Diya
Reyansh
Fatima
Arjun
Ahaana
Yuvaan
हिन्दी और हंगेरियाई दोनों में चलने वाले नाम
Amrita
Anika
Annika
Deva
Eta
Gaura
Gauri
Gina
Gopal
Hari
Henna
Hina
Ila
Indira
Indra
Ira
Jamuna
Kala
Kali
Kalli
Kunti
Lalita
Latika
Lola
Lolita
Lona
Malka
Manda
Mena
Mina
Mira
Mita
Mohini
Mona
Nadia
Nalini
Nandini
Nandita
Nila
Nina
Nirmala
Nita
Opal
Padma
Panna
Reva
Ria
Rita
Sara
Tanya
Tara
Vikram
Vrinda
हिन्दी और हंगेरियाई के और नाम
यहाँ और नाम नहीं हैं, क्योंकि हंगरी में सिर्फ़ आधिकारिक सूची में दिए गए नाम ही रखे जा सकते हैं, और ऊपर के नाम उसी सूची से निकाले गए हैं।
बेबी नेम किताबों में
Anika
Anika, Anne का एक रूप है जिसका अर्थ "कृपा" या "ईश्वर ने मुझ पर कृपा की है" है, जबकि इसका एक अफ़्रीकी अर्थ "मीठा चेहरा" भी बताया जाता है।
Deva
Deva एक हिंदू और संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "दिव्य" या "देवतुल्य" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gina
Gina की शुरुआत Regina ("रानी"), Angelina, Georgina या Virginia जैसे नामों के छोटे रूप के तौर पर हुई। इसके अन्य बताए गए अर्थ हैं: हिब्रू में "बग़ीचा", जापानी में "चाँदी जैसी" और यूनानी में "किसान"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy
Hari
Hari एक हिंदू नाम है, जिसका अर्थ "भूरा-पीला" है; यह सूर्य देवता से जुड़ा है और सत्रहवीं सदी के एक सिख गुरु का नाम था। एक दूसरी किताब Hari का हिंदी अर्थ "राजसी" बताती है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ila
Ila फ़्रांसीसी में "द्वीप" या "द्वीप से" है। अन्य किताबें Ila को अंग्रेज़ी में "ट्रॉय से" या Helen का हंगेरियाई रूप मानती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Indira
Indira एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सुंदरता" है; "गौरव" अर्थ भी दिया जाता है। एक किताब Indira का अर्थ "शक्ति का देवता" बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Indra
Indra आकाश के सर्वोच्च हिंदू देवता हैं, जिन्हें "शक्ति का देवता" भी कहा जाता है। Indra को संस्कृत में "सुंदरता" या "वर्षा की बूँदें" भी बताया गया है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Ira
Ira एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "सतर्क" या "चौकस" है। बाइबल में तीन Ira हैं, जिनमें से दो दाऊद के "तीस" नाम से जाने जाने वाले विशिष्ट अंगरक्षकों में थे और एक उसका पुरोहित था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kala
Kala एक हिंदी या संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काला" है, और अंकशास्त्र इसमें "समय" अर्थ जोड़ता है। Kala हवाईयन भाषा में "सूर्य" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Kali
Kali एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काली" या "श्यामवर्णा" है। Kali समय और परिवर्तन की अधिष्ठात्री उग्र हिंदू देवी हैं, और कुछ किताबें कहती हैं कि इस नाम का अर्थ "ऊर्जा" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With
Lalita
संस्कृत में Lalita का अर्थ "नखरीली" या "मनमोहक" है। Lalita संस्कृत नाम है, जिसका अर्थ "छल रहित" है।
Lola
Lola, Dolores का एक स्पेनिश उपनाम है, जिसका अर्थ "दुख" या "दुखों वाली महिला" है। "Whatever Lola Wants" गाने के कारण Lola की छवि नखरीली, लुभाने वाली है; यह शायद Dolores या Eloise जैसे ज़्यादा सौम्य नाम के उपनाम के रूप में सबसे अच्छा लगे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Lolita
Lolita स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "दुख" है।
Lona
लैटिन में Lona का अर्थ "शेर" है। पुरानी अंग्रेज़ी में Lona का अर्थ "एकाकी" है।
Mena
Mena एक डच नाम है, जिसका अर्थ "शक्ति" है; अभिनेत्री Mena Suvari का यही नाम है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Mina
