,946
- Hossein 16,950
- Amirabbas 14,807
- Mohammadtaha 14,673
- Mohammadhossein 11,500
- Kian 10,349
来源: National Organization for Civil Registration of Iran (Sazman-e Sabt-e Ahval-e Keshvar).
婴儿取名书中的介绍
Ahmad
Ahmad 在阿拉伯语中意为“备受赞美的”或“非常值得赞美的”,是先知穆罕默德的称号之一。Ahmad 也释义为“更配得的”,或指总是感谢神的人,变体有 Ahmed 和 Achmed。
Amir
Amir 意为“王子”,大多被描述为阿拉伯语名字,不过有一个来源将其追溯到希伯来语,并补充了“树梢”之意。Amir 也是统治者的头衔,更常见的写法是 Emir(埃米尔),有一个来源将其释义为“强大的”。
Ariana
Ariana 被赋予威尔士语含义“银”,拼写形式有 Arianna 和 Aryana 等。Ariana 也源自希腊语名字 Ariadne,意为“最神圣的”;在神话中,阿里阿德涅用一根线帮助忒修斯逃出了迷宫。
Azad
Azad 意为“自由的”,一些来源称其为土耳其语名字,另一个来源则称其为非洲名字。
Azura
Azura 是一个法语名字,意为“蓝色”或“天蓝色”,变体有 Azure 和 Azzurra 等。
Caspar
Caspar 是一个波斯语名字,意为“司库”或“宝藏的守护者”,据说是东方三博士之一。Caspar 可能会让人想起友善的小鬼卡斯珀(Casper the Friendly Ghost),不过 Claudia Schiffer 为儿子选用了这个名字,Caspar Weinberger 也曾任美国国防部长。
Casper
Casper 是一个波斯语名字,意为“司库”或“宝藏主人”。Casper 既是传统上的《圣经》相关人物,也是一个友善的卡通小鬼。
Cyrus
Cyrus 是一个波斯名字,意为“太阳”,有时也意为“国王”或“主”。波斯的居鲁士大帝(Cyrus the Great)征服了巴比伦,在《圣经》中,他释放了被掳的犹太人,并支持重建耶路撒冷圣殿。
Daria
Daria 是 Darius 的女性形式,源自希腊语,意为“富有的”或“奢华的”。Daria 也被解读为波斯语中的“国王”或“女王般的”。
Darius
Darius 是一个波斯和希腊名字,意为“富有的”。Darius 也被解读为“国王”或“王者般的”,或源自希腊语,意为“拥有”。
Hadassah
Hadassah 在希伯来语中意为“桃金娘树”。Hadassah 是以斯帖王后嫁给波斯国王之前的名字,她勇敢地表明了自己的犹太人身份,从哈曼的阴谋中拯救了她的族人。
Hassan
Hassan 是一个阿拉伯语名字,意为“英俊的”或“好看的”,变体为 Hasan。Hassan 在黎凡特地区广泛使用,还带有希伯来语中“领唱者”的含义,约旦前国王的弟弟以及摩洛哥国王已故的父亲都叫这个名字。
Iman
Iman 是一个阿拉伯语名字,意为“信仰”,变体为 Imani。超模 Iman 是著名的同名人物。
Jafar
Jafar 是一个阿拉伯语名字,意为“溪流”或“小溪”。Jafar 在阿拉伯语中意为“河流”,变体为 Jafari。
Jan
Jan 是 John 的一种形式,意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”,也作为 Janet 或 Janice 的一种形式用于女孩。Jan 也有一个印地语含义:“人民的领袖”。
Jasmine
Jasmine 是一个波斯语名字,取自芳香的攀缘植物茉莉花。1992年迪士尼《阿拉丁》中的 Jasmine 公主让这个名字大受欢迎,Yasmin 或 Yasmeen 则是听起来更柔和的选择。
Jasper
Jasper 一般被解释为“宝藏持有者”或“司库”,源自波斯语或希腊语。Jasper 是东方三博士之一 Caspar 的一种形式,也是一种坚硬的红色石头(碧玉)的宝石名。
Kaspar
Kaspar 是一个波斯语名字,意为“司库”或“财富的守护者”。
Kira
Kira 是一个希腊语名字,意为“淑女”,而 Carrington 一书给出“主人”之意。Kira 也与光和太阳相关,源自拉丁语、俄语或波斯语。
Leila
Leila 是一个阿拉伯语(或波斯语)名字,意为“夜晚”、“如夜一般黑暗”或“黑美人”,拼写有 Layla 和 Lila 等很多种。
Nadia
Nadia 源自俄语,意为“希望”。Nadia 是 Nadya 的法语形式,在俄罗斯芭蕾舞团之后在法国流行开来;在阿拉伯语国家,它意为“温柔的”。
Nika
Nika 是一个意为“带来胜利的人”或“人民的胜利”的名字。Nika 也被认为是俄语,意为“属于上帝的”。
Roxanne
Roxanne 源自波斯语,最常见的含义是“黎明”,也被释为“光彩夺目的”或“星星”。Roxanne 这个名字通过亚历山大大帝的妻子传到西方,后来又成为罗斯丹的《大鼻子情圣》(Cyrano de Bergerac)中女主人公的名字。
Sharif
Sharif 是一个阿拉伯语名字,意为“受尊敬的”“可敬的”或“杰出的”。
Sima
Sima 是一个希伯来语名字,意为“宝藏”,在阿拉伯语中意为“奖品”。
Susan
Susan 是一个希伯来语名字,意为“百合”,它是作为 Susannah 的较短形式发展起来的,而 Susannah 又与《圣经》中的 Shoshana 有关。Susan 从20世纪40年代中期到60年代极为流行,但此后急剧下滑,如今更多作为中间名出现。
Vashti
Vashti 是一个波斯语名字,意为“美丽的”或“漂亮的”,变体有 Vashtee 和 Vashtie。在《以斯帖记》中,瓦实提王后(Vashti)拒绝了丈夫亚哈随鲁王酒醉后要她在宾客面前展示美貌的命令,这个名字因此带有自尊自重的意味。
Xerxes
Xerxes 是一个波斯语名字,意为“统治者”或“国王”。薛西斯大帝(Xerxes the Great)于公元前486年登上波斯王位,记者 Xerxes Cook 是现代的同名者。
Yasmine
Yasmine 是 Jasmine 的波斯语或阿拉伯语形式,得名于茉莉花。20世纪20年代,Yasmine 因 James Flecker 的戏剧《哈桑》(其女主角名叫 Yasmin)而在美国首次流行。
Zahir
Zahir 意为“明亮的”“灿烂的”或“发光的”,有些书将其追溯到阿拉伯语,另一些则追溯到希伯来语。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
来源 欢迎在 Twitter 上关注我。