Diya
Reyansh
Fatima
Arjun
Ahaana
Yuvaan
ヒンディー語とハンガリー語の両方で使える名前
Amrita
Anika
Annika
Deva
Eta
Gaura
Gauri
Gina
Gopal
Hari
Henna
Hina
Ila
Indira
Indra
Ira
Jamuna
Kala
Kali
Kalli
Kunti
Lalita
Latika
Lola
Lolita
Lona
Malka
Manda
Mena
Mina
Mira
Mita
Mohini
Mona
Nadia
Nalini
Nandini
Nandita
Nila
Nina
Nirmala
Nita
Opal
Padma
Panna
Reva
Ria
Rita
Sara
Tanya
Tara
Vikram
Vrinda
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Anika
Anika は Anne の一形で「恵み」または「神は私に恵みを与えた」という意味です。アフリカ系の意味として「優しい顔」も挙げられています。
Deva
Deva はヒンドゥー教およびサンスクリット語の名前で、「神聖な」または「神のような」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gina
Gina は、Regina（「女王」）、Angelina、Georgina、Virginia などの名前の短縮形として始まりました。Gina のその他の意味として、ヘブライ語の「庭」、日本語の「銀色の」、ギリシャ語の「農夫」が挙げられています。
出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy
Hari
Hari は「黄褐色の」という意味のヒンドゥー教の名前で、太陽神と結びつけられ、17世紀のシク教のグルもこの名前を持っていました。別の本では、Hari にヒンディー語で「王子のような」という意味を挙げています。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ila
Ila はフランス語で「島」または「島から」を意味します。他の本では、Ila を英語で「トロイから」、またはハンガリー語の Helen の形としています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Indira
Indira は「美」という意味のサンスクリット語の名前で、「栄光」という意味も挙げられています。ある本では、Indira を「力の神」と定義しています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Indra
Indra はヒンドゥー教の天空の最高神で、「力の神」とも説明されています。Indra はサンスクリット語で「美」または「雨粒」という意味ともされています。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Ira
Ira は「注意深い」または「観察力のある」という意味のヘブライ語の名前です。聖書には3人の Ira が登場し、2人は「30人の勇士」として知られるダビデ王の精鋭の護衛、1人はダビデ王の祭司です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kala
Kala はヒンディー語またはサンスクリット語の名前で、「黒」という意味です。数秘術では「時」という意味も加えられています。Kala はハワイ語で「太陽」という意味でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Kali
Kali はサンスクリット語の名前で、「黒」または「黒き者」という意味です。Kali(カーリー)は時と変化をつかさどるヒンドゥー教の猛々しい女神で、この名前は「エネルギー」を意味するとする本もあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With
Lalita
Lalita はサンスクリット語で「色っぽい」または「魅力的な」という意味です。Lalita はサンスクリット語の名前で、「悪意のない」という意味です。
Lola
Lola は Dolores のスペイン語の愛称で、「悲しみ」または「悲しみの聖母」という意味です。Lola は歌『Whatever Lola Wants』から生意気で誘惑的なイメージがあり、Dolores や Eloise のような落ち着いた名前の愛称として使うのが最も合っているかもしれません。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Lona
Lona はラテン語で「ライオン」という意味です。Lona は古英語で「孤独な」という意味です。
Mena
Mena は「強さ」という意味のオランダ語の名前で、女優のミーナ・スヴァーリがこの名前を持っています。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Mina
Mina は「愛」または「優しい愛情」という意味のドイツ語の名前で、『ドラキュラ』の登場人物の名前でもあります。Mina はもともと Wilhelmina などの名前の短縮形でしたが、とてもかわいらしく今風なので、多くの親は長い形を使わずにこの名前をつけています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book
Mira
Mira はラテン語に由来し、「称賛に値する」「素晴らしい」または「尊敬される」という意味です。Mira は「miracle（奇跡）」や「mirage（蜃気楼）」と語源を同じくします。また「繁栄する」という意味のサンスクリット語の名前でもあり、東欧では Miroslava の短縮形でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mona
Mona は「高貴な」または「貴族的な」という意味のアイルランド・ゲール語の名前です。Mona はレオナルド・ダ・ヴィンチの有名な絵のモデルの名前（正しくは Monna Lisa）で、Monica の愛称として使われることもあります。聖 Muadhnait はアイルランドの初期のこの名前の持ち主です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nadia
Nadia はロシア語に由来し、「希望」という意味です。Nadia は Nadya のフランス語形で、バレエ・リュス以降にフランスで広まりました。アラビア語圏では「優しい」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nina
Nina はスペイン語で「女の子」という意味です。Nina はもともと Antonina の短縮形や Ann の愛称として始まった名前で、ヘブライ語の「神の恵み」という意味を当てる説もあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nita
Nita は Juanita や Anita のスペイン語の短縮形で、「慈悲深い」という意味だとされています。Nita にはネイティブアメリカンの言葉で「熊」という意味もあります。
出典: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Opal
Opal は宝石に由来する名前で、サンスクリット語または英語にさかのぼり、「宝石」または「貴石」という意味です。Opaline や Opalina といった形もあります。古代ローマ人は虹色に輝くオパールを宝石の女王として珍重しました。Ruby や Ivy が再び流行している今、Opal も復活の機が熟しています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Padma
Padma は「蓮」という意味のヒンドゥー教・サンスクリット語の名前で、Padmavati や Padmini などの長い形があります。Padma は女神ラクシュミーの別名であり、『ハリー・ポッター』に登場する双子の一人の名前でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Panna
Panna は「エメラルド」という意味のヒンディー語の名前です。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Reva
Reva は「聖なる川」という意味のヒンドゥー教の名前で、Rebecca の一形でもあります。Reva はヘブライ語で「雨」、フランス語で「川辺」という意味だとも説明されています。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Ria
Ria は「川」「小川」または「河口」という意味のスペイン語の名前です。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Rita
Rita は「真珠」という意味の Margarita または Margaret の短縮形として始まりました。ある資料ではインドの言葉で「勇敢な、強い」という意味も加えられています。Rita はリタ・ヘイワースの活躍した1940年代に人気の頂点を迎えました。リタ・モレノも有名な人物で、2003年にはトップ1,000圏外に落ちました。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Tanya
Tanya は Tatiana の短縮形として始まり、「妖精の女王」と説明されることが多い名前です。Tania や Tonya は関連する形です。カントリー歌手のターニャ・タッカー（Tanya Tucker）がこの名前に素朴な雰囲気を与え、女優のターニャ・ロバーツ（Tanya Roberts）もこの名前を持っていました。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Tara
Tara はアイルランド・ゲール語の名前で、「丘」または「岩の多い丘」という意味です。Tarah、Tarra、Taryn などの異形があります。Tara はサンスクリット語で「星」という意味もあり、星の女神と結びついているため、インドの家庭で好まれています。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているヒンディー語とハンガリー語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。