Mina एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "प्रेम" या "कोमल स्नेह" है; यह "ड्रैकुला" का एक पात्र भी है। Mina की शुरुआत Wilhelmina जैसे नामों के छोटे रूप के तौर पर हुई, और यह इतना प्यारा और आधुनिक है कि कई माता-पिता लंबा रूप छोड़ ही देते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book
Mira
Mira लैटिन से आया है और इसका अर्थ "प्रशंसनीय", "अद्भुत" या "सम्मानित" है। Mira की जड़ "miracle" (चमत्कार) और "mirage" (मृगतृष्णा) जैसी ही है; यह एक संस्कृत नाम भी है जिसका अर्थ "समृद्ध" है, और Miroslava का पूर्वी यूरोपीय छोटा रूप भी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mona
Mona एक आयरिश गेलिक नाम है, जिसका अर्थ "कुलीन" या "अभिजात" है। Mona लियोनार्डो दा विंची के प्रसिद्ध चित्र की विषय का नाम है, जिसका सही रूप Monna Lisa है; कभी-कभी यह Monica का लघु रूप भी होता है, और संत Muadhnait इस नाम की एक प्रारंभिक आयरिश हस्ती थीं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nina
Nina एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "लड़की" है। Nina की शुरुआत Antonina के छोटे रूप या Ann के उपनाम के तौर पर हुई, और कुछ लोग इसका हिब्रू अर्थ "ईश्वर की कृपा" बताते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nita
Nita, Juanita या Anita का स्पेनिश छोटा रूप है, जिसका अर्थ "कृपालु" बताया जाता है। Nita का एक नेटिव अमेरिकन अर्थ "भालू" भी है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Opal
Opal एक रत्न-नाम है, जिसकी जड़ें संस्कृत या अंग्रेज़ी में बताई जाती हैं और जिसका अर्थ "रत्न" या "क़ीमती पत्थर" है; इसके रूपों में Opaline और Opalina शामिल हैं। रोमन लोग इंद्रधनुषी ओपल को रत्नों की रानी मानते थे, और Ruby व Ivy के फिर से फ़ैशन में आने के साथ Opal भी वापसी के लिए तैयार है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Padma
Padma एक हिंदू और संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "कमल" है, और इसके Padmavati और Padmini जैसे लंबे रूप हैं। Padma देवी लक्ष्मी का दूसरा नाम है और "हैरी पॉटर" में जुड़वाँ बहनों में से एक का नाम भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Panna
Panna एक हिंदी नाम है जिसका अर्थ "पन्ना (रत्न)" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Reva
Reva एक हिंदू नाम है जिसका अर्थ "पवित्र नदी" है, और यह Rebecca का एक रूप भी है। Reva को हिब्रू में "बारिश" या फ़्रांसीसी में "नदी किनारा" भी बताया गया है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Ria
Ria एक स्पेनिश नाम है जिसका अर्थ "नदी", "छोटी नदी" या "नदी का मुहाना" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Rita
Rita, Margarita या Margaret के छोटे रूप के तौर पर शुरू हुआ, जिसका अर्थ "मोती" है, और एक स्रोत इसका भारतीय अर्थ "बहादुर, मज़बूत" भी जोड़ता है। Rita 1940 के दशक में Rita Hayworth के साथ अपने शिखर पर था, Rita Moreno इसकी एक और प्रसिद्ध धारक हैं, और 2003 में यह शीर्ष 1,000 से नीचे चला गया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Tanya
Tanya की शुरुआत Tatiana के छोटे रूप के रूप में हुई और इसका अर्थ अक्सर "परियों की रानी" बताया जाता है, और Tania और Tonya इससे जुड़े रूप हैं। कंट्री गायिका Tanya Tucker ने इस नाम को एक घरेलू, देसी अहसास दिया, और अभिनेत्री Tanya Roberts का भी यही नाम था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Tara
Tara एक आयरिश गेलिक नाम है जिसका अर्थ "पहाड़ी" या "पथरीली पहाड़ी" है, और इसके रूपों में Tarah, Tarra और Taryn शामिल हैं। संस्कृत में Tara का अर्थ "तारा" भी है और यह एक नक्षत्र देवी से जुड़ा है, जो भारतीय परिवारों में इसकी लोकप्रियता को समझाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी हिन्दी और हंगेरियाई नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।