हिब्रू और यिडिश दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
हिब्रू और यिडिश के और नाम
लड़कों के वे हिब्रू नाम जो यिडिश शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम यिडिश भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो यिडिश शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो यिडिश बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कों के वे यिडिश नाम जो हिब्रू शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम हिब्रू भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते हिब्रू शब्दांत
लड़कों के हिब्रू नाम अक्सर -el पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले यिडिश नाम हैं।
मिलते-जुलते यिडिश शब्दांत
लड़कों के यिडिश नाम अक्सर -el पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले हिब्रू नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर हिब्रू नाम है और दाईं ओर यिडिश नाम।
बेबी नेम किताबों में
Haskel
Haskel एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "बुद्धि" या "समझ" है; Haskell और Chaskel इसके रूप हैं।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Herschel
Herschel एक हिब्रू और यिडिश नाम है, जिसका अर्थ "हिरन" है; Hershel और Hirsch इसके रूपों में शामिल हैं। अभिनेता Herschel Bernardi इस नाम के एक उल्लेखनीय व्यक्ति हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hershel
Hershel एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "हिरन" या "नर हिरन" है; इसे Herschel भी लिखा जाता है।
Leib
यिडिश में Leib का अर्थ "शेर" है; Leibel इसका एक रूप है। Leib को जर्मन में "प्रेम" के अर्थ वाला नाम भी बताया गया है।
Lev
हिब्रू में Lev का अर्थ "हृदय" है। Lev, Leo का रूसी रूप भी है, जिसका अर्थ "शेर" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Yehudi
Yehudi यहूदा के किसी व्यक्ति, या किसी यहूदी व्यक्ति के लिए एक हिब्रू नाम है, जिसमें "प्रभु की स्तुति करो" का भाव है। वायलिन वादक Yehudi Menuhin ने इस नाम को कई अमेरिकियों के लिए जाना-पहचाना बनाया।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Zaide
Zaide एक हिब्रू या यिडिश नाम है, जिसका अर्थ "बड़ा" या "बुज़ुर्ग लोग" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Zalman
Zalman एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "शांतिप्रिय" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी हिब्रू और यिडिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।